Smooth Criminal

Alien Ant Farm による Smooth Criminal の歌詞。この曲は、攻撃を受けた女性、アニーの物語を描いています。歌詞は、アニーの身に起きた暴力的な出来事を詳細に描写し、聞き手に彼女の安否を問いかけています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Oh no)

(ああ、ダメだ)

As he came into the window Was a sound of a crescendo He came into her apartment He left the bloodstains on the carpet She was sitting at the table He could see she was unable So she ran into the bedroom She was struck down It was her doom

彼が窓から入ってきた クレッシェンドのような音がした 彼は彼女のアパートに入ってきた 彼はカーペットに血痕を残した 彼女はテーブルに座っていた 彼は彼女が動けないことがわかった だから彼女は寝室に逃げ込んだ 彼女は殴り倒された それが彼女の運命だった

Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie?

アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー?

Annie, are you okay Will you tell us that you're okay There's a sign at the window That he struck you A crescendo, Annie He came into your apartment Left the bloodstains on the carpet And then you ran into the bedroom You were struck down It was your doom

アニー、大丈夫? 大丈夫だと言ってくれる? 窓に印がある 彼が君を襲ったという クレッシェンド、アニー 彼はあなたのアパートに侵入した カーペットに血痕を残した そしてあなたは寝室に逃げ込んだ あなたは殴り倒された それがあなたの運命だった

Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? You've been hit by, you've been struck by a smooth criminal

アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? 君は襲われたんだ、君は冷酷な犯人に襲われたんだ

So they came into the outway It was Sunday, but a black day I could make a salutation Sounding heartbeats, intimidation

彼らは出口に来た 日曜だったが、暗い日だった 私は挨拶をすることができた 鼓動の音、威嚇

Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie?

アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー?

Annie, are you okay Will you tell us that you're okay There's a sign at the window That he struck you A crescendo, Annie He came into your apartment Left the bloodstains on the carpet And then you ran into the bedroom You were struck down It was your doom

アニー、大丈夫? 大丈夫だと言ってくれる? 窓に印がある 彼が君を襲ったという クレッシェンド、アニー 彼はあなたのアパートに侵入した カーペットに血痕を残した そしてあなたは寝室に逃げ込んだ あなたは殴り倒された それがあなたの運命だった

Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? You've been hit by, you've been struck by a smooth criminal

アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? 君は襲われたんだ、君は冷酷な犯人に襲われたんだ

[Short Instrumental]

[短いインストゥルメンタル]

Annie, are you okay (oh no) Will you tell us that you're okay (oh no) There's a sign at the window (oh no) That he struck you (oh no) A crescendo, Annie (oh no) He came into your apartment (oh no) Left the bloodstains on the carpet (oh no) And then you ran into the bedroom (oh no) You were struck down It was your doom

アニー、大丈夫?(ああ、ダメだ) 大丈夫だと言ってくれる?(ああ、ダメだ) 窓に印がある(ああ、ダメだ) 彼が君を襲ったという(ああ、ダメだ) クレッシェンド、アニー(ああ、ダメだ) 彼はあなたのアパートに侵入した(ああ、ダメだ) カーペットに血痕を残した(ああ、ダメだ) そしてあなたは寝室に逃げ込んだ(ああ、ダメだ) あなたは殴り倒された それがあなたの運命だった

Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie? Annie, are you okay, you okay, you okay, Annie?

アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー? アニー、大丈夫?大丈夫?大丈夫?アニー?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#カバー