[Letra de "LOVELANGUAGE"]
「LOVELANGUAGE」の歌詞
Do-Do-Do-Do Do you-Do you-Do you-Do you-Do you think about me? Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na Do-Do-Do-Do
ドゥドゥドゥドゥ 君のこと考えてる？ ナナナナナナナナナ ドゥドゥドゥドゥ
Yo sé que uso palabras más que acciones Pero es que de ti no puedo callarme Y baby, todas mis conversaciones Terminan hablando de cómo olvidarte-te-te La vi por la ventana de mi coche Paseando sola como le gustaba No pude detenerme para hablarle-e-e-e-e A ver si me dejaba acompañarla
言葉より行動が少ないのは分かってる でも君のこととなると黙っていられない ベイビー、僕の会話は全部 君をどう忘れようかって話ばかり 車の窓から君を見かけた 一人で散歩してる、好きなように 車を停めて話しかけることができなかった 一緒に歩かせてくれないかな
Pero entiendo que esto debe sеr así Cada quién encuentra su camino-no-no-no-no Y aunque no sе vuelvan a cruzar Es-Es-Espero tengan el mismo destino-no-no-no-no-no-no
でもこうなるべきだって分かってる みんなそれぞれの道を見つける たとえ二度と交わらなくても 同じ運命を辿ってほしい
Sería una mentira si digo que siempre te extraño (Baby, te extraño) Baby, te extraño (Baby, te extraño) Ba-Baby, te extraño (Baby, te extraño) Que baby, te extraño, yeah-eh (Baby, te extraño) De-De-De-De lejos me piensas y me quieres cerca Y de cerca me estás alejando (Me estás alejando) Me estás alejando, eh (Me estás alejando) Me estás alejando (Me estás alejando) Me estás alejando (Me estás alejando)
いつも君が恋しいなんて嘘になる ベイビー、君が恋しい ベイビー、君が恋しい ベイビー、君が恋しい ベイビー、君が恋しいんだ 遠くから僕のこと考えて、近くにいてほしいと思ってる 近くにいるのに君は僕を遠ざけてる 僕を遠ざけてる 僕を遠ざけてる 僕を遠ざけてる 僕を遠ざけてる
Desde enero que no hablamos Ya es noviembre y te sigo soñando Terminó el momento No lo aprovechamos No digas mentiras, me piensas también Me imaginas cuando lo besas a él-e No cierres tus ojos, yo los quiero ver
1月から話してない もう11月なのにまだ君を夢見てる あの時は終わった 僕たちはそれを活かせなかった 嘘つかないで、君も僕のことを考えてる 彼とキスするときに僕を想像してる 目を閉じないで、君の目を見たい
Pero entiendo que esto debe ser así Cada quién encuentra su camino-no-no-no-no Y aunque no se vuelvan a cruzar Es-Es-Espero tengan el mismo desti'-i-i-i-i
でもこうなるべきだって分かってる みんなそれぞれの道を見つける たとえ二度と交わらなくても 同じ運命を辿ってほしい
Ya no quiero que esto sea así No quiero tener otro camino Si no es contigo Y aunque no se vuelvan a cruzar Espero tengan el mismo destino, yeah-yeah Na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na
もうこんな風にはなりたくない 君がいないなら別の道なんていらない たとえ二度と交わらなくても 同じ運命を辿ってほしい ナナナナナナナナナ ナナナナナナナナナ
