Ai , im baaaack Wake up in the mornin with one thought I gotta get it Then I hop up in the shower, had my bitch already in it While she wipe me down, I stroke her breasts Hopped out the shower soaking wet I’m already fly and I ain’t even put my clothes on yet Cuz They get fly (they get fly), I am fly (I am fly) They get fly (they get fly), I am fly (I am fly) They get fly (they get fly), I am fly (I am fly) Aight, ya niggas know me!
ああ、俺は戻ってきた 朝、1つの考えで目を覚ます 手に入れなきゃ シャワーを浴びる、女はもう入ってる 彼女が体を拭いてくれる間、俺は彼女の胸を愛撫する シャワーから出たらびしょ濡れだ まだ服を着てないのに、すでにイケてる だって みんなイケてる（みんなイケてる）、俺はイケてる（俺はイケてる） みんなイケてる（みんなイケてる）、俺はイケてる（俺はイケてる） みんなイケてる（みんなイケてる）、俺はイケてる（俺はイケてる） よし、お前ら知ってるだろ！
Now I got money on money, and bitches on bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I got money on my mind, and I’m thinking all day Keep a bad bitch to fuck me when I had a long day Cuz my money make money and my bitches get bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I get baseball money, check my home run average Take over the game and let my homeboys have it
金に金を、女に女を重ねる オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 金のことばかり考えてる、一日中 長い一日の後には、イカした女を抱く 俺の金は金を産み、俺の女は女を呼ぶ オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 野球選手並みの金、ホームランの平均をチェック ゲームを支配し、仲間にも分け前を与える
Uh, aight Ok I’m up to the plate, homerun is gone You know what that means, time to bring that money home Brown paper bags still talk that money And my money make money I don’t touch that money I got money mad at me yeah upset money I got money over money thats bunk bed money Crib so spacious, whip so matrix Keep chicks with me, and they [their] hips bodacious Nigga like me move quick, no patience Rockstar life, everyday clique wasted Everyday’s a long day, I get money the long way Go to sleep then wake up with it, bed full of naked bitches They know I got that juice and they just want a taste, a sippin’ I be battin’, they be pitchin’, Barry Bonds the way I hit it Listen, they get fly (they get fly), I am fly (am fly) Aight, ya niggas know me!
ああ、よし 俺はバッターボックスに立つ、ホームランだ 金を持ち帰る時間だ 茶色の紙袋はまだ札束でいっぱい 俺の金は金を産む、俺はそれに触れない 金は怒ってる、腹を立てている 金の上に金、二段ベッドマネーだ 家は広々、車はマトリックス 女たちはセクシーな尻を振る 俺みたいな奴はせっかちだ、我慢できない ロックスターの生活、毎日仲間と騒ぐ 毎日が長い一日、金を稼ぐ 寝て起きたら、ベッドは裸の女だらけ 彼女らは俺の汁を味わいたいだけ 俺は打ち、彼女らは投げる、バリー・ボンズのように打つ 聞け、みんなイケてる（みんなイケてる）、俺はイケてる（俺はイケてる） よし、お前ら知ってるだろ！
Now I got money on money, and bitches on bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I got money on my mind, and I’m thinking all day Keep a bad bitch to fuck me when I had a long day Cuz my money make money and my bitches get bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I get baseball money, check my home run average Take over the game and let my homeboys have it
金に金を、女に女を重ねる オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 金のことばかり考えてる、一日中 長い一日の後には、イカした女を抱く 俺の金は金を産み、俺の女は女を呼ぶ オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 野球選手並みの金、ホームランの平均をチェック ゲームを支配し、仲間にも分け前を与える
Uhhh I’m international like my fucking visa Swag on Easter, that wrist on freezer That bitch on diva, waist on heater Lungs on reefer, pockets on pizza And when it come to gettin dough I’ma roll like Pita (yup) Coke on the scale, Libra Hail Mary niggas, no Mother Teresa Aight, I’m forever on my grind (grind) Cuz you can freeze the watch but you can never freeze the time (no) You pop shit, I show shit You got shit, I own shit That fly shit, I’m on it I’m hot shit, you novice Man, ok I’m up to the plate, homerun is gone You know what that means, it’s time to bring that money home
ああ 俺は国際的、VISAカードのように イースターのようなスワッグ、凍ったような腕時計 ディーバのような女、熱い腰 マリファナの煙でいっぱいの肺、ピザみたいなポケット 金儲けに関しては、ピタパンみたいに巻く 秤の上のコカイン、天秤座 アヴェ・マリア、マザー・テレサはいない 俺は常にハッスルしている 時計は止められても、時間は止められない お前がほざいたら、俺は見せる お前が持ってるもの、俺は所有している イケてるもの、俺は乗ってる 俺はホットだ、お前は素人だ 俺はバッターボックスに立つ、ホームランだ 金を持ち帰る時間だ
Now I got money on money, and bitches on bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I got money on my mind, and I’m thinking all day Keep a bad bitch to fuck me when I had a long day Cuz my money make money and my bitches get bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I get baseball money, check my home run average Take over the game and let my homeboys have it
金に金を、女に女を重ねる オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 金のことばかり考えてる、一日中 長い一日の後には、イカした女を抱く 俺の金は金を産み、俺の女は女を呼ぶ オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 野球選手並みの金、ホームランの平均をチェック ゲームを支配し、仲間にも分け前を与える
Wake up in the mornin with one thought I gotta get it Then I hop up in the shower, had my bitch already in it While she ride me down, I stroke her breasts Hopped out the shower soaking wet I’m already fly and I ain’t even put my clothes on yet Cuz They get fly (they get fly), I am fly (I am fly)(x3) Aight, ya niggas know me!
朝、1つの考えで目を覚ます 手に入れなきゃ シャワーを浴びる、女はもう入ってる 彼女が腰を振ってくれる間、俺は彼女の胸を愛撫する シャワーから出たらびしょ濡れだ まだ服を着てないのに、すでにイケてる だって みんなイケてる（みんなイケてる）、俺はイケてる（俺はイケてる） よし、お前ら知ってるだろ！
Now I got money on money, and bitches on bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I got money on my mind, and I’m thinking all day Keep a bad bitch to fuck me when I had a long day Cuz my money make money and my bitches get bitches Bring my chopper to the office, let it handle all my bidness I get baseball money, check my home run average Take over the game and let my homeboys have it
金に金を、女に女を重ねる オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 金のことばかり考えてる、一日中 長い一日の後には、イカした女を抱く 俺の金は金を産み、俺の女は女を呼ぶ オフィスにチョッパーを持ち込み、仕事を片付ける 野球選手並みの金、ホームランの平均をチェック ゲームを支配し、仲間にも分け前を与える
