Yeah, what's up baby girl? I'm just looking over this homework I really need some help You wanna study with me? That'd be nice, yeah
ああ、調子はどうだい？ 宿題を見直しているんだけど 本当に助けが必要なんだ 一緒に勉強しない？ いいね
I wanna go study, baby would you be my buddy? And help me with my project, cause you are who I roll with Honestly I know it, take me boo, you the one I wanna go with 5 days out the week, my stay's out the street It pays to be discreet, your fragrance is sweet
一緒に勉強したいんだ、君が相棒になってくれるかい？ 僕のプロジェクトを手伝ってほしい、だって君は僕の仲間だから 正直に言って、君を連れて行きたいんだ、君と一緒にいたい 週5日、街を離れて 目立たないようにするのが得策だ、君の香りは甘い
Honeydew, money do But this ain't about no money, this about me and you making ooh Take it from me, first day of school I'm looking cool, I got my clothes pressed I'm a senior but I'm seeming like an old vet Time will pass me by if I don't graduate this time so I expand my mind Find ways, to elevate it, motivate it, calculate it, reinstate it Look at you girl, you got me dedicated
ハニーデュー、マネードゥ でもこれは金の話じゃない、君と僕が「ああ」となる話だ 僕を信じて、初登校日はかっこいい、服にアイロンをかけている 僕は最上級生だけど、ベテランみたいに見える 今度卒業しないと時間が過ぎてしまうから、心を広げる 方法を見つける、高める、動機づける、計算する、元に戻す 君を見ていると、僕は夢中になる
I wanna go study, baby would you be my buddy? And help me with my project, cause you are who I roll with Honestly I know it, take me boo, you the one I wanna go with 5 days out the week, my stay's out the street It pays to be discreet, your fragrance is sweet
一緒に勉強したいんだ、君が相棒になってくれるかい？ 僕のプロジェクトを手伝ってほしい、だって君は僕の仲間だから 正直に言って、君を連れて行きたいんだ、君と一緒にいたい 週5日、街を離れて 目立たないようにするのが得策だ、君の香りは甘い
Uh, put me on the game Though I keep my head in these books, I'm not a lame Usually kinda square, I'm trying new shit for a change Telling bitches things, like if wanna get with me you gone need a lot of brains And just cause I don't play, who say I can't ball? My nigga Mac, dude me and him is in the same hall So don't get mad if I relax and get my bake on Just promise that you'll try to catch me if my grades fall
ああ、教えてくれ 本に夢中になっていても、僕はダサくない 普段は真面目だけど、気分転換に新しいことを試している ビッチたちに言うんだ、僕と付き合いたいなら頭をよく使う必要があるって 遊ばないからって、僕がボールを操れないって誰が言った？ 俺の仲間のマック、俺と彼は同じホールにいる だから、リラックスして楽しんでいても怒らないでくれ もし成績が下がったら、僕を捕まえるように約束してくれ
I wanna go study, baby would you be my buddy? And help me with my project, cause you are who I roll with Honestly I know it, take me boo, you the one I wanna go with 5 days out the week, my stay's out the street It pays to be discreet, your fragrance is sweet
一緒に勉強したいんだ、君が相棒になってくれるかい？ 僕のプロジェクトを手伝ってほしい、だって君は僕の仲間だから 正直に言って、君を連れて行きたいんだ、君と一緒にいたい 週5日、街を離れて 目立たないようにするのが得策だ、君の香りは甘い
Devin there you are, look at my repertoire Spitting game, you know for reppin hard Change that perspective, that's my objective Cool and oh so collective, connected Check this, I need you more that you could know See you the seed in my weed, baby help me grow Let it go, let me know where to meet at Student of the week, baby I will be that, you know I need that
デヴィン、そこにいたのか、僕のレパートリーを見てくれ 口説き文句を言う、一生懸命アピールしているんだ 考え方を変えろ、それが僕の目的だ クールで、とても落ち着いていて、繋がっている 聞いてくれ、君が必要なんだ、君が思っている以上に 君は僕のマリファナの種だ、成長させてくれ 手放して、どこで会えばいいか教えてくれ 今週の優等生、僕はそうなる、君が必要なんだ
I wanna go study, baby would you be my buddy? And help me with my project, cause you are who I roll with Honestly I know it, take me boo, you the one I wanna go with 5 days out the week, my stay's out the street It pays to be discreet, your fragrance is sweet
一緒に勉強したいんだ、君が相棒になってくれるかい？ 僕のプロジェクトを手伝ってほしい、だって君は僕の仲間だから 正直に言って、君を連れて行きたいんだ、君と一緒にいたい 週5日、街を離れて 目立たないようにするのが得策だ、君の香りは甘い
Call you on your phone and never come see you, darling I will never do that I'm roaming through the halls and asking people who be with you just to try to know where you at Call you on your phone and never come see you, darling I will never do that I'm roaming through the halls and asking people who be with you just to try to know where you at
電話して、会いに行かないなんて、そんなことは絶対にしない 廊下を歩き回って、君と一緒にいる人に君がどこにいるか聞いている 電話して、会いに行かないなんて、そんなことは絶対にしない 廊下を歩き回って、君と一緒にいる人に君がどこにいるか聞いている
I wanna go study, baby would you be my buddy? And help me with my project, cause you are who I roll with Honestly I know it, take me boo, you the one I wanna go with 5 days out the week, my stay's out the street It pays to be discreet, your fragrance is sweet
一緒に勉強したいんだ、君が相棒になってくれるかい？ 僕のプロジェクトを手伝ってほしい、だって君は僕の仲間だから 正直に言って、君を連れて行きたいんだ、君と一緒にいたい 週5日、街を離れて 目立たないようにするのが得策だ、君の香りは甘い
