Hitmaka!
ヒットメイカー！
You should be right here in this drop top Or in the sand, on the beach, let our lips lock Sex me with a view over Mai-Tais No Wi-Fi, you get to my hotspot Can I be honest? Yeah, we both want it, yeah You're losing focus I hope you notice
あなたはここにいるべきよ、このオープンカーで あるいは砂浜で、ビーチで、唇を重ねて マイタイを飲みながらセックス Wi-Fiなしで、私のホットスポットにつながる 正直に言っていい？ ええ、私たちは両方ともそれを望んでいる あなたは集中力を失っている 気づいてくれるといいんだけど
You don't miss a good thing until it's gone You don't take me serious until I'm done You don't miss a good thing until it's gone And you don't take me serious until I'm done, oh whoa
失って初めてわかるの 私がいなくなって初めて真剣に考える 失って初めてわかるの そして、私がいなくなって初めて真剣に考えるのよ
You'll be back for more, yeah, yeah You won't regret it (oh yea!), no, no You'll be back for more You won't regret it (oh yea!), no, no No babe
あなたはもっと欲しがるわ、ええ、ええ 後悔はしないわ（ええ！）、いいえ、いいえ もっと欲しがるわ 後悔はしないわ（ええ！）、いいえ、いいえ いいえ、ベイビー
Pull up, right now Ain't no need for us to play around The argues, played out Broken record, let it fade out Got me all up in my feelings You out partyin', I'm chilling Ah yeah, yeah, yeah
すぐに来て 遊ぶ必要はないわ 喧嘩はもうたくさん 壊れたレコード、フェードアウトさせて 感情的になっている あなたはパーティーをしている、私はくつろいでいる ああ、ええ、ええ、ええ
You don't miss a good thing until it's gone You don't take me serious until I'm done (Done, yeah) You don't miss a good thing until it's gone And you don't take me serious until I'm done
失って初めてわかるの 私がいなくなって初めて真剣に考える（ええ） 失って初めてわかるの そして、私がいなくなって初めて真剣に考えるのよ
You'll be back for more, yeah, yeah You won't regret it (You won't regret it), no, no You'll be back for more You won't regret it (oh yeah!), no, no
あなたはもっと欲しがるわ、ええ、ええ 後悔はしないわ（後悔はしないわ）、いいえ、いいえ もっと欲しがるわ 後悔はしないわ（ええ！）、いいえ、いいえ
I'll call it payback If you do (I do) But we both know what you want on the low (On the low) His love was faded from your mind (Your mind) So when I hit you up you come in no time (No woah) At my doorstep, you arrive (Arrive) Trench coat on, wearing nothing inside (Nothing inside, yeah) You came late, yeah, but you're right on time (Right on time, yeah) All I know (All I know) All I know (All I know)
仕返しと呼ぶわ もしあなたがそうするなら（するわ） でも私たちは二人とも、あなたが密かに何を望んでいるか知っている（密かに） 彼の愛はあなたの心から消えていた（あなたの心） だから私が連絡するとすぐに来る（すぐに） 私の玄関先に、あなたは到着する（到着する） トレンチコートを着て、中は何も着ていない（何も着ていない、ええ） 遅れて来たけど、ちょうどいいタイミングね（ちょうどいいタイミング、ええ） 私が知っているすべて（私が知っているすべて） 私が知っているすべて（私が知っているすべて）
You'll be back for more, yeah, yeah You won't regret it (Oh yea!), no, no You'll be back for more You won't regret it (Oh yea!) (You won't regret it), no, no Nah babe
あなたはもっと欲しがるわ、ええ、ええ 後悔はしないわ（ええ！）、いいえ、いいえ もっと欲しがるわ 後悔はしないわ（ええ！）（後悔はしないわ）、いいえ、いいえ いや、ベイビー
Ohhh, ohh
ああ、ああ
