You can be the homie for tonight, girl (Ride it) I just wanna teach you how to ride (Ride it) Now let me be your inspiration (Ride it), oh darling You gotta let me be your guide (Ride it)
今夜だけ、君の恋人になってもいいよ (乗って) 君に教えたいんだ、乗り方を (乗って) さあ、僕のインスピレーションになって (乗って)、ダーリン 君を導かせて (乗って)
'Cause if I can't be a better man Loving you girl, then I'm through girl 'Cause if love can't bring us closer Then I'm screwed girl, I'll be screwed
だって、もし僕がもっといい男になれないなら 君を愛しているのに、君とは終わりだ もし愛が僕らを近づけられないなら もうおしまいだ、僕はダメになる
Ain't begging you to ride But for tonight, you should ride (Ride it) Look, I ain't begging you to ride But tonight, you should ride (Ride it) And we gon' make this shit right
君に乗れと頼んでるわけじゃない でも今夜だけは、乗ってほしい (乗って) ねぇ、君に乗れと頼んでるわけじゃない でも今夜だけは、乗ってほしい (乗って) きっとうまくいく
Lovin' your vibin' (Ride it) all night Fussing and fighting (Ride it), oh no, baby Sexier than sexy, hope you ridin' (Ride it), oh-oh Look sexy when you walk, we'll get inside it (Ride it)
君のバイブが好きだ (乗って) 一晩中 喧嘩したりするのは嫌だ (乗って)、お願いだから、ベイビー セクシーでたまらない、乗ってくれるといいな (乗って)、ああ 歩く姿もセクシーだ、中に入れてあげる (乗って)
'Cause if I can't be a better man Loving you girl, then I'm through girl 'Cause if love can't bring us closer Then I'm screwed girl, I'll be screwed
だって、もし僕がもっといい男になれないなら 君を愛しているのに、君とは終わりだ もし愛が僕らを近づけられないなら もうおしまいだ、僕はダメになる
Ain't begging you to ride But for tonight, you should ride (Ride it) Look, I ain't begging you to ride But tonight, you should ride (Ride it) And we gon' make this shit right
君に乗れと頼んでるわけじゃない でも今夜だけは、乗ってほしい (乗って) ねぇ、君に乗れと頼んでるわけじゃない でも今夜だけは、乗ってほしい (乗って) きっとうまくいく
Look, I ain't begging you to ride But for tonight, you should ride (Ride it) Look, I ain't begging you to ride But tonight, you should ride (Ride it) And we gon' make this shit right (Ride it) (Ride it)
ねぇ、君に乗れと頼んでるわけじゃない でも今夜だけは、乗ってほしい (乗って) ねぇ、君に乗れと頼んでるわけじゃない でも今夜だけは、乗ってほしい (乗って) きっとうまくいく (乗って) (乗って)
