Yeah, oh Yeah, yeah
イェー、オー イェー、イェー
Copped the drop top Hummer for the summer yeah Goyard bag with a hundred yeah And I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Say I know I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Wakin' up on the hills right on Runyon yeah Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah Like call my private chef hold my stomach in Yeah I like 'em fried, she like 'em sunny eggs
夏のためにオープンカーのハマーを買った 100ドル札でいっぱいのゴヤールバッグ 俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってる そう、俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってるんだ Runyon の丘の上で目覚める FUNYUN みたいな匂いのガスを吸ってる 専属シェフに電話して腹を引っ込める 俺は目玉焼きが好き、彼女はサニーサイドアップが好き
Ew, that's them runny eggs I might flex around the world and then I stunt again I might flex around your girl and then I fuck again And the funny thing is you gon' cuff again Yeah I advise you Stop all the hatin' and you'll make it too Like I done had a situation but I made it through I paid 1000 for these shoes, for my Yeezy cuffs too
ウゲッ、それは半熟卵だ 世界中で見せびらかして、また派手にやる お前の女の周りで見せびらかして、またヤる 面白いのは、お前がまた彼女とくっつくことだ ああ、忠告するよ ヘイトをやめればお前も成功できる 俺は大変な状況もあったけど乗り越えた この靴に1000ドル払った、Yeezy のカフスにも
Got the drop top runnin' for the summer yeah, ay Goyard bags full of hundreds yeah And I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Say I know I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Wakin' up on the hills right by Runyon yeah Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah Like I'm a private chef, cook for money yeah Hey, white and yellow gold, just like sunny eggs
夏のためにオープンカーを走らせてる、ああ 100ドル札でいっぱいのゴヤールバッグ 俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってる そう、俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってるんだ Runyon のすぐそばの丘の上で目覚める FUNYUN みたいな匂いのガスを吸ってる まるで専属シェフ、金のために料理する ヘイ、白と黄色の金、まるでサニーサイドアップみたいだ
Look I just think shorty like my go hard swag Turn my brown bags to a Goyard bag My son told me keep makin' these old farts mad He said you drive this foreign like a go-kart dad Spittin' like they got it, they on that mission Lookin' different when you see 'em rappers catfishin' Either Barney's, Neiman Marcus, or we Saks Fifthin' Always makin' movies but we never act different, no Never changed up I just leveled up And I watch the gold diggers pick they shovels up Watchin' thirsty niggas try to pick my beverage up Never spoke on 'em, I won't bring the devil up, no Sometimes sayin' nothin' sayin' somethin' When your money talks now you're sayin' somethin' Ay if you ain't get a message that's a message Look y'all know who the freshest of the freshest
あの女は俺の頑張る姿勢が好きなんだ 茶色の紙袋をゴヤールバッグに変えた 息子は俺に「年寄りをイライラさせ続けろ」と言った 「パパ、ゴーカートみたいに外車を運転してるね」って言ってた まるで持ってるかのようにラップしてる、彼らは必死だ ラッパーがネット詐欺してるのを見ると違って見える バーニーズ、ニーマンマーカス、サックスフィフスアベニュー いつも映画を作ってるけど、俺たちは演技してない 変わってない、ただレベルアップしただけ 金目当ての女たちがシャベルを持ち上げるのを見てる 喉の渇いた奴らが俺の飲み物を拾おうとするのを見てる 彼らについて話したことはない、悪魔を呼び出すつもりはない 時々何も言わないことが何かを言ってることになる 金がものを言うとき、何かを言ってることになる メッセージが伝わらないなら、それもメッセージだ 誰が最高の中の最高か、お前ら知ってるだろ
Got the drop top runnin' for the summer yeah Goyard bags full of hundreds yeah And I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Say I know I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Wakin' up on the hills right by Runyon yeah Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah Like I'm a private chef, cook for money yeah Hey white and yellow gold just like sunny eggs
夏のためにオープンカーを走らせてる 100ドル札でいっぱいのゴヤールバッグ 俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってる そう、俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってるんだ Runyon のすぐそばの丘の上で目覚める FUNYUN みたいな匂いのガスを吸ってる まるで専属シェフ、金のために料理する ヘイ、白と黄色の金、まるでサニーサイドアップみたいだ
I've been talkin' to my idol I've been talkin' to my idol Nowadays I feel like I'm my own idol Scratch her off the list like a vinyl Real girl, I don't really like her I just really wanna just spike her Yeah, yeah, you know I one night ya Hope ya wasn't thinkin' I'ma wife ya
憧れの人と話してた 憧れの人と話してた 最近は自分が憧れの人みたい レコードみたいにリストから彼女を消す いい子だけど、俺は彼女が好きじゃない ただ興奮させたいだけ そう、そう、ワンナイトラブさ 俺が結婚すると思ってたんじゃないだろうな
Got the drop top runnin' and I got guap comin' Now we eatin' garlic noodles and they not Top Ramen I'm not just laid up with a baddie, got some slop top from her Studio all winter just to drop hot summers, yeah (I be in my bag with no travel Let you be the judge, get the gavel I think if I want you I can have you Every time I pull up on the avenue)
オープンカーを走らせて、金が入ってくる 今はガーリックヌードルを食べてる、トップラーメンじゃない 可愛い子と寝てるだけじゃない、彼女から最高のものを手に入れた 冬の間ずっとスタジオにいた、熱い夏を過ごすために （俺は旅に出なくても自分の世界にいる 君に判断を任せる、ハンマーを手に入れる 欲しいなら手に入れられると思う 通りに来るたびに）
Copped the drop top Hummer for the summer yeah Goyard bag with a hundred yeah And I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Say I know I know why you mad cause I'm stuntin' yeah Wakin' up on the hills right on Runyon yeah Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah Like call my private chef hold my stomach in Yeah I like 'em fried, like 'em sunny eggs
夏のためにオープンカーのハマーを買った 100ドル札でいっぱいのゴヤールバッグ 俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってる そう、俺が派手にやってるからお前らが怒ってるのは分かってるんだ Runyon の丘の上で目覚める FUNYUN みたいな匂いのガスを吸ってる 専属シェフに電話して腹を引っ込める 俺は目玉焼きが好き、サニーサイドアップが好き
Fab: So I'm in my bag? I'm back in my bag now or what?
ファブ：で、俺は自分の世界にいる？今、自分の世界に戻ってきたってこと？
Girl: Nah you in your Goyard bag now
女：いや、今はゴヤールバッグの中にいる
Fabolous: Told ya I was gonna get back to it, know what I'm sayin'? I just wanted to let you know like I appreciate you like havin' faith in me like and giving me that talk cause I was going to do it for a minute and you know I mean I just needed somebody to let me know it's time to level up. Like stop playing out here
ファボラス：戻るって言っただろ？俺を信じてくれて、あの話をくれて感謝してる。だって、しばらくはやろうと思ってたんだ。誰かにレベルアップする時だってことを教えてもらう必要があった。遊びはもう終わりだ
Girl: It's all good real ones might fall back but they don't fall off
女：大丈夫、本物は後退するかもしれないけど、落ちこぼれたりしない
