Scare Easy

Mudcrutchの"Scare Easy"の歌詞の日本語訳。愛を失い、困難に直面しても、簡単にはくじけないという強い意志を歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

My love's an ocean, you better not cross it Yeah, I've been the distance and I need some rest Yeah, I had somebody once and damn if I lost her I've been running like a man possessed

僕の愛は海だ、渡らない方がいい ああ、俺は遠くまで来た、少し休ませてくれ ああ、かつて誰かを持っていた、くそっ、彼女を失ってしまった 取り憑かれたように走り続けてきた

I don't scare easy Don't fall apart when I'm under the gun You can break my heart and I ain't gonna run I don't scare easy for no one

俺は簡単には怖がらない 銃口を向けられても崩れ落ちたりしない お前は俺の心を壊せる、それでも俺は逃げない 俺は誰のためにも簡単には怖がらない

Yeah, I'm a loser at the top of my game I should've known to keep an eye on you Now I got a sky that ain't never the same Yeah, I got a dream that don't ever come true

ああ、俺はゲームの頂点に立つ敗者だ お前に目を光らせておくべきだった 今は空も変わってしまった ああ、決して叶わない夢を見ている

I don't scare easy Don't fall apart when I'm under the gun You can break my heart and I ain't gonna run I don't scare easy for no one

俺は簡単には怖がらない 銃口を向けられても崩れ落ちたりしない お前は俺の心を壊せる、それでも俺は逃げない 俺は誰のためにも簡単には怖がらない

Sun going down on a canyon wall I got a soul that ain't never been blessed Yeah, and I'm a shadow at the back of the hall Yeah, I got a sin I ain't never confessed

峡谷の壁に沈む夕日 俺の魂は祝福されたことがない ああ、俺は廊下の奥の影だ ああ、俺は決して告白しなかった罪を持っている

I don't scare easy Don't fall apart when I'm under the gun You can break my heart and I ain't gonna run I don't scare easy for no one I don't scare easy Don't fall apart when I'm under the gun You can break my heart and I ain't gonna run I don't scare easy for no one

俺は簡単には怖がらない 銃口を向けられても崩れ落ちたりしない お前は俺の心を壊せる、それでも俺は逃げない 俺は誰のためにも簡単には怖がらない 俺は簡単には怖がらない 銃口を向けられても崩れ落ちたりしない お前は俺の心を壊せる、それでも俺は逃げない 俺は誰のためにも簡単には怖がらない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック