[Testo di "Real Talk" ft. Tony Boy]
「Real Talk」ft. Tony Boy の歌詞
[Parte I: "Santo" - prod. Swan]
パート I: 「Santo」- プロデュース: Swan
Swan, baby
Swan, baby
Non trovo più un avversario valido Tutti quanti parlano di spaccio Non hai mai venduto mezzo grammo Questi senza palle, non giochiamo In Italia il suono l'ho portato Odiano chi copia ma stanno copiando La mia city l'ho già presa in mano Accendi le candele, sta arrivando il santo, mhm Nella mia Sprite c'è più materiale Senza scuola tutti bravi in mate Ragazzini cupi sulle scale Per gli infami mi sporco le scarpe Questi parlano di rap ma non fanno dischi Questo gioco qui è pieno di spigoli Avete già fallito come artisti quindi ci provate con gli articoli A questi qui rode il mio hype, ma mi succhiano il cazzo live Vita vera, non parlo di life Faccio vera trap da quando ne avevo quattordici Baby, lo so chi è for real e chi no Passo in mezzo ai padovani in Porsche Quelli che pompavano l'hardcore mi succhiano l'anima per una foto Quelli a cui rubavamo l'iPhone mi fermano per chiedermi come sto Faccio video un po' dove mi girano In ogni piazza d'Italia ci conosco un bro Siamo tutti famiglia davvero Sto suono ci unisce più di certe drugs Stai parlando solo alle mie spalle Mi sembri una pussy, mi sembri una hoe Se hai una pussy e se hai dubbi che lei è una hoe Oppure no, dammi qua che la provo Lo faccio per tutti i miei g, oh Tutte le mie trap queen Ad alzarli per i genitori dentro luoghi sporchi per uscirne fuori Dico ad un bro: "Adesso smetto col giro Ti ripago tutto che quest'anno è il mio" Tony Boy, baby Tony Boy, baby
有効な対戦相手はもう見つからない みんなドラッグの売買の話ばかり お前は1グラムも売ったことがない 臆病者とは遊ばない イタリアにこのサウンドを持ち込んだのは俺 コピーする奴らは俺を嫌うくせに、コピーしている 俺の街は既に掌握した ろうそくを灯せ、聖人がやって来る、mhm 俺のスプライトにはもっとヤバいものが入ってる 学校に行かなくても計算は得意 階段に座り込む陰気なガキども 敵のために靴を汚す こいつらはラップの話をするが、レコードは作らない このゲームは落とし穴だらけ アーティストとして既に失敗したから記事で頑張ろうとしてる こいつらは俺の人気ぶりに嫉妬して、ライブでは俺のチ○コをしゃぶる リアルライフ、人生の話じゃない 14歳の頃から本物のトラップをやってる ベイビー、誰が本物で誰が偽物か分かってる ポルシェでパドヴァの街中を走る ハードコアを崇拝してた奴らは写真のために魂を売る iPhoneを盗んだ奴らは俺に調子はどうって声をかけてくる 好きな場所でビデオを撮る イタリアのどの広場にも知り合いがいる 俺たちは本当の家族だ このサウンドはドラッグなんかより俺たちを繋ぐ 俺の陰口ばかり叩いてる お前は腰抜け、尻軽女みたいだ もしお前が尻軽女で、彼女が尻軽女かどうか疑ってるなら いや、こっちに寄越して試させてくれ 俺の仲間のためにやる、oh 俺のトラップクイーンたちのために 汚い場所で親のために稼いで這い上がる 仲間たちに言う：「もう裏稼業はやめる 今年は俺の年だから、全部返す」 Tony Boy, baby Tony Boy, baby
[Parte II: "Mooves" - prod. Swan]
パート II: 「Mooves」- プロデュース: Swan
Swan, baby
Swan, baby
Certe cose non si chiedono, quindi lei si gira Non manda una amica, vuole farmelo capire col corpo, mhm Non faccio fatica, lei torna con me, neanche le ho offerto una riga Jeans stretti, cintura sotto la vita Sono in piena festa, non parlarmi della vita Tic tac, la lancetta gira Toc toc, spero non sia polizia On god, vuoi rubarmi lo stile? Lei sa che il g.o.a.t. lo fa e lo dice Adesso che mi si riempiono i DM Mi scrivi: "Ti prego, torna da me" Questi orecchini fanno flash, tu cheese Wairaki mette sul beat più chili Sono piccante per queste bitches Pronto a festeggiare il giorno in cui mi fai un dissing Gliel'ha appena preso in bocca, non è triste Pensi che non riesca a finire il blister Faccio rap, non posso più smettere Se stimi qualche rapper devi solamente crescere Represent finché mio fratello non esce, ah Lo sento a pelle che infami Ti ho vista prima, già dici che mi ami Tua madre ti fa le foto del culo e me le mandi
言葉はいらない、彼女は振り返る 友達を送り込む代わりに、体で分からせようとする、mhm 苦労せずに、彼女は俺と戻る、誘い文句も必要ない タイトジーンズ、腰履き パーティーの真っ最中、人生の話はしたくない チックタック、針は進む トントントン、警察じゃないといいけど 神に誓って、俺のスタイルを盗みたいのか？ 彼女はG.O.A.T.がやってることを知っていて、口にする 今、DMがいっぱいになって 「お願い、戻ってきて」と書いてくる このイヤリングは光る、チーズ Wairakiがビートに重みを加える 俺はビッチたちには刺激が強すぎる 俺にディスする日を祝う準備はできてる 彼女はたった今フェラした、悲しくはない 俺がブリスターパックを空にできないと思ってるのか？ 俺はラップをする、もうやめられない 他のラッパーを尊敬してるなら、成長する必要がある 兄弟が出てくるまでレペゼンする、ah 直感的に分かる、お前は裏切り者だ さっき会ったばかりなのに、もう俺を愛してるって言う お前の母親がお前のケツの写真を撮って俺に送ってくる
Vuole le mie moves, ah, o le mie vibes Ah yeah, on God, te lo giuro, bro Dammi tutti i soldi, torno qui tra un minuto, za-za-za Te lo giuro, fra' Lei con te sta zitta ma con noi muove il booty Va su, sul soffitto, mhm
俺の動きが欲しいのか、それともバイブスか？ ああ、神に誓って、本当だ、ブラザー 金を全部よこせ、すぐに戻る、ザ・ザ・ザ 本当だ、ブラザー お前といるときは静かなのに、俺といるときは尻を振る 天井まで高く、mhm
Young nigga a vent'uno col cuore ghiacciato Mi vuoi far stare male anche se ti ho sbagliato Vai a scaricare il tuo senso di colpa a un altro Queste scuole mi hanno fatto disinteressato Prendo il primo posto, tu vuoi il mio clout Rapper fotte non solo per status Non ti ho mai visto sopra queste strade Sotto il porticato ci passo l'estate Weed super buona, ci faccio l'estratto Perché già lo sai che non mi frega un cazzo Finché non mi vedo sopra un jet privato Non posso dire che mi sento soddisfatto Sto insieme a my blood, my dawg C'ho un patto, vogliamo andarcene via da qui Lontano dai fari della police Se non trovi più il cell non so cosa dirti Ogni mio amico ruba Devi stare più attento alla tua puta, ah Ogni mio amico fuma Nella nebbia non trovi più la borsa tua, ah Lei vuole che vengo dentro, è ossessionata dai miei movimenti Me lo muove addosso, sto fermo Dovevo metterne un po' meno
21歳の若いニガー、冷たい心 俺が悪かったとしても、お前は俺を苦しめたい 罪悪感は他人にぶつけろ 学校は俺に興味を失わせた 俺は1位を取る、お前は俺の影響力が欲しい ラッパーは地位のためだけにヤるんじゃない お前はこの街で見たことがない アーケードの下で夏を過ごす 最高級のウィード、抽出する だって分かってるだろ、俺は気にしない プライベートジェットに乗るまでは 満足したとは言えない 仲間と一緒だ、ブラザー 誓いがある、ここから出て行きたい 警察の目から遠くへ 携帯が見つからないなら、何も言えない 俺の友達はみんな盗む 自分の女には気をつけろ、ah 俺の友達はみんな吸う 霧の中ではバッグはもう見つからない、ah 彼女は俺に入ってきてほしいと思ってる、俺の動きに夢中だ 俺に擦り寄ってくる、俺は動かない もう少し加減するべきだった
Vuoi le mie moves, ah, o le mie vibes? Ah, yeah, on god, za-za-za-za-za, te lo giuro, fra' Dammi tutti i soldi, torno qui tra un minuto, on god Te lo giuro fra' Lei con te sta zitta ma con me muove il booty Va su, sul soffitto, mhm
俺の動きが欲しいのか、それともバイブスか？ ああ、神に誓って、ザ・ザ・ザ・ザ・ザ、本当だ、ブラザー 金を全部よこせ、すぐに戻る、神に誓って 本当だ、ブラザー お前といるときは静かなのに、俺といるときは尻を振る 天井まで高く、mhm
[Parte III: "T.O.N.Y. (Top Of New Youngstas)" - prod. Bosca]
パート III: 「T.O.N.Y. (Top Of New Youngstas)」- プロデュース: Bosca
Scemo non è cosa, questi rapper son tutti invidiosi Nella stanza ho scopato ed è afoso Tu sei solo l'amico di coso Questa vuole il mio nome, le dico "Marco" Le do il numero di un tipo random Scusami tanto, fumo, non metto il profumo Esco dall'after confuso e col cellulare fuori uso Che non credo più in nessuno Tip tap sul suo booty Non puoi fare gangshit, non hai gli attributi e si vede Bad bitch finché non si avvera non ci crede Con le scarpe sul tuo marciapiede Mi hanno detto che in giro nessuno ti vede So che sei tranquillo, come no, come no Come lei dà il peggio In reception mi chiamano: "Abbassa un po'", come no Lo so che sei lì, che critichi Il tuo amico canta, chicchirichì Pensiamo a morire ricchi Negli skinny jeans voglio i big racks, ah Fumo un sacco ma non ho la tosse Mio fratello schiaccia oxycodone Ho perso tutti i freni inibitori per le droghe, oppure per l'amore Mischio ketch con un paio di alcolici Penso di aver conosciuto gli apostoli Ci son stato vicino più volte Ma il diavolo vuole lo faccia più volte Sto pensando a scrivere il mio destino, uoh Scegliti un destino, perché il tuo atteggiamento ora è pessimo Uoh, ci vuole autostima Io non fotto con questi incoerenti E non parlo di cambio di stile Tic tac, l'orologio, lei pensa: "Voglio il suo orologio" Si vede che non mi conosce Lo muove, rimbalza, facciamo ballare la macchina Mio fratello allo specchio si guarda come matcha col passamontagna Ho una penna e la uso come arma Non parlo, sul cappello ha una fiamma Io non cappo, puoi chiederlo a tutti Tony Boy, baby, ah
バカじゃない、こいつらラッパーはみんな嫉妬してる 部屋でヤッたら蒸し暑くなった お前はただの誰かの友達 こいつは俺の名前が欲しい、「マルコ」って言う 適当な奴の番号を渡す ごめん、タバコ吸ってるから香水つけてない アフターパーティーから出てきて混乱してるし、携帯は壊れてる もう誰のことも信じられない 彼女の尻を叩く ギャングスタぶるな、根性なしなのが見え見えだ バッド・ビッチは実現するまで信じない 靴でお前の歩道の上を歩く 誰も街でお前を見かけないって聞いた お前は落ち着いてるんだろ、まさか、まさか 彼女みたいに最悪なことをする 受付で電話がかかってくる：「少し静かにしてください」、まさか お前がそこにいて、批判してるって知ってる お前の友達は歌ってる、チッチキチー 金持ちになって死ぬことを考えよう スキニージーンズに札束を詰め込みたい、ah たくさん吸ってるけど咳は出ない 兄弟はオキシコドンをキメてる ドラッグか愛のために、抑制が効かなくなった ケチャップと酒を混ぜる 使徒たちに会ったような気がする 何度もそばにいた でも悪魔はもっと何度もそうしろと言う 自分の運命を書こうとしてる、uoh 運命を選べ、お前の態度は最悪だ uoh、自信が必要だ 俺は矛盾した奴らとはつるまない スタイルの変化の話じゃない チックタック、時計、彼女は考えてる：「彼の時計が欲しい」 彼女は俺のことを知らないようだ 揺らして、バウンドさせて、車を揺らそう 兄弟は鏡でバラクラバと合うか確認する ペンを持って武器のように使う 帽子には炎のマーク 俺は理解できない、誰に聞いてもいい Tony Boy, baby, ah
[Parte IV: "Talento" - prod. Wairaki]
パート IV: 「Talento」- プロデュース: Wairaki
¿Ey, Wairaki, qué tal, loco? Uoh-oh, uoh-oh, uoh Yeah, ah, ah Yeah, ah
おい、Wairaki、調子はどうだ？ Uoh-oh, uoh-oh, uoh Yeah, ah, ah Yeah, ah
Mi vuoi rimpiazzare però adesso non riesci più a farlo Gli occhi si incattiviscono e i drink si incupiscono Mi hai fatto toccare più feeling, sto fermo e muovi i fili Non ci sono ragazzi cattivi, ma frustrati e soli Ci tenevo i biscotti là dentro Adesso il nome del contenuto è lo stesso Odio essere triste quando è bel tempo Ma il tempo passa, me l'ha detto qualche matto in giro Io mi trovavo lì a quell'ora, come i matti in giro Mi alzo la mattina fresco per girarne una Perché al primo che mi parla litigo, ah Lei voleva soltanto attenzioni ma le ho comprato le scarpe Mi sa che ancora non ho capito, ah Anche stanotte mi sveglio nel sonno Rientrerò nel sogno Slime, slime, baby California dreamin', baby Sto sopra quel marciapiede e il bus neanche passa Mi tocca fare su, fare su e non passarla Ragazzini in fotocamera si danno a botte Tu tutto questo odio non c’è soltanto di notte Ho fratelli da ispirare adesso, uoh Son realista, non depresso Anche se sono pure quello a volte Nocche chiuse, porte rotte Dovrei gridare più forte Ma ho soltanto la mia voce Posso darti la mia voce Prego per tutti i miei amici Di notte spesso ti penso e vorrei esserci Sai posti in cui mi son trovato e non sentivo di esserci Opplà, più in qua o più in là non cambia molto Avrei potuto vendere l'anima e non cambiava molto Queste strade non stan bene con te, ah Se comunque non stai bene con te, ah Delle volte son rimasto chiuso fuori Dal mio cuore, da diverse situazioni Scritte addosso La mia bitch veste alta moda E non ci sono città in cui fumo peggio, ah Lo faccio per me, per i miei homie, ah Chissà che cosa può fare una canzone, ah Oro nella bocca delle mie persone Ma se domani smetto veramente sei triste
俺の代わりになりたかったけど、もう無理だ 目は険しくなり、酒は濁る もっとフィーリングを感じさせてくれた、俺はじっとして糸を引く 悪い奴らはいない、ただ不満を抱えて孤独なだけ ビスケットをしまっておいた 中身の名前は変わらない 天気がいい日に悲しいのは嫌だ でも時間は過ぎる、街の狂人が言ってた 俺はそこにいた、街の狂人みたいに 朝起きて、撮影のために出かける 話しかけてくる奴とは喧嘩する、ah 彼女はただ注目されたかっただけなのに、靴を買ってやった まだ理解してないみたいだ、ah 今夜も夢の中で目が覚める 夢に戻る Slime, slime, baby California dreamin', baby 歩道に立ってるけど、バスは来ない 頑張って、乗り越えなきゃ 子供たちはカメラの前で喧嘩する この憎しみは夜だけじゃない 兄弟たちを鼓舞しなきゃ、uoh 俺は現実主義者だ、鬱じゃない 時々そうなることもあるけど 握りこぶし、壊れたドア もっと大声で叫ぶべきだ でも俺には声しかない 俺の声を届けられる 友達みんなのために祈る 夜はお前たちのことを考えて、そばにいたいと思う 自分がそこにいると感じられない場所にいたこともある あるいは、もっと近くても遠くてもあまり変わらない 魂を売ってもあまり変わらなかっただろう この街はお前にとって良くない、ah とにかくお前は調子が良くない、ah 時々、閉め出される 自分の心から、いろんな状況から 体に刻まれた文字 俺のビッチはハイブランドを着る どこで吸っても変わらない、ah 自分のため、仲間のためにやる、ah 歌が何ができるか、分かるか？ 俺の仲間の口には金 でも明日本当にやめたら悲しいだろう
Ne ho altre quattro da dire, eh My slime, my slime Penso, questa è un'altra sul talento che, ah, ah
まだ4つ言いたいことがある、え My slime, my slime これは才能についての曲だ、ああ、ああ
Penso che questo talento forse non servirà a niente Però è sbagliato al principio perché a me non serve niente Non manipolo, conquisto Io non chiedo sconti, acquisto L'ho scritto sul mio taccuino E si è avverato come in Death Note Guardo a questi gli rode Il cuore si riempie, esplode Mani creano cose, mani rompono cose Non ti porto le rose, sono tristi Baby, spesso gli artisti non sanno di essere artisti Mi hai fatto un sorriso, c'è l'eclissi Ti ho portata a cena coi miei rischi Ci siamo fusi, adesso siamo uniti Misti, mica più assieme solamente per le miste Sta volta mi ha messo in campo anche il mister Facendo passi, sono un vero stepper Due pillole nella mia Dr. Pepper Più volte è diventato poi un sempre Col tempo ho fatto cose da non crederci Finché pure io ho iniziato a crederci Tony Boy, baby, ah
この才能は何の役にも立たないかもしれない 最初は間違ってる、だって俺には何も必要ない 操作はしない、征服する 値引きは求めない、購入する ノートに書いた デスノートみたいに実現した こいつらは悔しがってる 心が満たされて、爆発する 手は物を作り、手は物を壊す バラは持っていかない、悲しいから ベイビー、アーティストは自分がアーティストだと気づいていないことが多い お前は俺に微笑みかけた、日食だ 危険を冒してお前にディナーをおごった 融合して、一つになった もうミックスのためだけじゃない 今回は監督も俺を投入した ステップを踏んで、俺は真のステッパー ドクターペッパーに2錠 何度も繰り返すと、いつの間にか常習になる 信じられないことをしてきた 俺も信じ始めるまで Tony Boy, baby, ah
