Jenny's father was a working man He worked hard to be his best In the middle of the afternoon He would give little Jenny a kiss
ジェニーの父親は働く男だった 一生懸命に仕事をした 午後の真ん中に 彼は小さなジェニーにキスをした
Somewhere under Heaven In the eye of a hurricane Little Jenny would dance in the rain
空のどこかで ハリケーンの目の中で 小さなジェニーは雨の中で踊る
In the afternoon thunderstorms The Sun's shadow's movin' slow She could smell the earth and sky And off her mind would go
午後の雷雨の中 太陽の影がゆっくりと動く 彼女は土と空の匂いを感じることができた そして彼女の心はどこかへ行ってしまった
Somewhere under Heaven In a field of sugarcane Little Jenny would dance in the rain
空のどこかで サトウキビ畑の中で 小さなジェニーは雨の中で踊る
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタルブレイク]
One day you're gonna fall in love One day you're gonna pay the rent Hold on to what love you find You're gonna need all you can get
いつか恋に落ちる いつか家賃を払う 見つけた愛を大切にする あなたには手に入るすべてのものが必要になる
Somewhere under Heaven In the eye of a hurricane Little Jenny would dance in the rain
空のどこかで ハリケーンの目の中で 小さなジェニーは雨の中で踊る
Somewhere under Heaven Somewhere under Heaven
空のどこかで 空のどこかで
