It goes tick tock This is for my niggas in the Bridge blocks Comin' through, better hide your wrist-watch 'Cause niggas will let they shits pop... hey, hey Tick tock This is for my hoes, make your hips rock Light a L baby, let the Cris' pop Get your tits hot from this hip-hop... e'yday
カチカチと時は刻む ブリッジブロックの俺の仲間たちに捧げる 通るときは腕時計を隠せ 奴らは銃をぶっ放す…ヘイ、ヘイ カチカチと時は刻む 腰を振る娼婦たちに捧げる マリファナに火をつけろ、クリスをはじけさせろ このヒップホップで胸を熱くしろ…毎日
5'8", wear XXL pants saggin' Blunts draggin' Benevolent well, imagine A felon on a two-way street One way is where blood money, coke, and homicide meet The other street, opportunity, the chance to live sweet Think positive can knowledge make a cipher complete So you can be an architect design apartments and shit Or you can wind up on a jail bus, 30 to Clint' Soon as I'm on the set, I'm never on a chick, I play it cool But still they pussy muscles get wet, it's just the rules Check my niggas, what's the gossip, what's the word Puff some herb All I see is niggas runnin', ten shots all I heard Dip behind the car, see somebody on the ground Ambulance came and got 'em, they start calmin' down Now it's back to the same old shit You know, the Tarzan and Jane-o shit In the jungle swingin' on vines Yo, the gat with the same old clip Another nigga layin' the hit, bloodied up screaming "I'm dying" I be in Queens where the famous hoodrats and ghetto stars are Pimps do the shuffle at night with slutty broads, pa
身長5'8"、XXLのパンツをだらしなく履き マリファナを吸い 慈悲深い井戸、想像してみてくれ 両方向の道路にいる重罪人 一方の道は汚れた金、コカイン、殺人が交わる場所 もう一方の道はチャンス、甘い生活を送る機会 ポジティブな思考と知識は暗号を完成させる だからお前は建築家になってアパートなどを設計できる あるいは刑務所行きのバスに乗り、クリントン刑務所に30年間 現場に着いたら女遊びはしない、クールに振る舞う それでも彼女らの秘部は濡れる、それがルールだ 仲間たちに近況を聞く、噂話を聞く マリファナを吸う 俺が目にするのは逃げる奴ら、10発の銃声を聞いた 車の後ろに隠れて、地面に倒れている誰かを見る 救急車が来て彼らを運び、落ち着きを取り戻す そしていつもの日常に戻る ターザンとジェーンのようなものだ ジャングルでつるにぶら下がる いつもの弾倉を込めた銃 別の奴が攻撃を仕掛け、血まみれになって"死ぬ"と叫ぶ 俺はクイーンズにいる、有名な売春婦やゲットーのスターがいる場所 ポン引きは夜に淫乱な女たちとシャッフルダンスを踊る
It goes tick tock This is for my niggas in the Bridge blocks Comin' through, better hide your wrist-watch 'Cause niggas will let they shits pop... hey, hey Tick tock This is for my hoes, make your hips rock Light a L baby, let the Cris' pop Get your tits hot from this hip-hop... e'yday
カチカチと時は刻む ブリッジブロックの俺の仲間たちに捧げる 通るときは腕時計を隠せ 奴らは銃をぶっ放す…ヘイ、ヘイ カチカチと時は刻む 腰を振る娼婦たちに捧げる マリファナに火をつけろ、クリスをはじけさせろ このヒップホップで胸を熱くしろ…毎日
Hey shorty, twirl it up for me, roll that shit big While I reveal the story of a wild street kid Cock your seat back, relax while I spit The spittin' image of how I live Well first, I was highly influenced by them old timer cliques I was like twelve, they was like, "Blood, listen Keep your mouth closed and your eyes and your ears wide open" Gangsta, I soaked it all in My first hammer was a one-shot deuce-deuce Had my pockets full of bullets, I was real loose Thug parties out in Wavecrest always got shot up Thug parties out in Queensbridge always got shot up No wonder we bugged out and schizophrenic Niggas ain't wanna fight, we cut yo' melon Drinkin' that Old English, Red Bull and blue bull Midnight Dragon was that cheap shit, fuck it, we was broke Little badass, my nigga Rap sat me down, like this He said "P, you gon' wind up dead You and Hav' real good with that music shit You need to stick to it, dunn, get your mind off the street" And it stuck in the back of my head Though I still did my little bit of menacin' every now and then Bangouts in broad daylight, these things really happen Niggas get cut up, I put it in my rappin' It's not fiction, this the real deal fishscale It couldn't get more graphic, I'm so trill Said it's not fiction, this the real deal fishscale So there you have it, let me touch that L
おい、ベイビー、俺のために巻いてくれ、でかく巻け 俺はワイルドなストリートキッドの物語を語る シートを倒してリラックスして、俺のラップを聞け 俺の生き様そのものだ まず、俺は昔のギャングたちに大きな影響を受けた 12歳の頃、彼らは"坊主、聞け 口を閉じて、目と耳を大きく開けておけ"と言った ギャングスタ、俺はそれをすべて吸収した 俺の最初の銃はワンショットの.22口径だった ポケットに弾丸を詰め込んで、俺は本当にイカれていた ウェイブクレストでの乱暴なパーティーはいつも銃撃戦になった クイーンズブリッジでの乱暴なパーティーはいつも銃撃戦になった 俺たちがおかしくなって統合失調症になったのも無理はない 喧嘩したくなかった、お前の頭を叩き割った オールドイングリッシュ、レッドブル、ブルブルを飲む ミッドナイトドラゴンは安物だった、クソ、俺たちは金がなかった 生意気なガキ、俺の仲間のラップが俺を座らせてこう言った "P、お前は死ぬことになる お前とハブは音楽の才能がある それに専念しろ、ストリートから離れろ" そしてそれは俺の頭にこびりついた それでも俺は時々脅迫行為を続けた 白昼堂々のできごと、これらは本当に起こったことだ 奴らは切り刻まれる、俺はそれをラップに込める これはフィクションではない、本物のフィッシュスケールだ これ以上生々しいものはない、俺は最高だ これはフィクションではない、本物のフィッシュスケールだ さあ、マリファナを吸わせてくれ
It goes tick tock This is for my niggas in the Bridge blocks Comin' through, better hide your wrist-watch 'Cause niggas will let they shits pop... hey, hey Tick tock This is for my hoes, make your hips rock Light a L baby, let the Cris' pop Get your tits hot from this hip-hop... e'yday It goes tick tock This is for my niggas in the Bridge blocks Comin' through, better hide your wrist-watch 'Cause niggas will let they shits pop... hey, hey Tick tock This is for my hoes, make your hips rock Light a L baby, let the Cris' pop Get your tits hot from this hip-hop... e'yday
カチカチと時は刻む ブリッジブロックの俺の仲間たちに捧げる 通るときは腕時計を隠せ 奴らは銃をぶっ放す…ヘイ、ヘイ カチカチと時は刻む 腰を振る娼婦たちに捧げる マリファナに火をつけろ、クリスをはじけさせろ このヒップホップで胸を熱くしろ…毎日 カチカチと時は刻む ブリッジブロックの俺の仲間たちに捧げる 通るときは腕時計を隠せ 奴らは銃をぶっ放す…ヘイ、ヘイ カチカチと時は刻む 腰を振る娼婦たちに捧げる マリファナに火をつけろ、クリスをはじけさせろ このヒップホップで胸を熱くしろ…毎日
