Live now, niggas There's no promise of a second time around, put it down We'll just (live), live now, there's no reason why you shouldn't Everything is up to you All you gotta do is just (live), live now, we spending Not under the ground yet, we enjoying every second, yo Live now, don't forget to, bro Yeah, 'cause I promise you you'll regret it, bro
今を生きろ、お前ら 人生は一度きりだ、無駄にするな ただ（生きろ）、今を生きろ、ためらう理由はない 全てはお前次第だ ただ（生きろ）、今を生きろ、金を使おう まだ生きているんだ、一秒一秒を楽しまなきゃ 今を生きろ、忘れるなよ 後悔するなよ
Picture my last days will be so grim My daughter at my bedside, respirator in me Eyes dilated, looking skinny, trying to smile Trying to say something, whole room will quiet down Just to hear my last words, tears fall down my facial Why fear anything, it's now too late to I'm dreaming of a time I was silked out At the peak of my career, but I always choked out Leaving mad money on the table at crazy amounts I would hit the scene for a second and bounce Admit I did live a little bit, sweet pickle dick Freaks licked on it, lips I dripped on it, sex, I shot pearl necklaces On necks and tits, traveled half the world Wish I traveled the rest of it from QB to Mecca, kid So if you knew me, you'd be proud to say I left you With enough memories to resurrect me with So live now, nigga
最期の日々を想像する、それは陰鬱なものだろう 娘がベッドサイドに立ち、俺は人工呼吸器につながれている 瞳孔は開き、痩せこけ、笑おうとしている 何かを言おうとしている、部屋は静まり返る 俺の最後の言葉を聞こうと、涙が頬を伝う もう何も恐れることはない、もう手遅れだ シルクを身につけた頃を夢見ている キャリアの絶頂期、でもいつも窒息していた テーブルの上には大金が山積みになっていた ちょっと顔を出して、すぐに戻っていた 少しは生きたと言えるだろう、イカしたチ○コ 女たちはそれを舐め、俺はそれにかけた、セックス、真珠のネックレスをかけた 首と胸に、世界の半分を旅した 残りの半分も旅したかった、クイーンズブリッジからメッカまで もし俺を知っているなら、お前は誇りに思うだろう 俺が十分な思い出を残してくれたことを、俺を蘇らせることができるほどの思い出を だから今を生きろ、お前ら
Live now, niggas There's no promise of a second time around, put it down We'll just (live), live now, there's no reason why you shouldn't Everything is up to you All you gotta do is just (live), live now, we spending Not under the ground yet, we enjoying every second, yo Live now, don't forget to, bro Yeah, 'cause I promise you you'll regret it, bro
今を生きろ、お前ら 人生は一度きりだ、無駄にするな ただ（生きろ）、今を生きろ、ためらう理由はない 全てはお前次第だ ただ（生きろ）、今を生きろ、金を使おう まだ生きているんだ、一秒一秒を楽しまなきゃ 今を生きろ、忘れるなよ 後悔するなよ
It's been a long time since you came through to see ya sis You know I love you, I've been a fan since Genesis God, I respect you 'cause you never tried to smash Since we met a while back, and your style was mack Now I see that you a man after all you been through A stand-up dude, held me down after Sekou Need more brothers like you in the hood, would have wifed you if I could But the white cells in my blood were no good Said I had it ten years, but I was just a carrier I thought, "Me a victim?", could never be my character It's ill Se' passed the way he did, didn't know how to tell him Just happy it ain't get in our kid But all the things I did was the flyest Experiences were priceless, remember days of diamond cuts Nugget rings, clubs in Queens, Jetta cars Used to love them things, Barbados, Belize I stayed over seas, shopping sprees, credit cards Pockets of G's, left the hood, fattest cribs To platinum from silver, came back Bitches calling me the black Liz Taylor, imagine that, rob me? My nigga would kill ya, they knew the rules All the planes I flew, niggas I ran through Lot of unprotected sex, don't know where it came from Grimy niggas, rich niggas, damn, it ain't a game, son From the Cayman Islands to the Virgin Islands Gucci suitcases (coughs), a chick did it, F the screw faces Critics and fans, they need to get a life You doin' the right thing, settle down, get a wife now I grew with you, so you know you make me proud And most of all, you gotta live now
久しぶりだね、お姉ちゃんに会いに来てくれて 愛してるわ、Genesis の頃からファンだったの あなたを尊敬してる、一度も手を出そうとしなかったから 出会ってからずっと、あなたのスタイルは最高だった 色んなことを乗り越えて、あなたは立派な男になった Sekou の後も私を支えてくれた あなたみたいな人がもっといたらいいのに、もしできたら結婚したかった でも私の血液中の白血球は良くないの 10年生きてるって言われたけど、ただの保菌者だった 「私が被害者？」って思ったけど、そんなキャラじゃない Se' があんな風に亡くなったのは辛い、どう伝えたらいいか分からなかった 私たちの子供に感染しなかっただけ良かった でも私がしてきたことは全部最高だった 経験はお金じゃ買えない、ダイヤモンドカットの時代を覚えてる？ ナゲットリング、クイーンズのクラブ、ジェッタの車 そういうのが大好きだった、バルバドス、ベリーズ 海外に滞在して、ショッピングして、クレジットカードを使って ポケットには札束、ゲットーを出て、最高の家に住んで シルバーからプラチナになって、戻ってきた みんな私に黒人版リズ・テイラーって呼んだのよ、想像できる？ 私を襲う？ 仲間が殺すわよ、ルールは分かってるでしょ 飛行機に乗って、男たちと遊んで ゴムなしのセックスもたくさんした、どこから来たのか分からない 汚い奴ら、金持ちの奴ら、くそ、遊びじゃないのよ ケイマン諸島からヴァージン諸島まで グッチのスーツケース（咳）、女がやったのよ、あの野郎 批評家もファンも、人生を楽しまなきゃ あなたは正しいことをしてる、落ち着いて、結婚して 一緒に成長してきたから、あなたが私の誇りだって知ってるでしょ そして何よりも、今を生きなきゃ
Live now, nigga Ain't no promise of a second time around, put it down, would you Live now, ain't no reason why you shouldn't Everything is up to you All you gotta do is just live now, keep spending Not under the ground yet, keep enjoying every minute, yo Gotta live it up to the limit, yo 'Cause I promise you, you'll regret it, bro
今を生きろ 人生は一度きりだ、無駄にするな、いい？ 今を生きろ、ためらう理由はない、全てはお前次第だ ただ今を生きろ、金を使いつづけろ まだ生きているんだ、一分一秒を楽しまなきゃ 限界まで生きなきゃ 後悔するわよ
Son, come close, lemme talk to you I got music, put it out to the world, let 'em hear it Look out for little me, one
坊や、近くに来なさい、話があるの 音楽を作ったの、世界に発信して、みんなに聴いてもらうのよ 小さな私のことを見ててね
