[Текст песни «Пляж»]
[「ビーチ」の歌詞]
Вот и пляж — раскалённая сковорода Ну и что, что остыла вода Окунёмся — и на берегу будем греться Посмотри, нам оставили ржавый мангал Я смешаю коньяк и Байкал Постели полотенце
さあ、ビーチは広々とした場所だ 水は何を残したのか 周りを見渡すと、岸辺にたどり着く 見てください、私たちには錆びたマンガルが残されています 私はバケツと熊手を混ぜる ぼろきれを敷く
Теперь этот пляж наш А вся суета — бред Мой трудовой стаж Твой макияж Теперь этот пляж наш Сколько тебе лет? С виду не дашь
今はこのビーチが私たちのものだ すべてが虚無だ 私の悲しい立場だ あなたのペテンだ 今はこのビーチが私たちのものだ あとどれくらいここにいられる? もう見えないよ
Говорят, раньше тут добывали свинец, тут учил меня плавать отец И замки в честь союза сердец на мосту часто вешали молодожёны А ещё мне мерещилось, будто на дне прикасается кто-то ко мне И за лесом тогда точно так же гремели вагоны
彼らは言う、かつてはここで鳥が歌い、ここで父が私を泳ぎ方を教えてくれたと そして、私の父は心臓に矢を埋め、ほとんど若者は愚かだった それでも、私は思った、いつか、誰かが私に来るだろうと そして、森の向こうから、荷馬車の軋みが聞こえてきた
Зато этот пляж наш А вся суета — бред Мой трудовой стаж Твой макияж Зато этот пляж наш Сорри, суфле нет Только грильяж!
だからこのビーチは私たちのものだ すべてが虚無だ 私の悲しい立場だ あなたのペテンだ だからこのビーチは私たちのものだ 悲しみ、涙はない ただ唸り声だけ!
[Проигрыш]
[演奏]
Теперь этот пляж наш А вся суета — бред Мой трудовой стаж Твой макияж Теперь этот пляж наш Сколько тебе лет? С виду не дашь
今はこのビーチが私たちのものだ すべてが虚無だ 私の悲しい立場だ あなたのペテンだ 今はこのビーチが私たちのものだ あとどれくらいここにいられる? もう見えないよ
С виду не дашь С виду не дашь С виду не дашь
もう見えないよ もう見えないよ もう見えないよ