High on? What'd you say, trick? What am I on? Two tubes of airplane glue and a can of Krylon Eatin' a crayon, settin' fire to rayon Flamin' the nylons of two white lesbians screamin', "Die, blondes" Strike matches on white patches of dry lawns And I run and jump right in front of the fire hydrants Five blunts, and you expect me to die once With nine lives, fuckin' chickens in front of my blind wives? Suicidal, my friends tell me to try knives You wanna mess with a mothafucka who skydives Out of a plane to give the Statue of Liberty high fives? Doin' drive-bys and miss you with five tries It's Slim Shady and BET and Big Tigger, all y'all who see me flee
ハイな状態?何て言ったんだ、イカレた奴?俺は何をやってるんだ? 飛行機の接着剤2本と、スプレー缶1本 クレヨンを食って、レーヨンに火をつける 2人の白人レズビアンのナイロンを燃やして、『死ね、ブロンド』と叫ぶ 乾燥した芝生の白い部分にマッチを擦り付ける そして俺は走り出して、消火栓の前に飛び込む 5本の太い葉巻、それでも俺が死ぬと思ってるのか? 9つの命を持って、目の見えない妻の前で鶏を殺すのか? 自殺願望、友達はナイフを試すように言うんだ 飛行機から飛び降りて自由の女神にハイタッチをするような、イカレた奴と遊びたいのか? 車を運転して通り過ぎ、5回撃っても外す スリム・シェイディとBETとビッグ・タイガー、俺が逃げ出すのを見るやつら全員だ