Let me look inside your funky mind Let's take a ride to the place where love gets made I need direction to your dimension I— am not afraid to die Cause Heaven got no gravity I'ma float away, my spaceship make it out this galaxy Have you seen the world beyond the boundaries? I feel your love around me I'm safe in outer space And these vibrations will create a high I was made to fly, on my way up Let it ride, and away I'ma take ya
君のファンキーな心の中を覗かせてくれ 愛が生まれる場所へ旅に出よう 君の次元への道案内が必要だ 死ぬのは怖くない 天国には重力がないから 僕は浮かんでいく、宇宙船でこの銀河系を脱出する 境界線の向こうの世界を見たことがあるか？ 君の愛が僕の周りに感じられる 宇宙空間で僕は安全だ そしてこのバイブレーションはハイな気分を作り出す 僕は飛ぶために作られた、上昇中 身を任せろ、そして君を連れて行く
I'ma space traveler (Let me take you on a ride) I'm an outer space traveler (I will infiltrate your mind) Just a lonely space traveler (Love takes the pain away) I'm an outer space traveler (As I wander through my crazy brain)
僕は宇宙旅行者 (君を旅に連れて行こう) 僕は宇宙旅行者 (君の心に侵入する) ただの孤独な宇宙旅行者 (愛は痛みを取り除く) 僕は宇宙旅行者 (狂った頭の中をさまよいながら)
Will you let me lift the sins within your soul? I fear I've lost control The devil lives inside my home Yeah, I lost my mind while tryin' to find forever Tryin' to buy adventure Feel the music set you free I just want to live inside the ecstasy Do you trust in your reflection? (Love yourself) Are you stuck in one direction? (Move yo body, mo-move yo body) Will you find your way to Heaven? (Will you make it out alive?) Yeah, before the world ends? Yeah, before the world ends?
君の魂の中の罪を僕が取り除かせてくれるか？ 制御を失った気がする 悪魔は僕の家の中に住んでいる 永遠を見つけようとして正気を失った 冒険を買おうとして 音楽が君を解放するのを感じて ただ恍惚の中で生きていたい 自分の姿形を信じているか？ (自分を愛せ) 一つの方向に囚われているか？ (体を動かせ、体を動かせ) 天国への道を見つけるだろうか？ (生きて帰れるか？) そう、世界の終わりが来る前に？ そう、世界の終わりが来る前に？
I'ma space traveler (Let me take you on a ride) Liquor say the magic word I'm an outer space traveler (I will infiltrate your mind) Just a lonely space traveler (Love takes the pain away) I'm an outer space traveler (As I wander through my crazy brain)
僕は宇宙旅行者 (君を旅に連れて行こう) 酒が魔法の言葉を言う 僕は宇宙旅行者 (君の心に侵入する) ただの孤独な宇宙旅行者 (愛は痛みを取り除く) 僕は宇宙旅行者 (狂った頭の中をさまよいながら)
Yeah, he a space traveler Off the liquor he a wizard, say the magic words Outer space, Captain Kirk Flow creatin' massacres Gettin' back to work to feed the scavengers That freaky shit, I keep a bitch who pussy smell like lavender Yeah, every day a payday— peep the calendar Yeah, the flow is mathematics, speakin' algebra I'm a rare breed, don't nobody scare me The shit again It's Fisherman, Larry
そう、彼は宇宙旅行者 酒で彼は魔法使い、魔法の言葉を言う 宇宙空間、カーク船長 フローは大虐殺を引き起こす スカベンジャーに餌をやるために仕事に戻る あの変なやつ、俺は女を飼ってる、あいつのマンコはラベンダーの匂いがする 毎日が給料日だ — カレンダーを見ろ フローは数学、代数を話す 俺は珍しい品種だ、誰も俺を怖がらせない またあのくだらないことだ フィッシャーマン、ラリーだ
