Ladies and gentleman My name's Wiz Khalifa and I'm so damn good
紳士淑女の皆様 私の名前はウィズ・カリファ、最高にクールな男だ
I earn niggas respect before the cash came You try me get a ticket I'm in the fast lane I keep the bigger picture in the glass frame Plus my city on my back like it's a motherfuckin last name Where you goin when the driver know your last name And first class ain't much different from the last plane Say we the same but I'm nothin like you guys Nigga, I'm a frequent flyer Taylor Gang or Drink n Drive Die... Now everybody's mourning I think we Runnin' outta liqour bring some more in Used to say I'm fresh But now I'm gettin spoiled Cause new shit gettin' old These hotels kind of boring Don't mean to sound unappreciative But it's obvious the game ain't what you think it is Yellow diamons speak spanglish on my neck and wrist Don't even check the list They expecting us
金が手に入る前からリスペクトを勝ち取った 俺に逆らう奴はチケットもらって高速レーン行きだ 大きな目標は額縁に入れて飾ってる 故郷を背負って立つ、まるで名字のように 運転手が名字を知ってるならどこへでも行ける ファーストクラスと最終便も大して変わんない 俺たち同じだって？お前らとは違う 俺はマイレージ上級会員、Taylor Gang か Drink n Drive で 死ぬ... 皆が悲しんでる、酒が足りない、もっと持ってこい 昔はフレッシュだった 今は贅沢三昧 新しい物もすぐ飽きる ホテルもつまらない 感謝してないわけじゃない でもこの世界はお前らが思ってるほどじゃない 首と手首にはスペイン語を話すイエローダイヤモンド リストなんて見なくていい 俺たちは既に招待されてる
See I'm packed ready to go go go We in the air you oh So LOW! Shawty we gon live it up And girl I got a lot of but it's just I can't get enough So I'm a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass Yeah... Yeah And I'll hit you when my flight land
荷造り完了、さあ出発だ 空の上、お前らは遥か下 ベイビー、豪遊しよう たくさん持ってるけどまだ足りない バッグをチェックしてタグを確認、搭乗券をくれ ああ... 着陸したら連絡するよ
Yeah, got me feeling so professional 3 hour trip with only 15 minutes left to go A small comparison should let you know Cause only time ya'll niggas got leg room Is in the exit row Damn. People tell me I change That's exactly what I'm getting so I'll never be the same Niggas losin' weight cause what I spit is lipo Try to explain but they get it twisted like a micro I hit the club it's like a light show Bet this liqour turns the wouldn't into a might go Got a bitch that's for insurance like she Geico Try to use her phone to get a picture but the lights... Low But the bottles still full And you don't really want this night to end do you? So sip slow-ow-ow and I'm a put this thing on cruise control
ああ、まるでプロみたいだ 3時間のフライト、残り15分 ちょっとした比較で分かるはず お前らが足元広々できるのは非常口席だけ くそ。人が変わったって？ そう、だから俺は昔とは違う 俺のラップは脂肪吸引、皆痩せちまう 説明しようとしてもマイクロみたいに歪む クラブに行けばそこは光のショー 酒があれば不可能も可能になる 保険みたいな女がいる、まるでGeico 写真撮ろうとしたけどライトが…暗い でもボトルはまだ満タン この夜を終わらせたくないだろ？ ゆっくり飲んで、クルーズコントロールだ
See I'm packed ready to go go go We in the air you oh So LOW! Shawty we gon live it up And girl I got a lot of but it's just I can't get enough So I'm a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass Yeah... Yeah And I'll hit you when my flight land
荷造り完了、さあ出発だ 空の上、お前らは遥か下 ベイビー、豪遊しよう たくさん持ってるけどまだ足りない バッグをチェックしてタグを確認、搭乗券をくれ ああ... 着陸したら連絡するよ
