Like I don't belong I feel like I don't belong Like I don't belong Like a extraterrestrial Extraterrestrial, oh Extraterrestrial Extraterrestrial, oh (Yeah)
まるでここに属していないみたいだ ここに属していないような気がする まるでここに属していないみたいだ 地球外生命体みたいだ 地球外生命体、ああ 地球外生命体 地球外生命体、ああ（イェー）
Basically, I'm an alien to y'all, I guess I'm Speakin' in different languages than y'all, I guess All you know is my alias is all I stepped into the Hall of Fame and put my frame on the wall I'm like a Michelangelo paintin' that hangs in the vault They gated me off, by Hendrix while he plays the guitar Never had friends but me and Franklin was dawgs, somewhere between insane And famous, guess my brain's a lil' off, I'm, I'm in the B-b-basement havin' d-d-dangerous type of thought I pace for hours, hit the fuckin' vaporizer and cough Kill everything I see and leave behind a mountain of chalk I took the hand that I was dealt and made a house outta cards You can't compare me to anyone, swag on Area 51 Blowin' purple crop circles, pack is loud as a intercom (Anti-gravity moon suit) Went from bein' "Who are you?" to chillin' with the who's who Paranoid of more than story-tales and science fiction Sleepin' with a fat burner like I'm tryna watch my figure Wanna cut me out the picture, get some bigger scissors I-I'd stop shittin' on these niggas, but I never been a quitter Yeah, so join the B.o.B hate-fest I would say, "Fuck ya" but I practice in safe sex Signin' off, young Jedi on the red-eye Rap god, I should have my own prayer line Amen, Ray Bands
基本的に俺は君らにとって異星人なんだ、多分 君らとは違う言語で話してるんだろう、多分 君らが知ってるのは俺の別名だけだ 俺は殿堂入りして、自分の額縁を壁に飾った 俺は保管庫に飾られたミケランジェロの絵画みたいだ ジミヘンがギターを弾いてる間、俺は隔離された 友達はいなかったけど、俺とフランクリンは仲間だった、狂気と名声の狭間で 俺の脳みそは少しズレてる、俺は、俺は 地下室で危険な考え事をしている 何時間も歩き回り、気化器を吸って咳き込む 目に見えるものすべてを殺し、チョークの山を残す 配られた手札でトランプの家を作った 誰とも比べられない、エリア51のスワッグ 紫色のミステリーサークルを吹き飛ばす、インターホン並みにうるさい （反重力ムーンスーツ） 「誰だ？」から有名人とチルアウトするようになった おとぎ話やSF以上の妄想を抱いている 体型を気にしているかのように脂肪燃焼剤と一緒に寝る 俺を写真から切り取ろうとするなら、もっと大きなハサミを用意しろ こいつらをディスるのをやめたいが、俺は諦めたことがない そう、B.o.B 嫌い祭りへようこそ 「ファックユー」と言いたいところだが、俺は安全なセックスを実践している サインオフ、レッドアイに乗った若いジェダイ ラップの神、俺専用の祈祷ダイヤルが必要だ アーメン、レイバン
Like I don't belong I feel like I don't belong Like I don't belong Like a extraterrestrial (Extraterres-, extraterrestrial) Extraterrestrial, oh (Extraterres-, extraterres-, e-e) Extraterrestrial (Extraterres-, extraterrestrial) Extraterrestrial, oh (Extraterres-, extraterrestrial)
まるでここに属していないみたいだ ここに属していないような気がする まるでここに属していないみたいだ 地球外生命体みたいだ （地球外生命体、地球外生命体）地球外生命体、ああ （地球外生命体、地球外生命体、え、え）地球外生命体 （地球外生命体、地球外生命体）地球外生命体、ああ （地球外生命体、地球外生命体）
Oh my God, it's the Martian Stuntin' in them Son of Mars Jordans It must be the shoes, the stars in the skies want stardom Far from the norm', bitch, I'm Norman Bates awkward But nothing's far-fetched when a underdog's barkin' But they could get checked, if I don't sign, my goons forge it I don't phone home, I phone homies and catch ya at your Home with your homies, spoil a moment, extra-extra- Terrestrial, extra clips, extra bitch Homie, I don't fear shit, like exorcist, your neck'll twist Gettin' high on extra shit with extra kick to kick my ass And after I put all bullshit to the side, I lick my hands From a different world, Dwayne Wayne Unexplained things goin' in my strange brain Unidentified flyin' object, Dwayne's plane 'Cause I be on that Mary, I don't fuck with plain Jane Drugs in the backpack, no room for E.T. Eyes on my kneecaps, don't look, I'm knee deep All I do is fall back, smoke kush and keep seeds Swallow 'em with some water, cut myself and bleed weed Have trouble bein' human, let alone a human being Have trouble shootin' a breeze, not a M-16, bop I fear what I don't understand, and that would be my own fear And they don't understand me, I know I don't belong here Tunechi
なんてこった、火星人だ サン・オブ・マーズのジョーダンで着飾ってる きっとこの靴のせいだ、空の星々がスターダムを求めている 普通とはかけ離れてる、俺はノーマン・ベイツみたいに不器用だ でも負け犬が吠えてる時は、何も不可能じゃない でももし俺がサインしなければ、俺の仲間が偽造する 俺は家に電話しない、仲間たちに電話して、お前を捕まえる 仲間と家で、瞬間を台無しにする、超常現象 地球外生命体、予備の弾倉、予備の女 俺は何も恐れない、エクソシストのように、お前の首を捻じ曲げる 余計なものを余計に吸ってハイになる、俺のケツを蹴り上げる くだらないことを全部片付けたら、手を舐める 違う世界から来た、ドウェイン・ウェイン 説明できないことが俺の奇妙な脳内で起こっている 未確認飛行物体、ドウェインの飛行機 マリファナを吸ってるから、普通の女とは遊ばない バックパックにはドラッグ、E.T.の居場所はない 膝頭を見てる、見るな、俺は膝まで浸かってる ただ身を引いて、クッシュを吸って、種を保管する 水と一緒に飲み込んで、自分を切って、雑草を血を流す 人間であることすら難しいのに、人間でいるのはもっと難しい M16じゃなくて、そよ風を撃つのも難しい、ボップ 理解できないものを恐れる、それは俺自身の恐怖だ 彼らは俺を理解していない、俺はここに属していないと分かっている チューンチ
Like I don't belong I feel like I don't belong Like I don't belong Like a extraterrestrial (Extraterres-, extraterrestrial) Extraterrestrial, oh (Extraterres-, extraterres-, e-e) Extraterrestrial (Extraterres-, extraterrestrial) Extraterrestrial, oh (Extraterres-, extraterrestrial)
まるでここに属していないみたいだ ここに属していないような気がする まるでここに属していないみたいだ 地球外生命体みたいだ （地球外生命体、地球外生命体）地球外生命体、ああ （地球外生命体、地球外生命体、え、え）地球外生命体 （地球外生命体、地球外生命体）地球外生命体、ああ （地球外生命体、地球外生命体）
E-e-extraterres-, extraterrestrial Extraterres-, extraterrestrial Extraterres-, extraterrestrial Extraterres-, extra...
地球外生命体、地球外生命体 地球外生命体、地球外生命体 地球外生命体、地球外生命体 地球外生命体、地球外…
