Both when she on my mind
彼女のことを考える時
I take my champagne over ice Dark liquor over light Drink only when I drive Keep my hands sanitized I been counting dirty money all my life
氷を入れたシャンパンを飲むんだ 暗いお酒は明るいお酒よりも好き 運転する時は飲む 手を消毒しておく ずっと汚いお金を数えてきた
Say she wanna stay the night I know she got her past, but I also got a past So I guess she gets to pass tonight Haven't had real love all my life I need champagne over ice Dark liquor over light Both when she on my mind Kick it into overdrive I've been getting fucked up all my life
彼女は一晩中一緒にいたいって言う 彼女は過去を持っているけど、僕にも過去がある だから彼女は今夜、通過するんだと思う 人生で本当な愛を知ったことはない 氷を入れたシャンパンが必要なんだ 暗いお酒は明るいお酒よりも好き 彼女のことを考える時 オーバードライブをかけるんだ ずっと、めちゃくちゃになってきた
I've been getting fucked up all my life All day all the way to the nighttimе Missed the right time Do mе wrong 'til the wrong feel right I guess bad love's still love at the end of the day, right? Maybe I should take my time I always have a tendency to rush things, hoping they'll be fine I been going out of my mind I only come out in the nighttime I don't deal with sunshine I'm not your type But you know I'm on the rise So you wanna compromise Bound to leave me traumatized I've been getting love drunk all my life
ずっと、めちゃくちゃになってきた 昼間も夜もずっと 正しい時間を逃した 間違っていることをして、間違っているものが正しいように感じるまで 悪い愛も、結局は愛なんだよね？ ゆっくりするべきなのかもしれない いつも、物事を急いでしまう傾向がある。うまくいくことを期待して ずっと気が狂っている 夜しか外に出ない 太陽の下では過ごせない 君のようなタイプじゃないんだ でも、僕は上昇中なのは分かっている だから君は妥協したいんだね 必ず、傷ついてしまうよ ずっと、愛に酔っぱらってきた
I need champagne over ice Dark liquor over light Both when she on my mind Kick it into overdrive I've been getting fucked up all my life Say she wanna spend the night I know she got her past I know we'd never last She gotta go home tonight Won't let another dumb bitch ruin my life
氷を入れたシャンパンが必要なんだ 暗いお酒は明るいお酒よりも好き 彼女のことを考える時 オーバードライブをかけるんだ ずっと、めちゃくちゃになってきた 彼女は一晩中一緒にいたいって言う 彼女は過去を持っている 僕らには永遠に続かないことも知っている 彼女は今夜家に帰らなきゃいけない もう一人の愚かな女に人生を台無しにさせない
Are you dumb, bitch? Are you dumb? Bitch, are you drunk? I'm in love with all the bullshit that you on I've been stressin' baby girl, you been on my mind Reminiscin' I still think about you all the time You were all bark, no bite Then you switched up, now you bitin' like a great white Getting mixed up with the pills and the nightlife Got me fucked up, can't sleep, need a night light God name your price I just want a love that'll last me a lifetime I'ma hit the plug for the drugs in the meantime Cross my heart, really hope I don't flatline
バカじゃないのか？バカなんだろ？お前、酔ってるのか？ 俺はお前の言ってる嘘全部が好きなんだ ストレスが溜まってるんだ、ベイビー。ずっと君のこと考えてる 昔を思い出して、まだ君のことずっと考えてる 全部吠えるだけで、噛まないんだ そしたら豹変して、今はグレートホワイトみたいに噛み付く 薬とナイトライフで混乱している めちゃくちゃになって眠れない、ナイトライトが必要だ 値段を呼んでくれ 生涯続くような愛が欲しいんだ その間、薬のプラグを繋ぐよ 心臓に手を当てて、平線にならないことを祈るよ
I need champagne over ice Dark liquor over light Both when she on my mind Kick it into overdrive I've been getting fucked up all my life Say she wanna spend the night I know she got her past I know we'd never last She gotta go home tonight Won't let another dumb bitch ruin my life
氷を入れたシャンパンが必要なんだ 暗いお酒は明るいお酒よりも好き 彼女のことを考える時 オーバードライブをかけるんだ ずっと、めちゃくちゃになってきた 彼女は一晩中一緒にいたいって言う 彼女は過去を持っている 僕らには永遠に続かないことも知っている 彼女は今夜家に帰らなきゃいけない もう一人の愚かな女に人生を台無しにさせない
