Once upon a time not long ago An idea, yeah, that's what I had To take "Demon Days" and a little Pro Tools With my MCing ways and make them mash Just having fun not chasing cash Apologize now if it make you mad Had to call G Ball, tell him warm up the mic Put the padding on the wall, time to make some magic Studio is nothing lavish Matter of fact, it's just an attic Background noise from the fan That hitting the mic stand and the outside traffic Still turns out fantastic Turn my vocals up just a tad bit Fresh from the 1st & 15th Quarantine touching you, super cool, now that's sick
昔々、それほど昔ではない あるアイデア、そう、それが俺の頭に浮かんだんだ 「Demon Days」と少しのPro Toolsを 俺のラップと混ぜて ただ楽しんでるだけで、金儲けなんか考えてない もしキレたら今すぐ謝るけど G Ballに電話して、マイクを暖めてもらわなきゃ 壁にパッドを置いて、魔法を作る時間だ スタジオは豪華じゃない 実際、ただの屋根裏部屋さ ファンからのノイズ マイクスタンドに当たって、外からの車の音 それでも最高に仕上がってる ボーカルを少しだけ上げてみよう 1日と15日に新鮮なものが届く 隔離もクールで、最高、まさに病気だ
Windmill, windmill for the land Learn forever hand in hand Take it all, let on your stride It is sticking, falling down Love forever, love is free Let's turn forever, you and me Windmill, windmill for the land Is everybody in?
風車よ、風車よ、この大地のために 永遠に学び、手を取り合って すべてを受け入れ、自分の歩幅で進もう それは固執し、崩れ落ちる 永遠の愛、愛は自由 永遠に回り続けよう、君と僕で 風車よ、風車よ、この大地のために みんな参加してるかい？
So sit on back and enjoy the show Then lean on forward and enjoy some more And then, sit back again And keep on enjoying like you was enjoying before Whether you enjoy the beats or enjoy the flow As long as you enjoying it, it bring joy to Joe And Joe is me but woe is me If you and yours ain't enjoying the show So, don't worry about the time it take If you ain't got one better find a date A beautiful inside or a dime that take I proudly present to you A Rhyming Ape My rhymes are straight If you ain't got one better find a date A beautiful inside or a dime that take I proudly present to you A Rhyming Ape
だから、後ろに座ってショーを楽しんでくれ そして、前傾姿勢になって、もっと楽しんでくれ それから、また後ろに座って 以前のように楽しみ続けてくれ ビートを楽しむか、フローを楽しむか 君が楽しんでいる限り、それはジョーに喜びをもたらす ジョーとは俺のことだが、悲しいことに 君や君たちがショーを楽しんでいないなら だから、時間がかかることを気にするな もし君が一人じゃないなら、デートを見つければいい 内面が美しい人か、金持ちの女か 君に誇らしげに紹介するよ、A Rhyming Ape 俺の韻はストレートだ もし君が一人じゃないなら、デートを見つければいい 内面が美しい人か、金持ちの女か 君に誇らしげに紹介するよ、A Rhyming Ape
Windmill, windmill for the land Learn forever hand in hand Take it all, let on your stride It is sticking, falling down Love forever, love is free Let's turn forever, you and me Windmill, windmill for the land Is everybody in?
風車よ、風車よ、この大地のために 永遠に学び、手を取り合って すべてを受け入れ、自分の歩幅で進もう それは固執し、崩れ落ちる 永遠の愛、愛は自由 永遠に回り続けよう、君と僕で 風車よ、風車よ、この大地のために みんな参加してるかい？
