Hands up in the air I just want the, I just want the Baddest bitch in the world right here on my lap, huh And I'ma hit this drink up like it's my last I'ma, I'ma hit this night up like it's my last I'ma, I'ma hit this ass up like it's my last I swear I'ma, swear I'ma do it like I, like I never had...
両手を上げて ただ欲しいのは、ただ欲しいのは 世界で一番イケてる女を膝に乗せて、なあ この酒を最後の一杯みたいに飲み干す この夜を最後みたいに楽しむ このケツを最後みたいに叩く 誓ってやる、まるで今まで味わったことないみたいに…
Big ass bottles, big ice buckets I work too hard to be ballin' on a budget Me and my people do it big out in public 'Cause if you don't do it big, bitch (Haha), you ain't doin' nothin'
デカいボトル、デカい氷のバケツ 予算気にせず遊ぶために必死に働いてる 俺と仲間たちは大っぴらに派手にやる だって派手にやらなきゃ、ビッチ（ハハ）、何もしてないのと同じだ
And I'ma hit this drink up like it's my last I'ma, I'ma hit this night up like it's my last I'ma, I'ma hit this ass up like it's my last (Boi) I swear I'ma, swear (Boi) I'ma do it like Like I never had it at a-a-a-all, a-a-a-all Like I, like I never had it at a-a-a-all, a-a-a-all Like I, like I never had it at a-a-a-all, a-a-a-all (I know y'all hatin', niggas) Like I, like I never had it at a-a-a-all, a-a-a-all (Leggo, haha, I don't care though)
この酒を最後の一杯みたいに飲み干す この夜を最後みたいに楽しむ このケツを最後みたいに叩く（おい） 誓ってやる、誓って（おい）やる、まるで まるで今まで味わったことないみたいに、全然 まるで今まで味わったことないみたいに、全然 まるで今まで味わったことないみたいに、全然 （お前ら嫉妬してるだろ、野郎ども） まるで今まで味わったことないみたいに、全然 （行くぞ、ハハ、気にしないけど）
Yeah, me and Sean up in V.I.P., all these girls surroundin' us Got a bad bitch, black and Asian, yeah, she fine as fuck And she don't need no help, but I design her up Juicy Couture no more, I Gucci sign her up My credit card, hold that, we take the bar with us If you ain't careful, we take your bitch in the car with us Front of the club, all my cars look like Toys "R" Us Better hold your girl hand, she lookin' at Breezy, trust me And the others want Big Sean Don Got them black goons with me, call me Farrakhan And when you see me, throw that Westside up Don't get confused, I'm from V.A. but give that Westside love, uh Them fly dudes, Piru be like what up, Blood? Nipsey Hussle got that muscle, Snoop, what up, cuz? My nigga Wiz know what it is, he love that Cali bud Eastside high rise, nigga, what?
ああ、俺とショーンはVIPで、女たちに囲まれてる イケてる女、黒人とアジア人のミックス、ああ、最高にセクシーだ 彼女は助けなんて必要としてないけど、俺がさらに磨きをかける ジューシークチュールはもういい、グッチで契約だ 俺のクレジットカード、それを持っていけ、バーも一緒に連れてく 気をつけないと、お前の女も車に連れ込むぞ クラブの前、俺の車はまるでトイザらス 女の手をしっかり握っとけよ、ブリージーを見てる、マジで 他の女たちはビッグ・ショーン・ドンが欲しい 黒人の用心棒を連れてる、俺をファラカンと呼べ 俺を見たら、ウェストサイドのサインを上げろ 勘違いするな、俺はバージニア出身だが、ウェストサイドへの愛を示す イカした奴ら、ピルは「調子どうだ、ブラッド？」 ニプシー・ハッスルはマッチョだ、スヌープ、「調子どうだ、ブラザー？」 俺の仲間ウィズは何がなんだか分かってる、カリフォルニアのマリファナが好きだ イーストサイドの高層ビル、おい、何だ？
Like I never had it at a-a-a-all (Oh, no), a-a-a-all Like I, like I never had it at a-a-a-all (At all), a-a-a-all Like I, like I never had it at (Hey) a-a-a-all, a-a-a-all (Huh) Like I, like I never had it at (Yeah) a-a-a-all, a-a-a-all
まるで今まで味わったことないみたいに（いやいや）、全然 まるで今まで味わったことないみたいに（全然）、全然 まるで今まで味わったことないみたいに（へい）、全然（ハァ） まるで今まで味わったことないみたいに（イェー）、全然
Hands up in the air I just want the, I just want the Baddest bitch in the world right here on my lap (Huh) And I'ma hit this drink up like it's my last (Oh-oh) I'ma, I'ma hit this night up like it's my last (Oh-oh) I'ma, I'ma hit this ass up like it's my last I swear I'ma, swear I'ma do it like I, like I never had it at
両手を上げて ただ欲しいのは、ただ欲しいのは 世界で一番イケてる女を膝に乗せて（ハァ） この酒を最後の一杯みたいに飲み干す この夜を最後みたいに楽しむ このケツを最後みたいに叩く 誓ってやる、まるで今まで味わったことないみたいに
A-A-A-All (Yeah), a-a-a-all Like I, like I never had it at a-a-a-all (Oh-woah), a-a-a-all Like I, like I never had it at (Oh) a-a-a-all, a-a-a-all Like I, like I never had it at a-a-a-all, a-a-a-all Like I never had it at all, oh-woah
全然（イェー）、全然 まるで今まで味わったことないみたいに（おお、ワオ）、全然 まるで今まで味わったことないみたいに（おお）、全然 まるで今まで味わったことないみたいに、全然 まるで今まで味わったことないみたいに、おお、ワオ
