Oh yeah, oh yeah Oh, yeah
ああ、ええ、ああ、ええ ああ、ええ
I've been contemplatin', meditatin' Should've waited, should've never dated You seem irritated, baby, why you never say it? Isn't this worth saving? I can feel you fading off We're not gonna make it long Guess you cannot take it Guess it's worth sayin'
ずっと考えて、瞑想してた 待つべきだった、付き合うべきじゃなかった あなたはイライラしてるみたいだけど、なぜ言わないの? これは救う価値がないの? あなたの気持ちが離れていくのを感じる 長くは続かないわ きっとあなたは耐えられないのね 言う価値はあると思う
It's none of your concern anymore None of your concern Is it even worth it at all? Is it even worth it? Is it gonna work anymore? Is it gonna work? Am I being heard anymore? Am I being heard? Nah, yeah
もうあなたの知ったことじゃない あなたの知ったことじゃない そもそも価値があるの? 価値があるの? もううまくいくの? うまくいくの? もう私の声が届いてるの? 届いてるの? ねぇ、ええ
I've been hearin' things and seeing things and so it seems you movin' on from me Caught you on the scene with little miss thing, and trust me, she really don't want beef That's besides the point, I'm disappointed as a homie, what is it you see? I want better for you movin' forward, what's better for you than me?
いろいろ聞いて、見てきたから、あなたは私から離れていくみたいね あの女と現場を見ちゃったけど、信じて、彼女は揉め事を望んでない それは置いておいて、友達としてがっかりだわ、あなたは何を見てるの? あなたにはもっと良い未来を望んでる、私より良いものって何?
Guess that's none of my concern anymore None of my concern (It ain't worth anymore) It ain't even worth it no more It ain't even worth it (It ain't worth it) It don't even hurt anymore It don't even hurt (It don't, don't hurt) It ain't gonna work anymore It ain't gonna work, yeah
もう私の知ったことじゃないわ 私の知ったことじゃない(もう価値がない) もう価値がない もう価値がない(もう価値がない) もう傷ついてない もう傷ついてない(もう傷ついてない) もううまくいかない もううまくいかない、ええ
You've been hearin' things and seeing things and so it seems I'm movin' on my own The audacity to question me, like you ain't leave me out here on my own I was traumatized and suicidal, sick and tired, I am not to blame Once I felt a way, but not today, I'm not afraid, now I can say Get your bitch ass off of my phone, please leave me alone I am not your girl anymore, you need to watch your tone Don't worry about who it is I'm fuckin' or who I am lovin', just know that it is not you This isn't up for discussion, I wish you good luck, man When it comes to you
いろいろ聞いて、見てきたから、私は一人で進んでいくみたい よく私に質問するわね、私を一人ぼっちにしたくせに 私は心に傷を負って自殺願望だった、うんざりしてた、私のせいじゃない 昔はそう感じてたけど、今は違う、もう怖くない、今は言える このクソ野郎、私の電話から消えて、一人にして 私はもうあなたの彼女じゃない、言葉遣いに気をつけたほうがいい 誰とセックスしようが、誰を愛そうが気にしないで、あなたじゃないってことを知ってればいい これは議論の余地なし、頑張ってね あなたのこととなると
It's none of my concern anymore None of my concern (Anymore, anymore) I know that I'm deserving of more I know what I deserve (Anymore, anymore) Not scared to be alone anymore Not scared to be alone (Anymore, no, no) It don't even hurt anymore It don't even hurt
もう私の知ったことじゃない 私の知ったことじゃない(もう、もう) 私はもっとふさわしいものを知ってる 私は自分の価値を知ってる(もう、もう) もう一人でいるのが怖くない もう一人でいるのが怖くない(もう、もう) もう傷ついてない もう傷ついてない
Burnt out You've been on some bullshit Burnt out You moved to my city Got turnt out Everybody know now Word's out, it turns out
燃え尽きた あなたはくだらないことをしてた 燃え尽きた あなたは私の街に引っ越してきた 夢中になった みんな知ってるわ 噂は広まった、結局
Ha, ha, ha, ha, yeah You know I had these issues when you met me (Ooh yeah) Results of those post damages that I haven't dealt with And I only want the best for you, movin' forward But you backtracking with niggas that ain't shit for you, don't belong around your aura You know there's not a day in these modern times You haven't crossed my mind, we both crossed the line Seems like I needed you more than I needed myself Just like I always felt like cheatin' on you would be cheatin' myself To me, that's just some dumb shit for you to say we done with Tryna speak your heart, tryna make your mark Then go deeper and make a scar But every time I lay down I think about you naked And if you find my replacement, how could you? I made you cum nine times in one day Your two lips should come in a vase, you rode my face I realize you look as good as you taste, hmm (Yeah) Fingers all in your mouth, I'm grabbin' you up and dickin' you down I'm grabbin' your waist, your room is my only escape I guess that's none of your concern
ハ、ハ、ハ、ハ、ええ 君に会ったとき、俺はこんな問題を抱えてた(ああ、ええ) 過去のトラウマの後遺症で、まだ対処できてない 俺は君にとって一番良いことを望んでる、前に進んでほしい でも君はろくでもない奴らと後戻りしてる、君のオーラには似合わない 現代において君のことを考えなかった日はない 俺たちは二人とも一線を越えた 俺は自分のことより君が必要だったみたいだ 君を裏切るのは自分を裏切るようなものだと常に感じてた 俺にとって、俺たちが終わりだっていうのは馬鹿げたことだ 自分の心を伝えようとして、自分の足跡を残そうとして もっと深く傷を負わせる でも横になるたびに君の裸を思い出す もし君が俺の代わりを見つけるなら、どうやって? 一日で君を9回イかせた 君の唇は花瓶に入れるべきだ、君は俺の顔に乗った 君の見た目と同じくらい味が良いことに気づいた、うーん(ええ) 指を君の口に入れて、君を抱き上げて突き刺す 君の腰をつかむ、君の部屋だけが俺の逃げ場だ もう君の知ったことじゃないんだろうな