Maybe I Lost my mind No one noticed No one noticed
もしかしたら 正気を失ったのかも 誰も気づかなかった 誰も気づかなかった
It's getting old (I'd kinda like it if you'd call me) All alone ('Cause I'm so over bein' lonely) May have lost it (I need a virtual connection) I have lost it (Be my video obsession)
もううんざりしてる（電話してくれないかな） ずっと一人ぼっち（もう孤独には耐えられないから） 正気を失ったのかも（バーチャルな繋がりが必要なの） 正気を失った（私のビデオへの執着になって）
No one tried To read my eyes No one but you Wish it weren't true
誰も 私の目を覗き込もうとしない あなた以外 それが真実じゃなければいいのに
Maybe I (I'd kinda like it if you'd call me) It's not right ('Cause I'm so over bein' lonely) Make you mine (I need a virtual connection) Take our time (Be my video obsession)
もしかしたら私（電話してくれないかな） 間違ってるのかも（もう孤独には耐えられないから） あなたを私のものにしたい（バーチャルな繋がりが必要なの） ゆっくり時間をかけて（私のビデオへの執着になって）
Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe If you believe me, I guess I'll get on a plane Fly to your city excited to see your face Hold me, console me, and then I'll leave without a trace Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe If you believe me, I guess I'll get on a plane Fly to your city excited to see your face Hold me, console me, then I'll leave without a trace Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe If you believe me, I guess I'll get on a plane Fly to your city excited to see your face Hold me, console me, and then I'll leave without a trace (Maybe I) Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe (It's not right) If you believe me, I guess I'll get on a plane (Make you mine) Fly to your city excited to see your face (Take our time) Hold me, console me and then I'll leave without a trace
ねえ、行かないで、そんな簡単なはずないでしょ 信じてくれるなら、飛行機に乗るわ あなたの街へ飛んで、あなたの顔を見るのが楽しみ 私を抱きしめて、慰めて、そして私は痕跡を残さず去っていく ねえ、行かないで、そんな簡単なはずないでしょ 信じてくれるなら、飛行機に乗るわ あなたの街へ飛んで、あなたの顔を見るのが楽しみ 私を抱きしめて、慰めて、そして私は痕跡を残さず去っていく ねえ、行かないで、そんな簡単なはずないでしょ 信じてくれるなら、飛行機に乗るわ あなたの街へ飛んで、あなたの顔を見るのが楽しみ 私を抱きしめて、慰めて、そして私は痕跡を残さず去っていく（もしかしたら私） ねえ、行かないで、そんな簡単なはずないでしょ（間違ってるのかも） 信じてくれるなら、飛行機に乗るわ（あなたを私のものにしたい） あなたの街へ飛んで、あなたの顔を見るのが楽しみ（ゆっくり時間をかけて） 私を抱きしめて、慰めて、そして私は痕跡を残さず去っていく
I'd kinda like it if you'd call me (It's not right) 'Cause I'm so over bein' lonely (Make you mine) I need a virtual connection (Take our time) Be my video obsession
電話してくれないかな（間違ってるのかも） もう孤独には耐えられないから（あなたを私のものにしたい） バーチャルな繋がりが必要なの（ゆっくり時間をかけて） 私のビデオへの執着になって
Estás tan dentro de mi Te sigo pensando Te sigo esperando Y estás, oh Tan lejos de mi, oh Te sigo pensando Me canso llorando
あなたはとても私の中に入り込んでいる あなたのことをずっと考えている ずっと待っている あなたは、ああ 私から遠く離れている、ああ あなたのことをずっと考えている 泣いて疲れた
