I Don’t Like the Look of It

リル・ウェインとグッダ・グッダによる攻撃的なヒップホップ・トラック「I Don't Like the Look of It」は、富、成功、そして彼らの卓越性を称賛しています。グッダ・グッダは故郷ニューオーリンズへのオマージュを捧げ、リル・ウェインは音楽を通して築き上げた世界について歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I don't like the look of it

気に入らないんだ、この様子が

Okay, I'm sippin' on the syrup, got a nigga movin' slow I'm all about the money, what the fuck you think I do it for? Bitch, don't act like you don't know, I'm killin' all these rap niggas Custom made caskets for yo' motherfuckin funeral Keep the women with me, shit, I gotta keep like two or more Party everyday, like we won the fuckin' Super Bowl Chillin' with my nigga Mack, he keep bitches handy White girl on the table, let 'em sniff the nose candy When I'm walkin' by, the women sayin', "Who is that nigga?" I replied, "Hi, I am Gudda Gudda, that nigga!" I was raised in the home of the cap splitters Whip on 24's, watch it crawl like a caterpillar I come with a toy, boy, like a Happy Meal And you's a motherfuckin' duck, Daffy-dil I'm from the school of hard knocks where we scrap and kill Pick the knife or gun or you can get the package deal I'm hot, nigga, burnin' everything around me I was lost for a minute, took a while, but I found me (Gudda) The streets say I'm king but the game'll never crown me (Gudda) Realest nigga doin' it, just ask them niggas 'round me (Gudda) So you can't size me up or try to clown a— Shark in the water, jump in and I'ma drown you New Orleans nigga, gun out, I'ma down you Put niggas to sleep like a muh'fuckin' downer (Gudda) I'm a Great White, you's a flounder Fish and a bitch, I tuna eveything around you U-Haul Gudda, movin' everything around you (Yeah) It's Young Money, bitch! At the top is where they found us, nigga

いいかい、シロップを飲み干してるんだ、黒人はゆっくり動いてる 俺は金のことだけを考えてる、何のためにやってると思ってるんだ? バカなことを言うな、知らないわけじゃないだろう、俺はラッパー全員を殺してる お前らの葬式のために特注の棺桶を用意してる 女はいつも俺と一緒にいる、くそったれ、2人以上連れてるんだ 毎日パーティーだ、まるでスーパーボウルで優勝したみたいだ 仲間のマックとチルしてる、女は常に手元に用意されてる 白い女がテーブルにいる、鼻にコカインを嗅がせてやる 俺が通り過ぎると、女は「あの人誰? 」って言う 「こんにちは、俺はグッダ・グッダだよ」って答える 俺はキャップスプリッターの故郷で育った 24インチのリムを履いた車で、イモムシのようにゆっくりと進む おもちゃを持って行く、まるでハッピーミールみたいだ お前はダックみたいなんだ、ダフィー・ダック 俺は叩き上げの学校出身だ、そこで争って殺し合うんだ ナイフか銃を選ぶか、それともパッケージごと選ぶか 俺は熱いんだ、周りに燃え広がってる 一時迷子になったけど、しばらくして自分を見つけた(グッダ) 街では俺をキングって呼ぶけど、ゲームは俺を王にしない(グッダ) 本物のヤツがやってるんだ、周りのヤツらに聞いてみろ(グッダ) だから、俺を評価したり、おちょくったりするな 海の中のサメだ、飛び込めば溺れさせる ニューオーリンズ出身の黒人だ、銃を出して、倒すぞ 黒人を眠らせる、まるでダウン剤みたいだ(グッダ) 俺はホホジロザメだ、お前はヒラメだ 魚と女、お前をチューナにする U-Haulのグッダ、お前を動かす ヤング・マネーだ、ばか野郎! 頂上にいるのが俺たちだ、ばか野郎!

Uh, goons on deck, Marley don't shoot 'em Silence on the gun, watch a nigga mute 'em The coach in the booth, call me Jon Gruden School these niggas, they all my students All jokes aside, I ain't playin' with ya The weed broke down like a transmission The chopper spin him 'round, like a ballerina Bitch, I'm still spittin' like I ate a jalape-na I'm from uptown, my bitch from Argentina My pockets on fat like Joey Cartagena Stunt so hard, it's all y'all fault And when it come to beef, give me A1 Sauce I ain't worryin' 'bout shit, everything paid out You could catch me courtside in Dwayne Wade house With a high, yellow, thick bitch with her legs out Cash Money president, but we in a red house Who the fuck want it? Make my fuckin' day I blow your candles out, now, nigga, cut the cake I gotta eat, bitch! Like a runaway Y'all niggas ain't eatin', stomach ache Okay, all these bitches and niggas still hatin' I used to be ballin', but now I'm Bill Gate-in' Fuckin' with my iPhone, bumpin' Illmatic I'm on the road to riches, there's just a lil' traffic Hair still platted, thuggin' is a habit Keep my guitar, hip hop Lenny Kravitz Bunch of bad bitches and I fuck 'em like rabbits Dope dick Weezy, ya girlfriend an addict, uh

うん、ならず者たちがデッキにいる、マーリーは撃たないで 銃を静かにしろ、黒人を黙らせろ ブースにいるコーチ、俺をジョン・グルーデンって呼んで この黒人を学校に入れてやる、みんな俺の生徒だ 冗談はさておき、本気でやってんだ マリファナはトランスミッションみたいに分解される チョッパーが彼をくるくる回す、バレリーナみたいに ばか、俺はハバネロを食べたみたいに、まだ吐き出してる 俺はアップタウン出身、女はアルゼンチン出身 俺のポケットはジョーイ・カルタヘナみたいに太ってる 派手なことをするんだ、全部お前のせいだ 牛肉のことになると、A1ソースを入れてくれ 何も心配ない、全部払った ドウェイン・ウェイドの家でコートサイドで見かけられる 高く、黄色く、太った女が足を広げている キャッシュ・マネーの社長だが、赤の家で暮らしている 誰が欲しがるんだ? 俺の気分を良くしてくれ お前らのろうそくを吹き消す、さあ、ケーキを切ろう 食わなきゃ、ばか野郎! 逃げるみたいに お前ら黒人は食ってないだろう、お腹が痛い おい、この女共と黒共は、まだ嫌ってる 前はボールしてたけど、今はビル・ゲイツみたいだ iPhoneいじって、イリーガル・マティックかけてる 富への道は長い、少しだけ交通渋滞がある 髪の毛は編み込みのまま、悪党になるのは習慣だ ギターを持って、ヒップホップのレニー・クラヴィッツだ たくさんの女たちと、ウサギみたいにセックスするんだ 麻薬の効いたウィージーのペニス、お前の女は中毒者だ、うん

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ

#アメリカ