I don't see you like I should You look so misunderstood And I wish I could help But it's hard when I hate myself Pray to God with my arms open If this is it, then I feel hopeless And I wish I could help But it's hard when I hate myself
あなたを、あるべきように見ていません あなたは、すごく誤解されているように見えます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです 両手を広げて神に祈ります これがすべてなら、絶望感にさいなまれます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです
Yeah, late nights are the worst for me They bring out the worst in me Mind runnin', got me feelin' like it hurts to think If this is all that I wanted, I don't want it, gotta be more for me All the core beliefs And every mornin' I wake up and feel like I am not worth it 'cause I'm at war with peace I go to Hell, walk up to the corpse of me Look at the body like, "You ain't nothin' but poor and weak" It's kinda weird Lately I been feelin' like the only way for me to get away is if I poured a drink That's more deceit, more defeat Is this really what I'm born to be? That's what you get for thinkin' you're unique So poor, but I'm so wealthy Need help, but you can't help me What else can the world sell me? Tell me lies, I still buy 'em like they're goin' outta stock But it's not healthy
ええ、夜遅くは私にとって最悪です それは私の悪い面を引き出します 頭の中がぐるぐるして、考えるのがつらい これが私が望んでいたすべてなら、私はそれを望みません、私にとってもっとあるはずなんです すべての基本的な信念 そして、毎朝目覚めて、自分は価値がないと感じます、なぜなら私は平和と戦っているからです 私は地獄へ行き、自分の死体のところに歩きます そして、その体にこう言います、『お前はただ貧しくて弱いのだ』 ちょっと変ですよね 最近、私が逃れることができる唯一の方法は、お酒を飲むことだと感じています それは、さらに欺瞞であり、さらに敗北です これが本当に私が生まれ持った運命なのでしょうか? これが、あなたがユニークだと考えることの代償です とても貧乏なのに、とても裕福です 助けが必要なのに、あなたは私を助けることができません 世界は何を他に私に売ることができるでしょうか? 嘘をつきなさい、私はまだ在庫がなくなるように買います でも、それは健康的ではありません
I don't see you like I should You look so misunderstood And I wish I could help But it's hard when I hate myself Pray to God with my arms open If this is it, then I feel hopeless And I wish I could help But it's hard when I hate myself
あなたを、あるべきように見ていません あなたは、すごく誤解されているように見えます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです 両手を広げて神に祈ります これがすべてなら、絶望感にさいなまれます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです
Yeah, late nights get the best of me They know how to get to me Suicide thoughts come and go like a guest to me But I don't wanna die, I just wanna get relief So don't talk to me like you think I'm so successful What is success when hope has left you? I am not a spokesman, I'm a broken wreck Who's sick of doin' interviews 'cause I hate myself, agh! Come across like it's so easy But I feel like you don't need me When I feel like you don't need me Then I feel like you don't see me And my life has no meaning, dreaming Hands out, tryna ask for love But when I get it, I just pass it up Throw it away and think about it later Diggin' through the trash for drugs Wish I could give you what you needed, but I can't I'm scared because
ええ、夜遅くは私にとって最高です 彼らは私にどのように近づけばいいのか知っています 自殺願望は、客のように出たり入ったりします でも、私は死にたくありません、私はただ楽になりたいだけです だから、私に対して、私が成功したと思っているような口調で話さないでください 希望がなくなったとき、成功とは何でしょうか? 私はスポークスマンではありません、私は壊れた残骸です 自分自身を嫌っているため、インタビューをするのが嫌で病気です、うう! まるで簡単なことのように見えます でも、私はあなたが私を必要としていないように感じます あなたが私を必要としていないように感じるとき 私は、あなたが私を見ていないように感じます そして、私の人生には意味も夢もありません 手を伸ばして、愛を求めようとします でも、愛を得ると、私はそれを渡してしまいます 捨てて、後で考えます ゴミ箱から薬を探しています あなたに必要なものをあげたいのですが、できません なぜなら、私は怖がっているからです
I don't see you like I should You look so misunderstood And I wish I could help But it's hard when I hate myself Pray to God with my arms open If this is it, then I feel hopeless And I wish I could help But it's hard when I hate myself
あなたを、あるべきように見ていません あなたは、すごく誤解されているように見えます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです 両手を広げて神に祈ります これがすべてなら、絶望感にさいなまれます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです
I walk through the ashes of my passions Reminiscin' with the baggage in my casket Get lost in the questions I can't answer Can't stand who I am, but it don't matter We scream to be free, but I stay captured Knee-deep in defeat of my own actions Feel weak, but the peace that I keep lacking Keeps speakin' to me, but I can't have it But I can't have it Keeps speakin' to me, but I can't have it But I can't have it Keeps speakin' to me, but I can't have it
私は自分の情熱の灰の中を歩きます 棺桶の中の荷物と共に、思い出に浸ります 答えられない質問に迷い込みます 私は自分の存在に耐えられませんが、それは問題ではありません 私たちは自由に叫びますが、私は捕らえられています 自分の行動の敗北に膝まで浸かっています 弱さを感じますが、私の中に不足している平和 私に向かって語りかけてきますが、私はそれを手に入れることができません でも、私はそれを手に入れることができません 私に向かって語りかけてきますが、私はそれを手に入れることができません でも、私はそれを手に入れることができません 私に向かって語りかけてきますが、私はそれを手に入れることができません
I don't see you like I should You look so misunderstood And I wish I could help But it's hard when I hate myself Pray to God with my arms open If this is it, then I feel hopeless And I wish I could help But it's hard when I hate myself Hate myself But it's hard when I hate myself Hate myself But it's hard when I hate myself
あなたを、あるべきように見ていません あなたは、すごく誤解されているように見えます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです 両手を広げて神に祈ります これがすべてなら、絶望感にさいなまれます そして、私は助けたい でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです 自分自身を嫌うんです でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです 自分自身を嫌うんです でも、自分自身を嫌っている時は難しいんです
When I hate myself It's kinda hard when I hate myself I hate myself It's hard when I hate myself
自分自身を嫌うとき 自分自身を嫌っているときは、ちょっと難しいんです 自分自身を嫌うんです 自分自身を嫌っているときは、難しいんです
