What's her name (Jasmine) I met a couple like you before You original though, yeah Nigga, Rockie checkin' in (Jasmine) Shit kinda got a ring to it Fuck with the swag, ride with me
彼女の名前はジャスミン 君のようなカップルは前に会ったことがある でも君は特別だ Rockieがチェックインするよ なんか響きがいいな 俺のスタイル気に入って、一緒に乗ろうぜ
Are you with me, Jasmine? Won't you let me in? Won't you let me over? I could pour a love Gin Are you with me, Jasmine? Won't you let me in? Won't you let me over? I could pour a love Gin
ジャスミン、一緒にいてくれる？ 中に入れてよ 中に入れてよ 愛のジンを注いであげられるのに ジャスミン、一緒にいてくれる？ 中に入れてよ 中に入れてよ 愛のジンを注いであげられるのに
You know I love it when you dance for me (Jasmine) But I hate when you make plans for me Cause a youngin' wanna do what he wanna do
君が俺のために踊ってくれるのが好きなんだ でも、君が俺のために予定を立てるのは嫌だ だって若い奴はやりたいことをやりたいんだ
Yeah, now you one of the baddest alive (Jasmine) You made me take a shot, and straight swallow my pride I wanna push all these other hoes to the side It's two seats in the whip if you ready to ride, yeah So fly that your lows are my ceilings I just wanna buy you heels and give you sexual healing [?] understand I'm too willing And I don't like to argue while I'm smoking and chillin' 'Cause nowadays niggas crazy as hell But I been raised well, I'm the son of Michelle Eyes bout to be ahead and taught never to tell I'm slept on, so right now my name might not ring a bell But pretty soon, by next June, they all gon' be on me (Jasmine) So if you don't get it, still act like you know me I'm only twenty-three with the whole world in front of me And right here is where you wanna be
ああ、君は今生きている中で一番の美女だ 君のおかげで俺はショットを飲んだし、プライドを飲み込んだんだ 他のブスどもを全部脇に置きたいんだ もし君が乗る気なら、この車には二人分の席があるんだ 君の低さが俺の天井になるほど飛んでるんだ 君にヒールを買って、セックスで癒してあげたいんだ [?] わかるかい、俺は本気なんだ そして、煙草を吸ってリラックスしている間は喧嘩したくないんだ だって最近のやつらはイカれてるんだ でも俺はちゃんと育てられたんだ、ミシェルの息子だから 目は常に先を見据えていて、誰にも言っちゃいけないって教えられたんだ 俺は過小評価されてるから、今の俺は名前が知られてないかもしれない でもすぐに、来年の6月には、みんな俺に注目するだろう だからもしわからなくても、わかったフリをしておいてくれ 俺は23歳で、目の前には全世界があるんだ そして、ここが君がいたい場所なんだ
Are you with me, Jasmine? Won't you let me in? Won't you let me over? I could pour a love Gin Are you with me, Jasmine? Won't you let me in? Won't you let me over? I could pour a love Gin
ジャスミン、一緒にいてくれる？ 中に入れてよ 中に入れてよ 愛のジンを注いであげられるのに ジャスミン、一緒にいてくれる？ 中に入れてよ 中に入れてよ 愛のジンを注いであげられるのに
You know I love it when you dance for me (Jasmine) But I hate when you make plans for me 'Cause a youngin' wanna do what he wanna do
君が俺のために踊ってくれるのが好きなんだ でも、君が俺のために予定を立てるのは嫌だ だって若い奴はやりたいことをやりたいんだ
Now you say I know you better than you know yourself (Jasmine) You say I give you feelings that you never felt A cool nigga but in seconds I could make you melt (Jasmine) So you buy me Gucci belts, Louis belts, Fendi belts And we were slow dancing in the burner room (Jasmine) While I was tryna sweep the past, you was tryna jump the broom A dirty game, the moment that we found the fame (Jasmine) Instantly you just knew that that shit was gonna bring you pain But you say the dick game is what kept you coming (Jasmine) Good to know that you wasn't with me just for the money Did we make this shit official? Was I really cheating? Did I not let you kick it with your girlfriends every weekend? I know we used to smoke together and right now you tweaking And yeah I had my time with shawty and you know she decent Okay, you know she bad, and yeah, I know you mad But when we cross paths, I be missing every time we had
君は自分が思っているより俺の方が君のことをよく知っているとよく言うんだ 君は今まで感じたことのない感情を俺が与えてくれるって言うんだ 俺はクールな奴だけど、一瞬で君を溶かすことができる だから君は俺にグッチのベルト、ルイ・ヴィトンのベルト、フェンディのベルトを買ってくれるんだ そして、俺らはバーナー・ルームでゆっくり踊ってたんだ 俺が過去を清算しようとしてる間、君は結婚を急いでたんだ 汚いゲームだ、俺らが有名になってすぐに すぐに君はそれが痛みをもたらすことを知ったんだ でも、君はセックスが君を俺の元へ引き寄せたものだと言うんだ お金のためじゃなかったってわかってよかった 俺らは正式に付き合ってたのか？本当に浮気してたのか？ 週末に彼女たちと会うことを許してなかったのか？ 俺らは一緒に煙草を吸ったことがあるし、今は君が不安定になっているのはわかる ああ、俺はあの娘と過ごしたし、彼女はまともだよ わかった、彼女は綺麗だし、ああ、君が怒ってるのはわかる でも、俺らは道で会うたびに、俺らはいつも同じように会いたいと思っていたんだ
When I see you, Jasmine, what's a boy to do? Please come back to me, make my dreams come true When it comes to heartbreak, what's a little girl like you? When I'm close to her, make my dreams come true
ジャスミン、君を見ると、男はどうすればいいんだ？ お願いだから俺のところに帰ってきてくれ、俺の夢を叶えてくれ 心の傷について、君のような小さな女の子はどうすればいいんだ？ 君に近づくと、俺の夢が叶うんだ
Are you with me, Jasmine? Won't you let me in? Won't you let me over? I could pour a love Gin Are you with me, Jasmine? Won't you let me in? Won't you let me over? I could pour a love Gin
ジャスミン、一緒にいてくれる？ 中に入れてよ 中に入れてよ 愛のジンを注いであげられるのに ジャスミン、一緒にいてくれる？ 中に入れてよ 中に入れてよ 愛のジンを注いであげられるのに
You know I love it when you dance for me (Jasmine) But I hate when you make plans for me 'Cause a youngin' wanna do what he wanna do You know I love it when you dance for me (Jasmine) But I hate when you make plans for me 'Cause a youngin' wanna do what he wanna do
君が俺のために踊ってくれるのが好きなんだ でも、君が俺のために予定を立てるのは嫌だ だって若い奴はやりたいことをやりたいんだ 君が俺のために踊ってくれるのが好きなんだ でも、君が俺のために予定を立てるのは嫌だ だって若い奴はやりたいことをやりたいんだ
