I'm frosting, I don't need a man to make my life sweet Prince Charming just isn't the one that I think I need You're thirsty, you think I give out all my shit for free I'm bursting out laughing at idiocy
私は砂糖漬けよ、人生を甘くするために男は必要ないわ 王子様なんて、私が必要だと思う人じゃないのよ あなたは喉が渇いてる、私のおいしいものをタダでくれると思うの? 私はバカげたことに大笑いしてるわ
I need a gingerbread man, the one I'll feed The gingerbread man, the one I'll eat One who's always crazy, never calls me baby That's the one that I want All you boys are not him, not him
私はジンジャーブレッドマンが欲しい、私が食べさせる人 ジンジャーブレッドマン、私が食べる人 いつもクレイジーで、ベイビーなんて呼ばない人 そんな人が欲しいのよ あなたたち男の子はみんな、彼じゃない、彼じゃない
Can't you see? I only want the ones who never see me But I'm happy, I love playing these games until my heart bleeds It bleeds jelly 'cause you don't want someone to eat your cookie Can someone please find him for me, find him for me?
わからない?私はいつも私を見ていない人を求めているのよ でも、私は幸せよ、心臓が血を流すまでこのゲームを続けるのが好きなの それは、あなたがクッキーを食べる人が欲しくないからゼリーが流れているのよ 誰か彼を見つけてよ、見つけてよ!
I need a gingerbread man, the one I'll feed The gingerbread man, the one I'll eat One who's always crazy, never calls me baby That's the one that I want All you boys are not him, not him
私はジンジャーブレッドマンが欲しい、私が食べさせる人 ジンジャーブレッドマン、私が食べる人 いつもクレイジーで、ベイビーなんて呼ばない人 そんな人が欲しいのよ あなたたち男の子はみんな、彼じゃない、彼じゃない
I'm the icing covering his body I wanna hold him so close, so tightly Baby how do I say this politely? Love me hard and don't be nice, please I wanna feel your crumbs on my body I want to break you in pieces, fight me Baby don't be so scared of biting Want to eat each other into nothing
私は彼の体を覆うアイシングよ ぎゅっと抱きしめたい、強く抱きしめたい どうすれば丁寧に言えるかしら? 私を強く愛して、優しくしないで あなたのクラムを私の体で感じたい あなたをバラバラにしたい、私と戦って そんなに噛むことを怖がらないで 互いに何もない状態になるまで食べ尽くしたい
I need a gingerbread man, the one I'll feed The gingerbread man, the one I'll eat One who's always crazy, never calls me baby That's the one that I want All you boys are not him, not him
私はジンジャーブレッドマンが欲しい、私が食べさせる人 ジンジャーブレッドマン、私が食べる人 いつもクレイジーで、ベイビーなんて呼ばない人 そんな人が欲しいのよ あなたたち男の子はみんな、彼じゃない、彼じゃない