Uh, yeah Uh-uh Uh, uh Uh-uh
えー、そうだね えー、えー えー、えー えー、えー
I'm so uptown And mothafucka if you ain't, don't go uptown, yeah
俺は完全にアップタウン もしお前がそうじゃないなら、アップタウンに来ないでくれ、そうだね
A$AP, where my crew at Swag so sick where the birds caught the flu at All the hoes know me, don't need to ask, "Who that?" Or where the heat at, my nigga, 'cause we do that And pistol popping get it popping, niggas better move that Cause we get a Glock and with the stock and he ain't scared to shoot it like 4 G's: blew that, G4: flew that I'm the shit, you must admit, true that Yeah I'm so uptown Niggas know we get it for the low uptown Uh gold, got 'dro, got snow uptown Bitch-shit niggas scared to go uptown Money making Manhattan, whip game proper Them might be the product of the locker A$AP, know I'm gonna prosper Don’t care, cause I'm only straight as my posture
A$AP、俺のクルーはどこだ Swag は病気みたいで、鳥までインフルエンザになった すべての女は俺を知ってる、聞く必要ないだろう、「あれは誰？」 それともどこで手に入れたんだって？、だって俺たちがやってるんだ そして銃が撃ち出して、パッってなる、みんなもっと動けよ だって俺たちはグロックを手に入れて、ストック付きで、こいつは撃つことを恐れてないんだ 4 G: 吹き飛ばした、G4: 飛んだ 俺こそが最高、認めろよ、本当だ ああ、俺は完全にアップタウン みんな知ってるだろ、俺たちは安く手に入れるんだ、アップタウンで 金、マリファナ、コカイン、すべてアップタウンで 女々しい奴らはアップタウンに来るのを恐れてる マンハッタンで金を稼ぐ、鞭はちゃんと使ってる やつらはロッカーの中身かもしれない A$AP、俺は成功するって分かってる 気にするな、だって俺は姿勢みたいにまっすぐなんだ
I'm so uptown And mothafucka if you ain't, don't go uptown, yeah
俺は完全にアップタウン もしお前がそうじゃないなら、アップタウンに来ないでくれ、そうだね
Boom, nigga, Nast in the house Flow like a drug, pass it around Fag, you're a doubt, what you rapping about? A$AP nigga, trash on the couch Glass to the mouth, Patrón in the system Tool on the waist just in case I gotta fix 'em Bullets like fiends just dying to hit them Nigga did I mention, swag house nigga Get slapped in your shit if you badmouth nigga Left the Range in the garage and brought the Jag out, nigga Nast be the shit that you brag about, nigga I ain't even tryna hear about your hereabouts, nigga Weird-ass nigga, scared-ass nigga I'm done with this track, did you hear that, nigga? (What?) (?) and I did wrap niggas Try to step on my throne? Bitch, this is my home
ブーム、よ、Nast が家にいるぞ フローはドラッグみたいだ、みんなに回せ お前は疑うのか、何についてラップしてるんだ？ A$AP よ、ソファでくつろいで グラスに口をつけろ、システムにパトロンを流し込め 腰に工具を巻いて、もし直す必要がある場合に備えて 弾丸は中毒者みたいで、当たりたがってる よ、言っておくけど、Swag House の奴なんだ もし悪口を言ったら、お前はクソに叩き込まれる レンジはガレージに置いて、ジャガーを持ってきたんだ、よ Nast こそお前が自慢するべき奴なんだ、よ お前たちの居場所なんて聞く気もないんだ、よ 変態で臆病な奴 これでトラックは終わりだ、聞こえてるだろう、よ？（何？） (?) で、俺はラップを始めたんだ 俺の玉座を奪おうとしたのか？ この女、ここは俺の家だ
I'm so uptown And mothafucka if you ain't, don't go uptown, yeah
俺は完全にアップタウン もしお前がそうじゃないなら、アップタウンに来ないでくれ、そうだね
I'm a uptown blood slime, balling's in my blood line Pants sagging real low, I'm running from the one time Free Church boy, yeah, my nigga caught a gun crime Mobbing on Lenox and I'm grinding 'til the sunrise I'm really getting dope, boy, free my nigga Dough boy Catch me on Broadway, we got it for the low, boy And I got flow, boy, in other words, hoes, boy Body after body, yeah, you already know boy I'm bumping "Oh Boy", classic Harlem shit True Religion, who you kidding? Nigga started this Young Twelv' get it gang, got the hardest shit Polo down to the socks, looking marvelous I'm from the home of the free S I'm Grade on the West like I'm Gucci on the ES Aura like GS, stepping out the GX A$AP up, y'all niggas kill me with the BS... P.S.:
俺はアップタウンの血筋、金持ちになるのは血筋なんだ ズボンを極端に下げて、一発を狙ってるんだ 自由な教会の少年、ああ、俺の友人は銃犯罪で捕まった レノックスで暴れて、日の出まで働いてる 俺は本当にドラッグにハマってる、よ、俺の友人のドーボーイを解放してくれ ブロードウェイで俺を見つけろ、安く手に入るんだ、よ そして俺はフローを持ってる、よ、つまり女、よ 次から次へと女、ああ、もう知ってるだろう、よ 俺は「Oh Boy」を鳴らしてる、ハーレムのクラシックだ トゥルーレリジョン、何を言ってるんだ？こいつが始めたんだ 若いTwelv' はそれを手に入れる、最高のものを手に入れたんだ ポロは靴下まで、最高だ 俺は自由な S の故郷から来た 俺は ES にグッチがいるように、西でグレードだ GS みたいなオーラ、GX から降りてくる A$AP が上がって、みんな俺を BS で殺すつもりだな... 補足：
I'm so uptown And mothafucka if you ain't, don't go uptown, yeah
俺は完全にアップタウン もしお前がそうじゃないなら、アップタウンに来ないでくれ、そうだね
