I got the world in my hands, the master plan But I don't know why I keep callin', why I keep All of these girls at my shows, they lovin' me But I don't know why I keep callin', why I keep callin' you, hey
世界は俺の手の中、マスタープラン でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ 俺のショーに来る女の子たちはみんな、俺を愛してる でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ、君に電話し続けるんだ、ヘイ
All the models to the floor right now All the models to the floor right now, what, huh? All the models to the floor right now All the models to the floor right now, huh?
すべてのモデルは今すぐ床へ すべてのモデルは今すぐ床へ、ワット、ハ？ すべてのモデルは今すぐ床へ すべてのモデルは今すぐ床へ、ハ？
I'm in my Christian Dior with a Veronica Webb Noemie Lenoir, Chanel, Sessilee Lopez Arlenis Sosa, Selita Ebanks Grew up on Mobb Deep and speak that Jourdan Dunn language Make a phone call out to Joan Smalls I wonder how it feel in Lara Stone's walls? Jessica Gomes, y'all, I would damage her And see if Jessica Stam got the stamina I'm in the car with Leo and the Benz swerve I heard Bar was friends with Esti Ginzburg Coco Rocha, Kate Mimosa Alessandra Ambrosio, Anja Rubik and Olga Kurylenko, tell her I'm very single Abbey Lee too, I'm a freak, boo I'm wilding, I'm on a thousand I wanna see Irina Shayk next to Doutzen
俺はクリスチャン・ディオールを着て、ヴェロニカ・ウェブと一緒だ ノオミ・レニー、シャネル、セシリー・ロペス アーレニス・ソサ、セリタ・エバンクス モブ・ディープで育ち、ジョーダン・ダン言語を話す ジョアン・スモールズに電話して ララ・ストーンの家ってどんな感じだろう？ ジェシカ・ゴメス、みんな、俺は彼女を傷つけようとしてた そして、ジェシカ・スタムのスタミナを試そうとした レオとベンツに乗って、車は蛇行する バーはエスティ・ジンブルグと友達だって聞いた ココ・ロシャ、ケイト・ミモザ アレッサンドラ・アンブロジオ、アンヤ・ルビク、オルガ クリレンコ、彼女に俺は独身だって伝えて アビー・リーも、俺は変態だ、ブー 俺はワイルドになって、1000ドルだ イリーナ・シェイクをドウツェンと隣に見てみたい
I got the world in my hands, the master plan But I don't know why I keep callin', why I keep All of these girls at my shows, they lovin' me But I don't know why I keep callin', why I keep callin' you, hey
世界は俺の手の中、マスタープラン でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ 俺のショーに来る女の子たちはみんな、俺を愛してる でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ、君に電話し続けるんだ、ヘイ
Christian Dior denim flow I told her I'm tryin' to eat out, so what we goin' to dinner fo'?
クリスチャン・ディオール デニムフロー 彼女に外食しようと伝えた、だから何のためにディナーに行くんだ？
Miami nights, on the search for some T and A Tryin' to hide what's obvious to see in me We conversate a bit about your DNA And my salmon-colored suit from the VMAs Oh, you was watchin'? Who the fuck wasn't? Me, skip across that stage in five dozen Yuuugh! Six grand for a minute's time Italian Vogue styled a nigga for a minute-rhyme Let's be clear, and let's be fair The best thing in music's being offered here It's a round table full of bosses here Still giving you it all like the coffin's near
マイアミの夜、TとAを探しに 俺の目に見えるものを隠そうとしている 君のDNAについて少し話した そして俺のサーモン色のスーツはVMAsのもの ああ、見てたのか？誰が見てなかったんだ？ 俺、5ダースでそのステージを駆け抜けた ユゥゥゥ！1分の時間に6000ドルだ イタリア版ヴォーグが、俺を1分間の韻のためにスタイリングした はっきりさせよう、そして公平に言おう 音楽で最高のものが、ここで提供されている ここはボスだけの円卓だ 棺桶が近いみたいに、まだ全部君にあげてる
I got the world in my hands, the master plan But I don't know why I keep callin', why I keep All of these girls at my shows, they lovin' me But I don't know why I keep callin', why I keep callin' you, hey
世界は俺の手の中、マスタープラン でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ 俺のショーに来る女の子たちはみんな、俺を愛してる でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ、君に電話し続けるんだ、ヘイ
All the models to the floor right now All the models to the floor right now, what, huh? All the models to the floor right now All the models to the floor right now, huh?
すべてのモデルは今すぐ床へ すべてのモデルは今すぐ床へ、ワット、ハ？ すべてのモデルは今すぐ床へ すべてのモデルは今すぐ床へ、ハ？
I got the world in my hands, the master plan But I don't know why I keep callin', why I keep All of these girls at my shows, they lovin' me But I don't know why I keep callin', why I keep callin' you, hey
世界は俺の手の中、マスタープラン でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ 俺のショーに来る女の子たちはみんな、俺を愛してる でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ、君に電話し続けるんだ、ヘイ
It's time for a lesson in model behavior Damn, look at all the bad bitches I gave you Man, I can see the flaws to your flavor Look like Wonder Woman and still need a savior Maybe it's a billionaire, maybe it's that cocaine I done seen drugs and money run the whole game A good girl lost in the city life Agent Provocateur, hold them titties right I'm haute couture of hoes galore Give my girl a Newport 'cause she's smoking yours I'm the authority of model seniority They call me "Les" but they all need more of me
モデルの行動についてのレッスンだよ ああ、俺が君に与えた素敵な女の子たちを見てくれ 男よ、君の好みの欠陥が見えてくるだろう ワンダーウーマンみたいなのに、まだ救世主が必要だ 億万長者かもしれない、コカインかもしれない 薬物と金がゲーム全体を動かしているのを見たことがある 都会の生活に迷った良い女の子 アージェント・プロヴォカトゥール、おっぱいをしっかり掴んで 俺は女たらしたちのオートクチュールだ 彼女にニューポートをあげよう、彼女は君のタバコを吸っているんだ 俺はモデルのシニアリティの権威だ 彼らは俺を「レス」って呼ぶけど、みんな俺をもっと必要としている
Ugh, handcraft material, champagne for cereal Shawty stole my heart, criminal, my lucky charm, ugh Fly clothes and Lear shows take the stuff we on Stuff all my problems in that bong, and I'm puffin' strong I been locked in my way of thinkin', now my cuffs are gone Must've been the liquor talkin, I'm beggin' the cups, c'mon (C'mon) Might come off as irregular, I come in custom form T-G-I-F, GT breeze, my hustler's poem (Yeah) My sound's full-grown, reminds me of my favorite chronic (Kush) Ball like a SuperSonic, make the haters vomit (Ugh!) Nigga, make some money ‘fore you make a comment I meant to snap a while ago, but who knows where the time went? Probably dime chicks, whips with a Diddy Now I'm back like a nine-milli, running New York City See me clearly through the storm, the world's mine Sits pretty in my palm, Chandon as we continue on
うう、手作り素材、シリアルにはシャンパン シャオティは俺の心を盗んだ、犯罪者、俺の幸運のお守り、うう 派手な服とリアジェットで行く、俺たちの乗っているやつ 問題を全部そのボングに詰め込んで、強く吸ってる 俺はずっと自分の考え方にとらわれてきた、今や手錠は外れた きっと酒が喋ってるんだ、カップに懇願している、お願いだ（お願いだ） 型破りに見えてしまうかもしれない、俺はカスタムフォームで来るんだ 金曜日、GT ブリーズ、俺のハスラーの詩（Yeah） 俺の音は成熟していて、お気に入りのマリファナを思い出す（クッシュ） スーパーソニックみたいにボールを扱う、ヘイターたちを吐かせる（Ugh！) ニガー、コメントする前に金を稼げ 少し前に怒鳴りつけようと思ったんだ、だけどいつの間にか時間が過ぎた たぶん10セントの女の子、ディディ付きの車 今度は9ミリ弾みたいに帰ってきた、ニューヨークシティを支配する 嵐の中で俺をハッキリと見てくれ、世界は俺のものだ 俺の手のひらに綺麗に乗っている、シャンパンを飲みながら、俺たちは歩き続ける
I got the world in my hands, the master plan But I don't know why I keep callin', why I keep All of these girls at my shows, they lovin' me But I don't know why I keep callin', why I keep callin' you, hey
世界は俺の手の中、マスタープラン でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ 俺のショーに来る女の子たちはみんな、俺を愛してる でも、なぜ君に電話し続けるのか、わからないんだ、君に電話し続けるんだ、ヘイ
Niggas think they know, only got half of the story They don't really know what's in my head fuckin' with me How can I be better? I could start with just the basics Dior, Dior galore, I love the cut I seem to have forgotten that I'm off the looney To the people who don't know Cud, know what? Rose gold presidential on my bony wrist Took my ma to Chanel, held Elsie, the stunner She got haters, some in the fam made us But they don't really matter, we escape 'em with our paper Hey ya, I'm on my André 3000 I'm all good now, a nigga don't need no counseling Woke up in the room and my mojo was active Looks from the hoes that were more than likely passive Back when–let me not reflect on the old shit I'm on to the new act, on to my new script Bitches better have they thoughts before approachin' I done heard it all, baby, save it for them other niggas Doin' things off-beat for a living Haters copy, I'm the image, hey Haters copy, I'm the image
ニガーたちは俺を知ってると思ってる、物語の半分しか知らないだけ 俺と付き合うことで、俺の頭の中にあるものが本当はどうなのか、わからない どうすればもっと良くなれるのか？まずは基本から始めればいい ディオール、ディオールだらけ、そのカットが好きだ 俺は自分が狂ってるってことを忘れてしまったみたいだ 俺を知らなかった人たちに、わかる？ 俺の細い腕にはローズゴールドのプレジデンシャル ママをシャネルに連れて行った、エルシーを抱いて、素晴らしいやつだ 彼女はヘイターがいる、家族の中にいるやつもいるけど だけどそんなやつらは関係ない、金で逃げ出す ヘイヤ、俺はアンドレ3000みたいだ 今は全部良くなった、ニガーはカウンセリングなんか必要ない 部屋で目を覚ましたら、モジョは活性化していた 積極的な態度を見せた女の子たちからの視線 昔は、昔のことを振り返らないようにしよう 新しい行動に移る、新しい台本に進む 女たちは近づいてくる前に考えをまとめとけ 全部聞いたことあるよ、ベイビー、他のニガーに言っとけ 生活のためにオフビートなことをやってる ヘイターたちは真似をする、俺はイメージだ、ヘイ ヘイターたちは真似をする、俺はイメージだ
