Strange, strange, strange Strange, strange, strange
奇妙、奇妙、奇妙 奇妙、奇妙、奇妙
Oh no, your voice through the phone Tells me way more than I've ever wanted to know You say that you need your space And letting me go was the hardest thing you could do
ああ、電話越しに聞こえるあなたの声 知りたい以上のことを教えてくれる あなたは自分がスペースが必要だと言う そして、私を手放すことはあなたにとって最も難しいことだった
'Cause you're crazy for me And I'm the best that you ever had, hmm It's kinda funny
なぜなら、あなたは私に対して熱狂的で 私はあなたがこれまで持っていた中で最高の人だった、うん ちょっとおかしいね
Said it was raining, but the sun's out You said you loved me, you're with her now And I don't need you to explain I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh) You said you couldn't live without me (Ooh-ooh) Heard you're dancing at a party (Ooh-ooh) And I don't wanna take her place (Ooh-ooh) I'm just saying that it's strangе (Ooh-ooh)
雨だと言ったけど、太陽が出てる あなたは私を愛していると、彼女は今あなたの隣にいると そして、私はあなたに説明する必要はない ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh) あなたは私なしでは生きられないと言った (Ooh-ooh) パーティーで踊っているって聞いた (Ooh-ooh) そして、私は彼女の代わりになりたくない (Ooh-ooh) ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh) Strangе, strange, strange (Ooh-ooh)
奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh)
Oh no, I saw you and her out on the street You were never that public with me I know that you met her when you were with me You said I had doubts
ああ、あなたと彼女が街を歩いているのを見た あなたは私といるときにはあんなに公にはならなかった あなたは私といるときに彼女と出会ったことを知っている あなたは私が疑い深いと言った
And you said I was crazy, baby Was I crazy after all? Oh It's really funny
そして、あなたは私が気が狂っていると、赤ちゃん 結局のところ、私が気が狂っていたのか？ああ 本当に面白いね
Said it was raining, but the sun's out You said you loved me, you're with her now And I don't need you to explain I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh) You said you couldn't live without me (Ooh-ooh) Heard you're dancing at a party (Ooh-ooh) And I don't wanna take her place (Ooh-ooh) I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh)
雨だと言ったけど、太陽が出てる あなたは私を愛していると、彼女は今あなたの隣にいると そして、私はあなたに説明する必要はない ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh) あなたは私なしでは生きられないと言った (Ooh-ooh) パーティーで踊っているって聞いた (Ooh-ooh) そして、私は彼女の代わりになりたくない (Ooh-ooh) ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh) Strange, strange, strange (Ooh-ooh) I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh) Strange, strange, strange (Ooh-ooh) Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh)
Oh no, guess I was right Wish I was wrong Me and my heart will be fine
ああ、やっぱり私が正しかったみたい 間違っていたらよかったのに 私と私の心は大丈夫よ
Said it was raining, but the sun's out You said you loved me, you're with her now And I don't need you to explain I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh) You said you couldn't live without me (Ooh-ooh) Heard you're dancing at a party (Ooh-ooh) And I don't wanna take her place (Ooh-ooh) I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh)
雨だと言ったけど、太陽が出てる あなたは私を愛していると、彼女は今あなたの隣にいると そして、私はあなたに説明する必要はない ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh) あなたは私なしでは生きられないと言った (Ooh-ooh) パーティーで踊っているって聞いた (Ooh-ooh) そして、私は彼女の代わりになりたくない (Ooh-ooh) ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh) Strange, strange, strange (Ooh-ooh) I'm just saying that it's strange (Ooh-ooh) Strange, strange, strange (Ooh-ooh) Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) ただ、奇妙だと言っているだけ (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh) 奇妙、奇妙、奇妙 (Ooh-ooh)
