Help me get, get the keys to the kingdom (yeah) Ooh (sing) Help me get, get the keys to the kingdom (yeah) Ooh Ah yes, my Lord, Ah, Oh (And the streets say) (And the people say) (And we all say) Ah yes, my Lord, Ah, Oh (And the streets say) (And the people say) (And we all say)
王国への鍵を手に入れるのを手伝って (Yeah) Ooh (歌って) 王国への鍵を手に入れるのを手伝って (Yeah) Ooh ああ、私の主よ、ああ、ああ (そして通りは言う) (そして人々は言う) (そして私たちは皆言う) ああ、私の主よ、ああ、ああ (そして通りは言う) (そして人々は言う) (そして私たちは皆言う)
My money ain't straight, my fam ain't straight Ain't wanna push kis, heaven couldn't wait I was hurtin', couldn't get no work You created me from dust, that's why I did dirt You said that the last shall be first Now I'm in a hearse, what's this cash really worth? My whole life I had to worry about eatin’ I ain’t have time to think about what I believe in When the days of the kingdom for Chicago gon' come? I’m coming back like the Prodigal Son, and I got a son And I don’t want my waves following him, the streets swallowing him And I don’t want no hollows in him, his momma said she see his father in him Hope it’s the good things, ‘til life was over is when I understood things Standing at the gates ‘cause I know you’ve forgiven what I’ve done I’m your son, do I have the keys to get in? [Hook]
俺のお金はまっすぐじゃない、俺の家族はまっすぐじゃない キスを押し付けたくない、天国は待ってくれない 俺は傷ついてて、仕事が得られなかった お前は俺を塵から創造した、だから俺は汚れ仕事をやったんだ お前は最後の者が最初になるって言った 今は霊柩車に乗ってる、この金は一体何の価値があるんだ? 俺の人生はずっと食うために心配してた 何を信じてるのか考える時間なんてなかった シカゴのための王国の日はいつ来るんだ? 俺は浪子の息子のように帰ってくる、そして俺には息子がいる そして俺はお前の波が息子について行くのを、通りが息子を飲み込むのを望まない そして息子に空っぽの場所なんて望まない、息子のお母さんは息子に父親の姿を見てるって言う 良いことであることを願う、人生が終わるまで、俺は物事を理解できなかった 門の前に立ってる、だって俺は知ってる、お前は俺のやったことを許してくれたんだ 俺は息子だ、中に入るための鍵は持ってるのか? [Hook]
Sweet Lord Jesus, tell the polices to let a nigga breathe My sinning father see, got a shipment by the seas See my niggas tryna eat, eat whatever’s on your plate Save some for me, the worst things in life come sitting six feet Tryna hop the gate to heaven ‘cause I couldn’t get a key But these niggas play for keeps and I gotta hold my own Tryna watch my back ‘cause these stripes ain’t free We still wading in the water, cocaine, blunts, marinating in the water Leina took a puff and then she gave it to my father Used to take the bullets out so I could play with the revolver Satan serenading ever since I was a toddler Tell ‘em talk is cheap, niggas living for the dollar So in God we trust, leave the praying to my momma though Another motherfucker out of control, just walking my soles low Lit up with the abuse, they wasn’t for show, I promise every pistol was used See I was waking up afraid to see my name on the news Broad day, bare faced, giving niggas the blues Nigga who you? They know me on the streets where I grew If you ain’t from around here you get gunned down here Make the best from the least on the quest for them keys To the kingdom
甘い主イエス様、警察に黒人が息をするのを許してくれと伝えてくれ 俺の罪深い父親を見て、海から荷物が届いた 俺の黒人たちは食べようとしているのが見える、お前のお皿にあるものは何でも食べろ 俺にも少し残しておいてくれ、人生で一番悪いものは、6 フィート離れて座っている 天国の門を乗り越えようとした、だって鍵を手に入れることができなかったんだ でも奴らは勝負にこだわるんだ、そして俺も自分を守らないといけない 後ろを振り返らないといけない、だってこのストライプはタダじゃない 俺たちはまだ水の中にいる、コカイン、ブラント、水の中に漬け込まれている レイナは一服して、それから父親に渡した 昔は弾丸を取り出して、リボルバーで遊んだものだ 悪魔は俺が幼児だった頃から歌を歌ってる 奴らに教えてやれ、口は安い、黒人たちはドルのために生きている だから神を信じている、祈りは俺の母親に任せよう もう一人のコントロールを失った野郎、ただ俺の魂をすり減らしてる 虐待によって火がついた、見せかけじゃなかった、約束する、すべてのピストルは使われた だって俺はニュースで自分の名前を見るのが怖くて、目を覚ましたんだ 白昼堂々、堂々と、黒人にブルースを聞かせてやる お前は誰だ？奴らは俺が育った通りで俺を知ってるんだ ここらへん出身じゃないなら、ここで撃ち殺される 最善を尽くして、王国への鍵を探すんだ
Nas hit me up on the phone like "Peace, Isa You know you need to preach how the pyramids of Giza Alone condemn Easter Instead of sniffing lines, popping thongs in Ibiza, Ether Nigga, are we not thy brother's keeper?" Allahu Akbar, abracadabra We used what we had to stay alive like MacGyver Started from the bottom, now we really, really here Started kinda blurry, now we really, really clear It's the Nat King unforgettable, black king on a pedestal The way he made words into edibles was incredible Verbs and spices, giving life out to the lifeless Giving Christ out to the Christ-less My handle with the dices been documented as priceless I roll 7's naturally Devils who used to laugh at me bow to me internationally Rappers I gave birth to shot at the God, blasphemy Told these motherfuckers to never Jimmy DeGrassi me This goes out to those that choose to use Disrespectful views on original Jews The chosen people of God getting slandered and abused In the streets and the news by the seed of Yakub The synagogues of Satan wanna keep us confused That's how we lose, niggas got the ill street blues From Chiraq to England Me and Common dropping bombs like the baby planes as we establish the kingdom
ナスが電話で俺にこう言った "平和を、アイザ お前はギザのピラミッドが イースターを非難するのを説教する必要があるって知ってるだろう イビザで線を嗅いだり、サンダルを履いたりする代わりに、エーテル おい、俺たちは兄弟の世話をするべきじゃないのか？" アッラー・アクバル、アブラカダブラ 俺たちは生き延びるために持っていたものを利用した、まるでマックガイバーみたいに どん底から始まって、今は本当に、本当にここにいる 最初はぼやけてた、今は本当に、本当にクリアになった 忘れられないナット・キング、台座の上の黒人の王様 彼が言葉を食べものにできるようになったやり方は信じられないほどだった 動詞とスパイス、命のないものに命を与えてる キリストのないものにキリストを与えてる 俺のサイコロの扱い方は、貴重なものであると記録されている 俺は自然に7を出すんだ 昔は俺を笑ってた悪魔たちは、俺に国際的に頭を下げる 俺が産み出したラッパーたちは、神に銃を向けた、冒涜だ 奴らに言っておいた、絶対に俺をジミー・デグラスみたいに扱わないように これは、利用することを選ぶ者たちに向けたものだ オリジナルのユダヤ人に対する失礼な見解 神の選ばれた民が中傷され、虐待されている 通りでもニュースでも、ヤクブの種によって サタンのシナゴーグは俺たちを混乱させようとしている それが俺たちが負ける方法だ、黒人たちはひどいストリート・ブルースを患ってるんだ シカゴからイギリスまで 俺とコモンは赤ちゃん飛行機のように爆弾を落とす、王国を確立しながら
