If I know my man, he's got these plans He wants to win the whole world over He's got the smile to launch the attack So how could I live without him?
もし私の彼が、何か計画を持っているなら 彼は世界中を手に入れたいと思っているわ 彼は攻撃を開始するような笑顔をしているの だから、彼なしではどうしたらいいの？
Let us keep strong belief Let us be too naive Oh honey, I know we got lots to learn But this is how we'll make it work
私たちはずっと強く信じ続けましょう 私たちはずっとナイーブでいましょう ハニー、私たちには学ぶべきことがたくさんあるのは分かっているけど でも、これでうまくいくのよ
I want to be young in love, hotter than a mid-July I want to be dumb enough to keep the crazy alive Even if we must grow up, baby, put your hand in mine I want to be young in love
私は恋に夢中になっていたい、7月中旬よりも熱い 私はこの狂気を維持するために、十分に愚かでありたい たとえ私たちが大人にならなければならないとしても、ベイビー、私の手を握って 私は恋に夢中になっていたい
Nobody loves me like Nobody loves me like Nobody loves me like Nobody loves me like
誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない
If I know my babe, he's got his ways He wants to keep everybody laughing Darkest of clouds turn into sun rays So what would I do without him?
もし私の彼が、自分のやり方を持っているなら 彼はみんなを笑わせ続けたいと思っているわ 真っ黒な雲が太陽の光に変わるの だから、彼なしではどうしたらいいの？
Let the year pass us by Let the flame turn to fire Oh honey, I know we got lots to learn Come on, bring the heat, let it burn
時が過ぎ去っていくのを許して 炎が火に変っていくのを許して ハニー、私たちには学ぶべきことがたくさんあるのは分かっているけど さあ、熱を帯びて、燃え上がらせて
I want to be young in love, hotter than a mid-July I want to be dumb enough to keep the crazy alive Even if we must grow up, baby, put your hand in mine I want to be young in love
私は恋に夢中になっていたい、7月中旬よりも熱い 私はこの狂気を維持するために、十分に愚かでありたい たとえ私たちが大人にならなければならないとしても、ベイビー、私の手を握って 私は恋に夢中になっていたい
Nobody loves me like Nobody loves me like Nobody loves me like Nobody loves me like
誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない
Do what you do Ain't nobody love me like you Way you do what you do Ain't nobody love me like you Way you do what you do Ain't nobody love me like you Way you do what you do Ain't nobody love me, body love me like you Way you what you do (Way you do what you do) Ain't nobody love me like you (Ain't nobody like you) Way you do what you do Ain't nobody love me like you Way you do what you do Ain't nobody love me like you Way you do what you do Ain't nobody love me, body love me like you
あなたのように 誰も私を愛してくれない あなたのように 誰も私を愛してくれない あなたのように 誰も私を愛してくれない あなたのように 誰も私を、私の体を愛してくれない あなたのように (あなたのように) 誰も私を愛してくれない (誰もあなたのように) あなたのように 誰も私を愛してくれない あなたのように 誰も私を愛してくれない あなたのように 誰も私を、私の体を愛してくれない
I want to be young in love, hotter than a mid-July I want to be dumb enough to keep the crazy alive Even if we must grow up, baby, put your hand in mine I want to be young in love
私は恋に夢中になっていたい、7月中旬よりも熱い 私はこの狂気を維持するために、十分に愚かでありたい たとえ私たちが大人にならなければならないとしても、ベイビー、私の手を握って 私は恋に夢中になっていたい
Nobody loves me like Nobody loves me like Nobody loves me like Nobody loves me like
誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない 誰も私をこんな風に愛してくれない
