Talking all night I held you still But you don't know me like that And you never will Calling all night It was never real 'Cause you don't know me like that And you never will
夜通し話したね 君をじっと抱きしめていた でも君は僕をそんな風には知らない そして、これからも知ることはないだろう 夜通し電話をかけてきた でもそれは本物じゃなかったんだ だって君は僕をそんな風には知らない そして、これからも知ることはないだろう
It was obvious to say It was everyone to blame It was sensitive to light The most vulnerable decay
それは明らかだった それはみんなのせいだった それは光に敏感だった 最も脆弱な崩壊
I took you out of my list of names I'm timid and still ashamed I left a note on the picture frame You hid it like it's a stain I did what I had to do And who does it matter to? Unfamiliar avenues I'd do it for half of you I took you out of my list of names I'm timid and still ashamed I left a note on the picture frame You hid it likе it's a stain I did what I had to do Who does it matter to? Unfamiliar avenuеs I'd do it for half of you (Ooh, ooh, ooh, ooh)
僕は君の事を名前のリストから消した 僕は臆病で、今でも恥ずかしい思いをしている 写真立てにメモを残した 君はそれをまるで汚点のように隠した 僕は自分がしなければならないことをした それは誰にとって重要なのか？ 見慣れない道 僕は君のために半分でもする 僕は君の事を名前のリストから消した 僕は臆病で、今でも恥ずかしい思いをしている 写真立てにメモを残した 君はそれをまるで汚点のように隠した 僕は自分がしなければならないことをした それは誰にとって重要なのか？ 見慣れない道 僕は君のために半分でもする（Ooh, ooh, ooh, ooh）
Talking all night I held you still But you don't know me like that And you never will Calling all night It was never real But you don't know me like that And you never will (Let's go, let's go, let's go)
夜通し話したね 君をじっと抱きしめていた でも君は僕をそんな風には知らない そして、これからも知ることはないだろう 夜通し電話をかけてきた でもそれは本物じゃなかったんだ だって君は僕をそんな風には知らない そして、これからも知ることはないだろう（Let's go, let's go, let's go）
Since I first came in the room Couldn't make out what to do Tried to stomp around in the hall-all-all-all Don't you dare look back, I've seen it all-all-all-all (Yeah) I need to go, I need to run, I need to hide I took it all, I could recall the reasons why Oh, I shoulda told you something years ago
僕が初めて部屋に入ったときから 何をすべきか分からなかった ホールで踏み鳴らそうとしたけど 振り返らないでくれ、全部見てきたんだ（Yeah） 行かなくちゃ、走らなくちゃ、隠れないと 全部受け入れた、なぜそう思ったのか思い出せる ああ、何年も前に君に言っておくべきだった
Talking all night I held you still But you don't know me like that And you never will (Let's go, let's go, let's go) Calling all night It was never real But you don't know me like that And you never will
夜通し話したね 君をじっと抱きしめていた でも君は僕をそんな風には知らない そして、これからも知ることはないだろう（Let's go, let's go, let's go） 夜通し電話をかけてきた でもそれは本物じゃなかったんだ だって君は僕をそんな風には知らない そして、これからも知ることはないだろう
It was obvious to say (First came in the room) It was everyone to blame (Couldn't make out what to do) It was sensitive to light (Tried to stomp around in the hall all-all-all) The most vulnerable decay (Don't you dare look back I've seen it all-all-all-all)
それは明らかだった（初めて部屋に入ったとき） それはみんなのせいだった（何をすべきか分からなかった） それは光に敏感だった（ホールで踏み鳴らそうとした） 最も脆弱な崩壊（振り返らないでくれ、全部見てきたんだ）
Hall all-all-all All-all-all-all Hall all-all-all
ホール、ホール、ホール ホール、ホール、ホール ホール、ホール、ホール
