Vicasso on another one Yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Ayy
ビカッソ、またひとつ ええ ええ、ええ、ええ、ええ、ええ アッイ
Last night I counted ten with the lights out That shit was dirty, I still ain't think 'bout grabbin' the Lysol You not in my league, if I was Mike, I still wouldn't bite y'all They didn't care when I was broke, declined every phone call I'm tryna clear off my windshields I see the hate so I just turn on my defrost I think 'bout death but I'm still here My whole crew, they got hair but I'm still screamin', "We ball"
昨夜、明かりを消して10まで数えた あの場は汚かった、まだ消毒液を掴むことについて考えていない お前は俺のリーグじゃない、もし俺がマイクなら、お前らには絶対噛み付かない 俺が金欠だった時、誰も気にしなかった、電話をすべて拒否した フロントガラスを拭き掃除しようとしている 憎しみが見えるから、デフロストをオンにするんだ 死について考えるけど、まだ生きている 俺のクルー全員、髪があるけど、まだ叫んでるんだ、"俺たちはボールを支配する"
They gon' think I'm with the Migos, watch me take off Plus sip been catchin' up with me, I quit playin' ball My plug fronted me fifty like Zach, I ranned off Ain't got no job, but if you play, my youngins layin' off We see the envy through windows Sometimes we hate to go outside, yeah My niggas ain't nothin' like a cheerleader, yeah But they can tell you they caught bodies, yeah Balenciagas cost a grand just to step So you gotta take the elevator, yeah And when we move, we got assault rifles, yeah And they gon' shoot if we get aggravated Didn't wanna wake up, we had dreams about gettin' rich Them young boys pull up on your boulevard so quick I wish the neighbors couldn't smell 'cause they so nosy in the hood NoCap forever keep his metal, he ain't goin' Hollywood Keep my Glock-9 but I don't wanna be like Kodak Lil' Joe can probably ride on snow, he keep a ski mask Two grand for features, Val and Ali, y'all couldn't beat that How I got water like a ocean, they ain't see that That day she cheated on me, I read Janae messages But I ain't wanna be like Lucci, yeah In my hood, we just buy more clips Like we can't make it out this movie
きっと奴らは俺がマイゴスと一緒にいると思うだろう、俺が飛び出すのを見るだろう それに、シロップが俺に追いつき始めてる、もうバスケットボールはやめたんだ 俺のプラグがザックみたいに50ドルを前払いしてくれた、俺は逃げ出した 仕事はないけど、もしお前がプレイするなら、俺の若者たちは手加減する 窓から羨望が見える 時々、外に出るのが嫌になるんだ、ああ 俺の仲間はチアリーダーみたいに何でもない、ああ でも彼らは、体を捕まえたって言える、ああ バレンシアガは歩くだけで1000ドルかかるんだ だからエレベーターに乗らなきゃいけないんだ、ああ そして俺たちが動くとき、アサルトライフルを持っているんだ、ああ そして、もし腹が立てたら撃つだろう 目を覚ましたくなかった、俺たちは金持ちになる夢を見ていたんだ あの若者たちは、お前の通りに急いで乗り込むんだ 近所の人たちが臭い嗅がないことを祈る、なぜなら彼らはフードでとてもおせっかいだから NoCapは永遠に金属を持ち続ける、ハリウッドにはいかない グロック9を携えるけど、コダックみたいになりたくない リトルジョーは多分雪の上を走れる、スキマスクをしている フィーチャーで2000ドル、ヴァルとアリ、お前たちはそれに勝てない どうやって海みたいに水を持てたのか、奴らは見ていない あの日、彼女は俺を裏切った、ヤナイのメッセージを読んだ でも俺はルッチみたいになりたくなかった、ああ 俺のフードでは、もっとクリップを買うだけだ まるでこの映画から抜け出せないみたいに
Young boys had dreams about bein' rich Pull up to your boulevard so quick, oh yeah Young boys had dreams about bein' rich To the boulevard so quick, yeah (Know what I'm sayin', young nigga came from nothin', and we ain't see this)
若い男たちは金持ちになる夢を見ていた お前の通りに急いで乗り込む、ああ、ええ 若い男たちは金持ちになる夢を見ていた 通りに急いで、ええ (わかってるだろ、若い黒人は何もないところから来て、俺たちはこれを経験したことがない)
Last night I counted ten with the lights out That shit was dirty, I still ain't think 'bout grabbin' the Lysol You not in my league, if I was Mike, I still wouldn't bite y'all They didn't care when I was broke, declined every phone call I'm tryna clear off my windshields I see the hate so I just turn on my defrost I think 'bout death but I'm still here My whole crew, they got hair but I'm still screamin', "We ball"
昨夜、明かりを消して10まで数えた あの場は汚かった、まだ消毒液を掴むことについて考えていない お前は俺のリーグじゃない、もし俺がマイクなら、お前らには絶対噛み付かない 俺が金欠だった時、誰も気にしなかった、電話をすべて拒否した フロントガラスを拭き掃除しようとしている 憎しみが見えるから、デフロストをオンにするんだ 死について考えるけど、まだ生きている 俺のクルー全員、髪があるけど、まだ叫んでるんだ、"俺たちはボールを支配する"
I know some niggas rather make the news than BET They don't wanna see a diet, all them niggas know is beef Walk with guns on they side, no sidewalk, they know the streets I was tryna stay strong, when Slim died, I cried for weeks He couldn't swim, he just dived in the water The lifeguard couldn't save him, yeah He couldn't swim he just dived in the water It's like God couldn't save him, yeah Took them folks to trial 'cause I'ma buy my whole gang jewelry My mama handed me my gun so I know she worried Dead faces on me but I don't wear no Ed Hardy Only time that lil' ho see a ring if she meet Jeff Hardy I run with crips, they probably won't even walk the red carpet All my niggas gone, they poppin' Percs like they a pack of Smarties .40 bullets come from Walmart but still'll hit our target My jewelers right next door to me, I hear them throwin' a party Snow bunny let me fuck, she was energized They only care what I rap 'bout, they don't feel my inner vibes These shoes ain't got no laces, how the hell that nigga get mob ties? Lil' Joe behind the gate, I wanna cut the barbwires Tryna ban me from my hood, the hell is a drum without the sticks? Dion done robbed the whole planet just to go and get a 'fit Caught ten on the Jacksons, I tried to tell 'em this is it If he shoot at me and miss, I get him killed for that brick The way that man gon' creep, they think he a sex offender Dirty cup for the hoes who left, I put X's in 'em All my shoes came with snake, when I walk I leave venom Pull out that pussy like driveway, never leave in 'em I see the hate is on they face, reminded me of dimples Assassinate him for his watch, it was presidential Narc said, "Who sold you this codeine?" I said, "I don't remember" Them long nights, stood on that block, we was tryna help the center
俺は、BETよりもニュースに出ることを好む黒人がいることを知っている 彼らはダイエットを見たくない、あの黒人たち皆、牛肉のことしか知らない 彼らは銃を脇に抱えて歩く、歩道は使わない、彼らは通りを知っている 俺は強くあり続けようとしていた、スリムが亡くなったとき、何週間も泣いた 彼は泳げなかった、彼はただ水に飛び込んだ ライフガードは彼を救えなかった、ああ 彼は泳げなかった、彼はただ水に飛び込んだ まるで神様が彼を救えなかったみたい、ああ あの連中を裁判にかけた、なぜなら俺はおれのギャング全員に宝石を買ってやるから 母さんが俺に銃を渡してくれた、だから彼女は心配しているんだろう 俺の顔は死んだ顔をしているけど、エド・ハーディーは着ない あの女が指輪を見るのは、ジェフ・ハーディーと出会ったときだけ 俺はクリップスと一緒にいる、彼らは多分レッドカーペットを歩かないだろう 俺の黒人たちはみんな消えてしまった、彼らはまるでスマートフードの包みみたいにパースを吸い込んでいる .40の弾丸はウォルマートから来たけど、それでも俺たちの標的に当たる 俺の宝石商は俺の隣にいる、奴らがパーティーをしているのが聞こえる 雪女は俺とセックスさせてくれた、彼女は活気に満ちていた 奴らは俺が何についてラップしているのかだけを気にかけている、俺の内なる雰囲気を感じていない この靴には紐がない、あの黒人はどうやってモブの繋がりを持ったんだ? リトルジョーは門の後ろにいる、俺はその有刺鉄線を切りたい 俺を俺のフードから追放しようとしている、スティックのないドラムって何だよ? ディオンは服を買いにいくために、地球全体を強盗した ジャクソンズで10を捕まえた、俺は彼らにこれが最後だと伝えようとしたんだ もし彼が俺を撃って外れたら、俺はそのレンガのために彼を殺す あの男が忍び寄る様子、奴らは彼が性犯罪者だと思うだろう 去った女たちの汚いカップ、俺はその中にXを書くんだ 俺の靴はすべて蛇付き、俺が歩くと毒を残す あのケツを車道みたいに引き抜く、そこには二度と残らない 奴らの顔に憎しみが見える、くぼみを思い出させる 彼の時計のために彼を暗殺した、大統領だったんだ 麻薬捜査官が言った、"誰が君にこのコデインを売ったんだ?"、俺が言った、"覚えてない"