Into the Void

この曲は、自分自身を救おうとするも、それが叶わず、自分自身から逃れられない苦悩を描いています。駅へ向かう道中、自分自身と対話する様子や、希望のない未来、そして救いを求めるも叶わぬ願いが歌われています。繰り返される「Tried to save myself but myself keeps slipping away」というフレーズが、絶望と孤独感を際立たせています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Tried to save myself but myself keeps slipping away) (Tried to save myself but myself keeps slipping away) (Tried to save myself but myself keeps slipping away) (Tried to save myself but myself keeps slipping away)

(自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている) (自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている) (自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている) (自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている)

Talking to myself all the way to the station (Tried to save myself but myself keeps slipping away) Pictures in my head of the final destination (Tried to save myself but myself keeps slipping away) All lined up, all the one's that aren't allowed to stay (Tried to save myself but myself keeps slipping away) Tried to save myself but myself keeps slipping away

駅までの道のりずっと自分と話し続けている (自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている) 最終目的地へ向かう道のりの光景が頭に浮かぶ (自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている) みんな並んでいて、残されることを許されない人々 (自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている) 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている

Ahh-ah, ah, ah Oh, woah, oh, oh Oh, woah, oh, oh Ahh-ah, ah, ah Oh, woah, oh, oh Oh, woah, oh, oh Ahh-ah, ah, ah Oh, woah, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ ああ、わあ、ああ、ああ ああ、わあ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、わあ、ああ、ああ ああ、わあ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、わあ、ああ、ああ

Tried to save a place from the cuts and the scratches Tried to overcome the complications and the catches Nothing ever grows and the sun doesn't shine all day Tried to save myself but myself keeps slipping away

傷や擦り傷から場所を守ろうとした 複雑な状況と落とし穴を克服しようと試みた 何も育たず、太陽は一日中輝かない 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている

Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away

自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている

Ahh-ah, ah, ah Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, woah, oh, oh

ああ、ああ、ああ、ああ ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ 自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている ああ、わあ、ああ、ああ

Tried to save myself but myself keeps slipping

自分自身を救おうとしたが、自分自身は逃げ続けている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nine Inch Nails の曲

#ロック