You know very well who you are You’re the only one, you got my heart And you've had a few, boy, one too many But I’m the only one to wake you up (It was all a dream)
あなたは自分が誰なのかよく分かっているでしょう あなたは唯一の人、私の心を掴んでいます あなたはこれまで何人もの女性と付き合ってきましたね、多すぎるほどに でも私があなたを起こす唯一の人なんです （それは全て夢だった）
I reminisce the way we kissed, it felt so personal You took the chance to get my love and now you know (It was all a dream) That I don't need no one, baby Without you, I’m incomplete My love is just like the bar Put it all on me
私たちはキスをした時のことを懐かしむわ、とても個人的な感じがしたの あなたは私の愛を得るチャンスを掴み、今ではあなたも知っているでしょう （それは全て夢だった） 私は他に誰も必要ないのよ、あなたがいなければ、私は不完全なの 私の愛はまるでバーみたい 全てを私に賭けて
I don't want nobody else Baby, all I need is you (You are the one I want) And I don't want nobody else Baby, all I need is you (You are the one I want)
他に誰もいらない あなたしか必要ないのよ、あなた （あなたこそ私が欲しい人） 他に誰もいらない あなたしか必要ないのよ、あなた （あなたこそ私が欲しい人）
You know very well you’re a star 'Cause I don’t go that far, look where we are And it ain't none like you, one in a million But I’m the only one to count you, oh (It was all a dream)
あなたは自分がスターだってよく分かってるでしょう だって私はそんなに遠くまで行かないわ、私たちがいる場所を見て あなたのような人は他にいない、100万人に1人の存在 でも私があなたを数える唯一の人なの、ああ （それは全て夢だった）
I reminisce the way we kissed, it felt so personal You took the chance to get my love and now you know (It was all a dream) That I don't need no one, baby (I don't need no one) Without you, I’m incomplete (Incomplete) My love is just like the bar Put it all on me (Hey)
私たちはキスをした時のことを懐かしむわ、とても個人的な感じがしたの あなたは私の愛を得るチャンスを掴み、今ではあなたも知っているでしょう （それは全て夢だった） 私は他に誰も必要ないのよ、あなたがいなければ（他に誰も必要ない） 私は不完全なの（不完全） 私の愛はまるでバーみたい 全てを私に賭けて（ねえ）
I don't want nobody else Baby, all I need is you (You are the one I want) And I don't want nobody else Baby, all I need is you (You are the one I want)
他に誰もいらない あなたしか必要ないのよ、あなた （あなたこそ私が欲しい人） 他に誰もいらない あなたしか必要ないのよ、あなた （あなたこそ私が欲しい人）
I reminisce the way we kissed, it felt so personal You took the chance to get my love and now you know (It was all a dream) That I don't need no one, baby (No one, baby) Without you, I’m incomplete (Incomplete) My love is just like the bar (I'm like a bar) Put it all on me (Put it all on me, yeah)
私たちはキスをした時のことを懐かしむわ、とても個人的な感じがしたの あなたは私の愛を得るチャンスを掴み、今ではあなたも知っているでしょう （それは全て夢だった） 私は他に誰も必要ないのよ、あなたがいなければ（他に誰も、あなたがいなければ） 私は不完全なの（不完全） 私の愛はまるでバーみたい（私はバーみたい） 全てを私に賭けて（全てを私に賭けて、ええ）
Put it all on, put it all on, put it all on me, yeah (Put it all on me) Put it all on, put it all on (All on me), put it all on me, yeah (Yeah) Put it all on, put it all on (Hey), put it all on me, yeah (Yeah, baby) Put it all on, put it all on, put it all on me, yeah
全てを私に賭けて、全てを私に賭けて、全てを私に賭けて、ええ （全てを私に賭けて） 全てを私に賭けて、全てを私に賭けて（全てを私に賭けて）、全てを私に賭けて、ええ （ええ） 全てを私に賭けて、全てを私に賭けて（ねえ）、全てを私に賭けて、ええ （ええ、あなた） 全てを私に賭けて、全てを私に賭けて、全てを私に賭けて、ええ
