I'ma lay it down so nice Tonight I wanna go round twice, oh (Woah, woah, woah, woah) You're about to lose some sleep Fuckin' with a freak like me, oh (Woah, woah, woah, woah) And baby I'll be the best I can guarantee no less You'll tell me that I've beat the rest Like, damn Has it never felt so good Do me like a woman should, oh
私は優しくあなたに寄り添うわ 今夜は二度あなたと巡り合うの、ああ (ワオ、ワオ、ワオ、ワオ) あなたは眠れなくなるでしょう 私のようなワイルドな人と一緒になって、ああ (ワオ、ワオ、ワオ、ワオ) そして、私はあなたにとって最高の存在になるでしょう それだけは保証します あなたは私が他の誰よりも優れていると認めるでしょう なんて、素晴らしい こんなに気持ちのいい経験は初めて? 女性として、私を愛して、ああ
You would be my only one Baby take a moment just to imagine What would happen
あなたは私だけのものになるでしょう 少し時間を取って想像してみて 何が起こるか
If I were yours And I belonged to you Think about what it'd be like To come home to me every night And the things I would do If I were Yo-o-o-o-o-o-oooo-o-o-o-o-ours (And they be like can't get enough of what you do) Yo-o-o-o-o-o-oooo-o-o-o-o-ours (Now they be like "Tinashe, you the truth")
もし私があなたのものだったら そして、私があなたに属していたら どんな感じか考えてみて 毎晩私のところに帰ってきて そして、私がするであろうことを もし私が ヨ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-ours (そして、彼らはあなたのこと、もう十分だと感じるでしょう) ヨ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-ours (今、彼らは言うでしょう、"Tinashe、あなたは真実")
I'mma let you come inside Show you how a real bitch ride, oh (Woah, woah, woah, woah) Everything I'll do with care, yeah Any time you call I'm there, yeah Keep my body tight, always looking right And everything I say I swear, yeah Oh, no one else has got these tricks I've perfected all three splits Like, damn Baby how you bend like that? Never met a chick so bad, yeah
私はあなたを中に入れてあげるわ 本物の女の子がどんな乗り方をするか見せてあげるわ、ああ (ワオ、ワオ、ワオ、ワオ) 私はすべてを丁寧に扱うわ、ええ あなたが呼ぶたびに私はそこにいるわ、ええ 私の体は引き締まっていて、いつも完璧な姿をしているわ そして、私が言うことはすべて真実よ、ええ ああ、他にこんな技を持っている人はいないわ 私はすべてのスプリットを完璧にマスターしたわ なんて、素晴らしい あなたはどうやってあんな風に曲がるの? こんなにワイルドな女の子に出会ったことがないわ、ええ
And then I'mma make you fall asleep Singing in your ear so sweet, just imagine What would happen
そして、私はあなたを眠らせるわ あなたの耳元で甘い歌を歌って、想像してみて 何が起こるか
If I were yours And I belonged to you Think about what it'd be like To come home to me every night And the things I would do If I were Yo-o-o-o-o-o-oooo-o-o-o-o-ours (And you'll be like can't get enough of what you do) Yo-o-o-o-o-o-oooo-o-o-o-o-ours (Now they be like "Tinashe, you the truth")
もし私があなたのものだったら そして、私があなたに属していたら どんな感じか考えてみて 毎晩私のところに帰ってきて そして、私がするであろうことを もし私が ヨ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-ours (そして、あなたはあなたのこと、もう十分だと感じるでしょう) ヨ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ-ours (今、彼らは言うでしょう、"Tinashe、あなたは真実")