Drunk on Halloween

I know where you’ve been Don’t try to act like I don’t know you And all the words you don’t hear They always find a way back to you now Say a new day has dawned, but we no longer get to 'Cause I know the truth The leaves are all gone, so who’s moving on? I know the worst is to come

あなたの居場所を知ってるわ 私を知らないふりをしないで 聞こえない言葉は全部 あなたのもとへ戻ってくるのよ 新しい日が来たって言うけど、もう私たちは だって真実を知ってるから 葉っぱは全部落ちちゃったわ、誰が先に進むの? 最悪なことはこれからだとわかってる

On that Halloween you told me You weren’t drinkin', I believed you Now the only time I have’s to Sit and wonder if you’re thinkin' About the fun you’ve had with someone else I know the truth is wasted on you

あのハロウィンの夜、あなたは 飲んでなかったって言って、私は信じたわ 今はただ 座ってあなたのこと考えてる 誰かと楽しい時間を過ごしたことを 真実なんてあなたには無駄よ

I know what you wanted Under the lies, you take ‘em and find a way To run out the door now Back to a time that you tried to forget Why’s the music so loud? Take it to the lawn now Did you think about me if I ever were to find out? Can you ease the pain with drinkin’ all night? Guess you’ll never know the answer if you never try

あなたの望みがわかるわ 嘘の下に、あなたはそれを手に入れて 逃げ出すのよ 忘れようとしてた過去へ なんで音楽はこんなにうるさいの？ 外へ出たらどうなの? もし私が真実を知ったら、私のことを考えたかしら? 一晩中飲んで痛みを和らげられるの? 試してみなければ答えは永遠にわからないわ

On that Halloween you told me You weren’t drinkin', I believed you Now the only time I have’s to Sit and wonder if you’re thinkin' About the fun you’ve had with someone else I know the truth is wasted on you You had the choice, I thought we had it made What’s done is done, what’s left to say?

あのハロウィンの夜、あなたは 飲んでなかったって言って、私は信じたわ 今はただ 座ってあなたのこと考えてる 誰かと楽しい時間を過ごしたことを 真実なんてあなたには無駄よ あなたは選択できたのに、私たちはうまくいくと思ってた もう終わったことよ、何を言えばいいの?

I know you better, I know you better now I know you better, I know you better now I know you better, I know you better now I know you better, I know you better now

私はあなたを良く知ってる、今ならもっとよくわかる 私はあなたを良く知ってる、今ならもっとよくわかる 私はあなたを良く知ってる、今ならもっとよくわかる 私はあなたを良く知ってる、今ならもっとよくわかる