That’s What You Get

この曲は、失恋の痛みと、心の痛みに対する抵抗について歌っています。主人公は、愛する人のせいで傷ついていることを認めつつも、心の声を無視できずに苦しんでいます。その結果、自分自身を傷つけ、過去の自分自身から距離を置くという結果に繋がっている様子が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

No, sir Well, I don't wanna be the blame, not anymore It's your turn So take a seat, we're settling the final score And why do we like to hurt so much? I can't decide You have made it harder just to go on And why? All the possibilities, well, I was wrong

だめよ もう私を責めたくないわ あなたの番よ 席について、最後の決着をつけましょう どうして私たちはそんなに傷つけ合うのが好きなの? よくわからない あなたはただ続けることを難しくしたわ どうして? すべての可能性、私は間違っていたのよ

That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh-oh That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh I drowned out all my sense with the sound of its beating And that's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh

あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh-oh あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh 私は鼓動の音で自分の感覚をすべてかき消したの そして、あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh

I wonder How am I supposed to feel when you're not here? 'Cause I burned Every bridge I ever built when you were here I still try Holding onto silly things, I never learn Oh, why? All the possibilities, I'm sure you've heard

不思議だわ あなたがいない時、私はどんな気持ちになるべきかしら? だって、私は あなたがここにいた時、築き上げたすべての橋を燃やしたのよ まだ頑張っているわ つまらないものに執着して、私は何も学ばないの ああ、どうして? すべての可能性、きっとあなたは聞いたことがあるでしょう

That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh-oh That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh I drowned out all my sense with the sound of its beating (Beating) And that's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh

あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh-oh あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh 私は鼓動の音で自分の感覚をすべてかき消したの(鼓動) そして、あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh

Pain, make your way to me, to me And I'll always be just so (So) inviting If I ever start to think straight This heart will start a riot in me Let's start, start, hey

痛みよ、私のもとに来て、私のもとへ そして、私はいつもそうやって(そうやって)誘うのよ もし私がまともな考え方を始めたら この心は私の中で暴動を起こすでしょう 始めよう、始めよう、ねえ

Why do we like to hurt so much? Oh, why do we like to hurt so much? That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh

どうして私たちはそんなに傷つけ合うのが好きなの? ああ、どうして私たちはそんなに傷つけ合うのが好きなの? あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh

That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh-oh That's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh Now I can't trust myself with anything but this And that's what you get when you let your heart win Whoa-oh-oh-oh-oh

あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh-oh あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh もう、自分自身を信用できないわ そして、あなたが心を支配させたら、これが起こるのよ Whoa-oh-oh-oh-oh

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Paramore の曲

#ポップ

#ロック