Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, that's probably Tago Pipe that shit up, TnT Tre made this beat
あー、あー、あー、あー、あー、たぶん Tago だね その曲をパイプで繋いで、TnT Tre がこのビートを作った
Let’s talk 'bout hard times, real bottom boy survivor Way before the jewelry, the groupie hoes, and designer Back when I was tryna find a way for all my partners Rema hit the window, popped the door for me and Lijah 'Member wakin’ up with no destination But I had some dedication, couldn't use my education 'Cause no nine dollars could help me face what I was facing My light bill due, envelope blue, that mean you behind on payments Rap slowed down and I was low on cash Fresh out of high school, kicked out the house for living fast Went and got a spot, then got a job, 'cause pops was on my ass Then that's when pops had went to jail so it didn't last Hit the block with Brock 'cause I was tryna pay my bills Like fuck a rap career, let's touch these streets and make a mil’ Fast forward, like Rod Wave, tell me how you feel When I think about my past, that shit give me chills, uh
厳しい時代について話そう、本当の底辺の男サバイバー ジュエリーやグループの女、デザイナーが出るずっと前 俺の仲間たち全員のために、方法を探していた頃 Rema が窓を叩いてドアを開けてくれた、俺と Lijah のために 目的地もなく目が覚めたのを覚えている でも、献身はあった、教育は使えなかった だって、9 ドルじゃ、俺が直面しているものには立ち向かえない 電気代が払えない、封筒は青い、つまり支払いが遅れているんだ ラップはスローダウンし、現金は少なくなっていた 高校を卒業したばかりで、早く暮らしすぎたために家から追い出された 部屋を借りて、仕事を得た、だって父は俺のお尻を叩いていたんだ それから、父が刑務所に入ったから、長くは続かなかった ブロックで Brock と一緒にいた、だって支払いをしなきゃいけなかったんだ ラップのキャリアなんてクソくらえ、この街を制覇して、100 万ドルを稼ごうぜ 早送りして、Rod Wave のように、どう感じているか教えてくれ 過去のことを考えると、ゾッとするんだ、あー
Wake up in the morning, hit my knees, and I pray Because He finally made a way I been runnin’ up that paper, mama And before I let 'em come and take it, mama I’ma die in these Cuban links I'm gon' die in these Cuban links (Think it's a game) Die in these Cuban links (Right now today, let’s go) Die in these Cuban links (Yes, Lord)
朝起きて、ひざまずいて祈る だって、彼はついに道を作ってくれた ずっとその紙幣を稼いでいるんだ、ママ 誰かが奪いに来る前に、ママ このキューバのリンクで死ぬつもりだ このキューバのリンクで死ぬつもりだ(ゲームだと思ってるのか?) このキューバのリンクで死ぬつもりだ(今すぐ、今日だ、行こうぜ) このキューバのリンクで死ぬつもりだ(そうだよ、神様)
All my life it been a struggle You on and fall off, you find out who really love you Playin' in the storm drain, came out the gutter Good relationships, I admit I had a couple Making love to the money, me and bae a couple Yola cooked down to the oil and it don't swish around I need everything when it lock in the pot, yeah Grab it off the top, let it dry, work the clock, yeah Finally up in rank, movin' blocks, holdin' sham, yeah Havin' my lil' way, ghetto pussy used to act funny Now I'm hittin' her hard from the back, she throw it back for me And when I went to jail, shawty left, turned her back on me Flexin' on they ass, pants sag with them racks on 'em
俺の人生はいつも苦労だった 上がったり落ちたりして、誰が本当に愛してくれるのかわかるんだ 排水溝で遊んで、下水道から出てきた 良い関係もあった、認めるよ、いくつかは お金と愛し合って、俺と彼女はカップルだ Yola は油まで煮詰めて、周りで揺れない 鍋にロックされるときは、全部欲しいんだ、そうだよ 上から取って、乾かして、時計を見て、そうだよ ついにランクアップして、ブロックを動かして、シャンを持っているんだ、そうだよ 俺の好きなようにやって、ゲットーのブスは以前は面白くなくて 今では、後ろから思いっきり叩いて、彼女は俺のためにそれを返す そして、俺が刑務所に行ったとき、彼女は去って、俺に背を向けた 彼らの尻を屈服させて、ズボンは垂れ下がっていて、ラックが載っているんだ
Wake up in the morning, hit my knees, and I pray Because He finally made a way I been runnin' up that paper, mama And before I let 'em come and take it, mama I'ma die in these Cuban links I'm gon' die in these Cuban links Die in these Cuban links Die in these Cuban links
朝起きて、ひざまずいて祈る だって、彼はついに道を作ってくれた ずっとその紙幣を稼いでいるんだ、ママ 誰かが奪いに来る前に、ママ このキューバのリンクで死ぬつもりだ このキューバのリンクで死ぬつもりだ このキューバのリンクで死ぬつもりだ このキューバのリンクで死ぬつもりだ