Cook that shit up, Quay
クワイがそのクソ料理を作る
Oh my gosh, back at it again (Back at it) In the kitchen whippin', I'm wrappin' again (Whip it) Keep on playin', bitch, then I'm stabbin' your friend (Woo) I'm in the hood, they think I'm back trappin' again (Trappin') Woo, oh my gosh, back at it again (Back at it, hey, hey) On my grizzy, nigga stack, stackin' again (Woo, hey, hey) Big old .40 on me, back packin' again (Grraow, hey) Keep a quarter on me, backpack in the Benz (Cash, cash, Quavo)
ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった) キッチンで料理して、また包んでる(料理して) 遊び続けろ、ブス、そうしたらお前の友達を刺すぞ(ウッ) 俺はフードにいる、みんなまた俺がトラップに戻ったと思ってるんだ(トラップ) ウッ、ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった、ヘイ、ヘイ) 俺のグリージーで、ニガーはスタックを積んでる(ウッ、ヘイ、ヘイ) デカい40口径を俺に、また背負って(グラーオ、ヘイ) 四分の一を俺に、ベンツのバックパックに入れて(キャッシュ、キャッシュ、クアヴォ)
Uh, back at it, back at it, uh Count up a hundred, throw racks at it, uh Yeah, my wrist a Titanic, uh Ice hit the glacier, it do damage (Ice) Uh, yeah, your nigga gon' panic I see through her panties like a panoramic (Hey) Yeah, then get back to whippin' Then get back to trappin', young nigga back at it (Woo) Uh, if it's too crowded, might shoot out the roof And say let 'em come through (Baow, baow) Keep it one thousand when I'm in the booth I spent two thousand to step in the shoes (Uh) Gang on gang, how you think we gon' lose? (Gang) Back to back motorcade, that's how we move (Woo) On mama porch, I was sittin' on the stoop (Mama) When I hopped up, I took off to the moon (Uh)
えー、また来た、また来た、えー 100を数えて、そのお金を投げつける、えー そうだ、俺の腕時計はタイタニック、えー 氷が氷河に当たって、ダメージを与える(氷) えー、そうだ、お前のニガーはパニックになる 彼女のパンティ越しに、パノラマみたいに透けて見える(ヘイ) そうだ、それから料理に戻る それからトラップに戻る、若いニガーはまた来た(ウッ) えー、もし混雑しすぎたら、屋根から撃ち出すかもしれない そして、来させろって言うんだ(バオ、バオ) ブースにいるときは、常に1000だ 靴を履くのに2000ドル使ったんだ(えー) ギャング対ギャング、どうやって負けると思うんだ?(ギャング) 背中合わせのモーターバイク、そうやって移動するんだ(ウッ) ママの家の玄関先で、俺は腰かけてた(ママ) 飛び乗ったら、月に向かって飛び出したんだ(えー)
Oh my gosh, back at it again (Back at it) In the kitchen whippin', I'm wrappin' again (Whip it) Keep on playin', bitch, then I'm stabbin' your friend (Woo) I'm in the hood, they think I'm back trappin' again (Trappin') Woo, oh my gosh, back at it again (Back at it, hey, hey) On my grizzy, nigga stack, stackin' again (Woo, hey, hey) Big old .40 on me, back packin' again (Grraow, hey) Keep a quarter on me, backpack in the Benz (Cash, cash)
ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった) キッチンで料理して、また包んでる(料理して) 遊び続けろ、ブス、そうしたらお前の友達を刺すぞ(ウッ) 俺はフードにいる、みんなまた俺がトラップに戻ったと思ってるんだ(トラップ) ウッ、ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった、ヘイ、ヘイ) 俺のグリージーで、ニガーはスタックを積んでる(ウッ、ヘイ、ヘイ) デカい40口径を俺に、また背負って(グラーオ、ヘイ) 四分の一を俺に、ベンツのバックパックに入れて(キャッシュ、キャッシュ)
My diamonds like Fiji, bitch, I'm Yella Beezy Iced out in this freezer, just copped a Luigi Oh, take it easy, you trippin', I'm leavin' My drank in the freezer, this shit don't come easy (Damn) I'm trappin', I mean it, my belt double G me (Damn) That cooler, the heater, TEC-9, señorita I'll send some shots through a nigga wifebeater Chopper knock a nigga out of his Fila (Baow) Don't call me, lil' baby, I'm sorry, don't need ya (Woo) Last month I got shot, I been went up on features (Damn) Body for body, my niggas some demons We tit for tat, leave you busted and bleedin' (Woo) Stopped in Atlanta, in the booth with my nina Back in the day, used to trap in the Bimmer I'm a true hustler, my bitch is a schemer Skeet in her eyes and that lil' bitch a creamer (Ayy)
俺のダイヤモンドはフィジーみたいだ、ブス、俺はイエロー・ビージー この冷凍庫で氷漬けになった、ルイージを買ったばかり ああ、落ち着いて、お前のことだ、俺は出てく 俺の酒は冷凍庫の中だ、簡単には手に入らないんだ(くそー) 俺はトラップしてる、本気だ、俺のベルトはダブルG(くそー) そのクーラー、ヒーター、テック9、セニョリータ 俺はお前の奥さんにショットを撃ち込むぞ チョッパーはニガーのフィラを叩き潰す(バオ) 電話してくるな、ベイビー、ごめん、お前の必要はない(ウッ) 先月は撃たれたけど、フィーチャーが増えたんだ(くそー) 体で体、俺のニガーは悪魔だ 目を潰し合い、お前のことをボロボロにして血まみれにするんだ(ウッ) アトランタに立ち寄った、ブースでニナと 昔はビマーでトラップしてた 俺は本物のハスラー、俺の彼女は策略家だ 彼女の目にスケットをかけると、そのブスはクリームみたいになる(アッイ)
Oh my gosh, back at it again (Back at it) In the kitchen whippin', I'm wrappin' again (Whip it) Keep on playin', bitch, then I'm stabbin' your friend (Woo) I'm in the hood, they think I'm back trappin' again (Trappin') Woo, oh my gosh, back at it again (Back at it, huh, hey, hey) On my grizzy, nigga stack, stackin' again (Woo, hey, hey) Big old .40 on me, back packin' again (Grraow, uh, hey) Keep a quarter on me, backpack in the Benz (Cash, cash, go)
ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった) キッチンで料理して、また包んでる(料理して) 遊び続けろ、ブス、そうしたらお前の友達を刺すぞ(ウッ) 俺はフードにいる、みんなまた俺がトラップに戻ったと思ってるんだ(トラップ) ウッ、ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった、ハッ、ヘイ、ヘイ) 俺のグリージーで、ニガーはスタックを積んでる(ウッ、ヘイ、ヘイ) デカい40口径を俺に、また背負って(グラーオ、えー、ヘイ) 四分の一を俺に、ベンツのバックパックに入れて(キャッシュ、キャッシュ、ゴー)
Wrist so froze, I can't shake hands, I gotta give you a pound (Huh) Way my bank account quadrupled, think I'm still slangin' pounds (Wow) Told 'em castin' my vote for who tryna get this dope 'cross the border (For sure) Guwop, I'm from East Atlanta, but stand my ground like it's Florida (Baow) Fuck the judge, fuck the bailiff, fuck the local reporter (Fuck 'em) Tell the whole truth to my lawyer, Guwop slicker than oil (Oil) Park the Dawn, rode the Wraith, took the trip with the art Look like a Rolls dealership every time I bring out my cars Fuckin' stars, buy the bar, neighborhood superstar (It's Gucci) 24K, Bruno Mars down to the drawers (Wop) I'm thinking' large, talkin' old money, Chico DeBarge (Woah) Blue 720, futuristic, move when it's parked, it's Gucci
腕時計は凍りついてて、握手できない、ポンドを渡さなきゃいけない(ハッ) 俺の銀行口座は4倍になった、まだパウンドを売ってると思ってるみたい(ワオ) みんなに言った、誰が国境を越えてこのドープを持ってくるか、俺が投票する(間違いなく) グウォップ、俺はイースト・アトランタ出身だが、フロリダみたいに立ちはだかる(バオ) 裁判官も、陪審員も、地元の記者も、クソ食らえ(クソ食らえ) 弁護士に真実をすべて話す、グウォップは油より滑らか(油) ドーンを駐車して、レイスに乗った、アートと一緒に旅行した 俺が車を出すたびに、ロールス・ロイスのディーラーみたいだ クソッタレなスター、バーを買って、近所のスーパースター(グッチだ) 24K、ブルノ・マーズまで、引き出しまで(ワップ) 俺は大きく考えてる、古いお金について話してる、チコ・デバージ(ウォー) ブルー720、未来的な、駐車してるときも動く、グッチだ
Oh my gosh, back at it again (Back at it) In the kitchen whippin', I'm wrappin' again (Whip it) Keep on playin', bitch, then I'm stabbin' your friend (Woo) I'm in the hood, they think I'm back trappin' again (Trappin') Woo, oh my gosh, back at it again (Back at it, hey, hey) On my grizzy, nigga stack, stackin' again (Woo, hey, hey) Big old .40 on me, back packin' again (Grraow, hey) Keep a quarter on me, backpack in the Benz (Cash, cash)
ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった) キッチンで料理して、また包んでる(料理して) 遊び続けろ、ブス、そうしたらお前の友達を刺すぞ(ウッ) 俺はフードにいる、みんなまた俺がトラップに戻ったと思ってるんだ(トラップ) ウッ、ああ、なんてこった、また始まったよ(また始まった、ヘイ、ヘイ) 俺のグリージーで、ニガーはスタックを積んでる(ウッ、ヘイ、ヘイ) デカい40口径を俺に、また背負って(グラーオ、ヘイ) 四分の一を俺に、ベンツのバックパックに入れて(キャッシュ、キャッシュ)