Nobody to call, your big homie Rob You know what it is, it's Rob Markman on Twitter Send all your hate mail You know how we do it
誰も呼ぶ相手がいない、あなたの親友ロブ 知ってるだろう、ツイッターでロブ・マークマンだ 憎しみのメールは全部送ってくれ 俺たちがどうするか分かってるだろう
Gettin' paid's just a regular thing to us Cause if it ain't gettin' money, it's strange to us And if you don't wanna smoke, you ain't gotta pay Rolling up by myself trying to find a way Floating away, floating away Floating away, floating away
金を稼ぐのは、俺たちにとって日常的なこと だって金儲けしてなきゃ、変な感じなんだ もし吸いたくなければ、払わなくてもいい 一人ですべてを巻き上げて、道を見つけようとしてる 漂って行こう、漂って行こう 漂って行こう、漂って行こう
I, swear I got so high, last night I don't even remember goin to sleep But I do know that these Louis's go with my feet And the critics they feel how my lyrics do go over beats Twenty-K shoppin' when dude go overseas Smokin' weed in the most expensive suite Even though we ain't supposed to be livin' anywhere close to these people How they gon' hate on me, I got more bread than most of these people Don't wish death on my enemies, I pour a toast for 'em And keep positive energy and hella smoke for 'em Bombay and high-grade liquor for my niggas Never seen a ghost in person, now she ridin' in one Never seen a ghost in person, cost me five figures That's like fifty G's a person if you ridin' with us To the sky's limits, Roll some weed, and get high with winners My niggas eating when it's time for dinner
昨日、こんなにハイになって、寝たことすら覚えてない でも、このルイ・ヴィトンは僕の足にピッタリなんだ 批評家たちは、僕の歌詞がビートに乗ってるのを理解してる 海外に行くときは、2万ドルで買い物する 一番高いスイートでマリファナを吸う ここに住むべきじゃないのに、こんな所に住んでる どうせ彼らは俺を嫌うだろう、俺はお金持ちだからね 敵に死を望むわけじゃない、彼らに乾杯するんだ そして、ポジティブなエネルギーと大量の煙を送り続ける ボンベイと最高級の酒を仲間たちに 幽霊を直接見たことはないけど、彼女は幽霊に乗ってるんだ 幽霊を直接見たことはないけど、5桁の値段がかかった 俺らと一緒に乗ってれば、一人5万ドルだ 空の限界まで、マリファナを巻いて、勝者とハイになろう 飯の時間になったら、仲間たちはみんな食べてる
Gettin' paid's just a regular thing to us Cause if it ain't gettin' money, it's strange to us And if you don't wanna smoke, you ain't gotta pay Rolling up by myself trying to find a way Floating away, floating away Floating away, floating away
金を稼ぐのは、俺たちにとって日常的なこと だって金儲けしてなきゃ、変な感じなんだ もし吸いたくなければ、払わなくてもいい 一人ですべてを巻き上げて、道を見つけようとしてる 漂って行こう、漂って行こう 漂って行こう、漂って行こう
We see you come out of Pittsburgh Chevy Woods is always by your side But you're building a team now? Absolutely The team just consists of what has motivated me To get to this point And what I see taking me into the future Not me personally, but I feel like my spirit is worldwide And we all share the same spirit
ピッツバーグから来たのを見たよ シェビー・ウッズはいつも君のそばにいる でも、チームを築きつつあるんだ？ もちろんだよ チームは、僕をここまで導いてくれたものたちで構成されてる そして、僕を未来へと連れて行ってくれるものたち 僕個人じゃなくて、僕のスピリットが世界中に広がってるように感じるんだ そして、みんな同じスピリットを共有してる
