City streets, that's where I learned Play with fire, you get burned When the heat was on, I turned Turned to trouble... trouble
街の通りで学んだこと 火遊びは火傷するって 熱がこもると 私はトラブルに…トラブルになった
Yeah, yeah, C3, yeah New Orleans baby A street called Eagle And everybody's ill Yeah, ill-egal People steal cars We steal people We eat like dogs But we still people And even when ya lost Trouble still see you And even if ya dead broke We are still equal One time for the lil people Eat ya meal, don't let ya meal eat you (I run with trouble...) StreetRunner we crazy with this one I, run, with, trouble
ああ、ああ、C3、ああ ニューオリンズ生まれ イーグルと呼ばれる通り そしてみんな病気 ああ、違法 人々は車を盗む 俺たちは人を盗む 俺たちは犬のように食べる でも俺たちは人間 そしてたとえお前が負けても トラブルはお前を見つける そしてたとえお前が死にそうなくらい貧乏でも 俺たちは平等 小さな人たちのために一度 食事をするんだ、食事に食べられないように (私はトラブルと走る…) ストリートランナー、俺たちはこれでイカれてる 俺、走る、トラブルと
And just the other day my nigga Chris killed his self I pray to God that I never feel the way he felt Where do we go when there's no help? He figured heaven, so he went left Y'all know that ain't right Plus he was high as a plane on that same night Shit I probably been on that same flight Shit I probably had that same fight I just kept swinging Twelve rounds coming, bells ringing (I run with trouble...) Introduced to the game when I was just a child Mama loved a drug dealer, straight quit her job They took his life And along with him I died And she died We died Then came my daughter to my bedside Told me "Daddy, don't cry, I'm alive" I look her in the eyes And see me with no sins But this is how the note ends
そしてつい最近、俺の仲間クリスは自殺した 俺は神に祈る、彼が感じたことは二度と経験しないように 助けがないとき、どこに行けばいいんだ？ 彼は天国だと考えた、だから左に行った みんな知ってる、それは正しくない それに彼はその晩、飛行機のようにハイだった クソ、俺はおそらく同じ便に乗ってた クソ、俺はおそらく同じように戦ってた 俺はただ殴り続け 12ラウンド来る、ベルが鳴る (私はトラブルと走る…) ゲームに紹介されたのは、俺が子供の頃 ママはドラッグディーラーが好きだった、仕事をすぐに辞めた 彼らは彼の命を奪った そして彼と一緒に、俺は死んだ そして彼女は死んだ 俺たちは死んだ それから娘が俺のベッドサイドに来た 「パパ、泣かないで、私は生きてる」って 彼女の目を見る そして罪のない俺を見る でもこれがメモの終わり
(I have walked a bitter line Chosen second over cheap wine) Ya know Just kick it back (Still I look for brighter times) I can't call it (I run with trouble...) Ya know? Heheh Yeah, yeah
(私は苦い線を歩んできた 安酒より第二のものを選んだ) わかるだろう ただ戻って (それでも明るい時を探している) 俺はそれを呼べない (私はトラブルと走る…) わかるだろう？ヘヘ ああ、ああ
The tooly poke out the jeans The coke smell just like a bunch of coffee beans Ya na mean? And everything ain't what it seem Ya na mean? And don't play that game without your team Kill for my bread, kill for my cheese, kill for my cream I will have that red beam on high beam Now I hear sirens Wait I think I see one behind me I ain't trippin baby, money got me (I run with trouble...) And fuck the police, fuck the feds too I ain't jumpin' in that jumpsuit A one-two, I'm on my one-two Check me out I fuck around and check you Respect due Pay yours nigga Mine's under the seat By my feet Where yours nigga? Too much hoarse liquor huh Too much pressure, too much force Too much money You never heard that before Shit And we stop the snitches at the door Cut that tail off the rat He won't rat no more (I run with trouble...) That's right Get trapped fuckin' with my cheese Keep shooting 'til I burn my sleeves Nigga, please These boys is Gs Represent New Orleans like a fleur-de-lis Shit What you know about it We more than thieves Steal from the rich So the poor can eat Niggas act up My niggas act accordingly Hey soldier, don't war with me You don’t want it
銃がジーンズから飛び出す コカインの匂いはコーヒー豆みたい わかるだろう？ そしてすべてが見た目通りじゃない わかるだろう？ そしてチームなしでそのゲームをするな 俺のパンのために殺す、俺のチーズのために殺す、俺のクリームのために殺す 俺はハイビームに赤いビームを当てる 今、サイレンが聞こえる 待って、後ろに一台見える気がする 俺はパニックになってないよ、金が俺を支えてる (私はトラブルと走る…) そして警察にファック、連邦捜査官にもファック 俺はあのジャンプスーツには入らない ワンツー、俺はワンツーで行く 見てくれ 俺は遊んでお前のことチェックする 敬意を払え お前のも払え 俺のはシートの下 俺の足元に お前のはどこだ？ 酒を飲み過ぎたのか？ プレッシャーが強すぎる、力が強すぎる 金が多すぎる 今までそんなこと聞いたことないだろ？ クソ そして俺たちはドアで密告者を止める ネズミの尻尾を切る もう密告しない (私はトラブルと走る…) そうだ 俺のチーズを弄って捕まえるんだ 袖が燃えるまで撃ち続けろ 頼むぜ この子らはGだ ニューオリンズをユリの花のように代表する クソ それについて何を知ってるんだ？ 俺たちはただの泥棒じゃない 金持ちから盗む 貧しい人が食べられるように 奴らが暴れる 俺の奴らはそれに応じて行動する 兵士よ、俺と戦争するな 欲しくないだろう
