Дай искру и загорится гром Между нами я ору, будто в сенате Цицерон И тут как ты не посмотри со всех сторон Любить меня — как биться головой Любить тебя — будто жевать гудрон А Солнце мятое, как переспелый персик Если нервы на пределе — ты как берсерк И мне посылаешь прямо в сердце обидные слова Но не пройдут они, как Леонида персы Мешок наперевес, лицо наперекос В час десять навсегда разлучит нас дворцовый мост Это грустно, что ни говори Да мы не встретимся уже, но зато встретятся чьи-нибудь корабли А развлечение художника — мучение Лезвие рисует золотое рассечение Молчание, одно прикосновение И в танце сливаются ветхозаветный и витрувианский
日は昇り、夜は沈む 人々の名前は忘れられ、記憶の中で消えていく 時が過ぎれば、もう誰も覚えていない 生きていくことは苦しい、愛する人は遠くへ 生きていくことは難しい、ただ時間だけが流れていく 太陽も、星も、まるで遠い思い出 もう誰も覚えていない、橋は静かに見守っている 過ぎ去った日々は、夢のように消えていく かつてここにあったもの、今はもうない 誰も知らない、誰も見ていない、橋は静かに見守っている
Я тоскливо пепелю окурки Но научил за годы город Петербург меня Хоть и расставания грустны Но чьи-то корабли не поплывут, пока не разведут мосты Я тоскливо пепелю окурки Но научил за годы город Петербург меня Хоть и расставания грустны Но чьи-то корабли не поплывут, пока не разведут мосты
私はこの橋の上で夢を見る 誰もいない、ただ一人、空の下 光と影が踊り、時間を忘れさせる この橋は、私の記憶を繋いでいる 私はこの橋の上で夢を見る 誰もいない、ただ一人、空の下 光と影が踊り、時間を忘れさせる この橋は、私の記憶を繋いでいる
Неуклюжий, со второй попытки поцелуй Она кривой улыбки уголки утюжит Куда уж хуже, пять утра, уже ли надо мною кружит Насмехаясь привидение Петра Ошеломительный позор, невыносимый стыд Идут под нами корабли в тупик, ибо свели мосты тут И небеса, как из баллист заряжают стрелами грозы Прямо в Александрийский Обелиск Оно разгневано на нас, мы давно чужие Но не развели мосты и тем нарушили баланс Между кораблями и людьми Был нарушен ход вещей и вместе с ним биомеханика любви И сколько на Луну не вой Но кто-то не сойдётся, пока нас с тобой не разведёт Невой А значится, тогда пускай горят наши мосты Ради того, чтоб чьи-то корабли вошли в порты
永遠に続く、この橋の下で 忘れられた過去が、新しい明日を告げる 夜空に輝く星、その光は希望を灯す 忘れられた言葉、それは魂の叫び 橋は静かに見守る、過ぎ行く日々を 思い出は風のように消えていく、それでも生きていく 忘れられた場所、それは永遠の記憶 橋は静かに見守る、過ぎ行く日々を
Я тоскливо пепелю окурки Но научил за годы город Петербург меня Хоть и расставания грустны Но чьи-то корабли не поплывут, пока не разведут мосты Я тоскливо пепелю окурки Но научил за годы город Петербург меня Хоть и расставания грустны Но чьи-то корабли не поплывут, пока не разведут мосты
私はこの橋の上で夢を見る 誰もいない、ただ一人、空の下 光と影が踊り、時間を忘れさせる この橋は、私の記憶を繋いでいる 私はこの橋の上で夢を見る 誰もいない、ただ一人、空の下 光と影が踊り、時間を忘れさせる この橋は、私の記憶を繋いでいる