(Pooh, you a fool for this one) (Oh Lord, Jetson made another one)
(Pooh、君はこの曲に夢中さ) (ああ、神様、Jetsonはまた素晴らしい曲を作った)
Peep the way I put it on you, got you fallin' (Got you fallin') Tell you slide when it's five in the mornin' (In the mornin') Keep the ice when I ride 'cause I'm ballin' (Ballin') Oh yeah, no wonder you keep callin'
私が君を魅了する姿を見て、君は恋に落ちてるわ (恋に落ちてる) 朝5時に君が滑り込むように来るの、教えて (朝5時に) 私は乗り心地最高だから、常に氷で冷やしてあるの (最高) ああ、そうよ、君が何度も電話してくるのも当然だわ
You know it's a vibe, goin' all night Look me in the eyes, tell me sex lies Oh baby, it's a vibe, goin' all night Look me in the eyes, tell me sex lies Yeah, yeah, yeah
わかるでしょ、この感じ、夜通し続くのよ 私の目を見て、セックスの嘘を言って ああ、ベイビー、この感じ、夜通し続くのよ 私の目を見て、セックスの嘘を言って ええ、ええ、ええ
Tell me what I wanna hear (Hear) Tell me how you want it, tell me how you feel Sex drive, I just hope that you can steer Sex lies in my ear, it give me chills I know you don't mean it Just answer when I need it Ain't no strings attached, so it ain't nothin' can get between it Drunk dials in the evening That liquor keep me fiending I'm just tryna grant you all your wishes, sex genie Freaky, nasty Backseat or the balcony I don't even remember what I said, so don't you ask me (Nah) Whatever keep you happy, don't take this shit to heart 'Cause we was in the moment, but that shit stay in the dark (Shh, sex lies)
私に聞きたいことを言って (言って) どうしたいのか、どう思っているのか、教えて セックスドライブ、うまくコントロールできるといいんだけど セックスの嘘を私の耳元で囁いて、ゾクゾクするわ 君が本心じゃないのは分かってる 私が求めてる時にだけ答えて 縛られるものはないから、邪魔するものは何もないのよ 夜に酔って電話をかけてくるのよ その酒が私を狂わせる 私はただ君の願いを叶えようとしてる、セックスの精霊みたいに 変態で、汚くて 後部座席か、バルコニー 何を言ったのか覚えてないから、聞かないで (いや) 君をハッピーにするものは何でも、気にするな だって私たちはその時その場にいるだけ、それは闇の中に消え去るわ (シュッ、セックスの嘘)
Peep the way I put it on you, got you fallin' (Got you fallin') Tell you slide when it's five in the mornin' (In the mornin') Keep the ice when I ride 'cause I'm ballin' (Ballin') Oh yeah, no wonder you keep callin'
私が君を魅了する姿を見て、君は恋に落ちてるわ (恋に落ちてる) 朝5時に君が滑り込むように来るの、教えて (朝5時に) 私は乗り心地最高だから、常に氷で冷やしてあるの (最高) ああ、そうよ、君が何度も電話してくるのも当然だわ
You know it's a vibe, goin' all night Look me in the eyes, tell me sex lies Oh baby, it's a vibe, goin' all night Look me in the eyes, tell me sex lies (Ayy, ayy) Yeah, yeah, yeah
わかるでしょ、この感じ、夜通し続くのよ 私の目を見て、セックスの嘘を言って ああ、ベイビー、この感じ、夜通し続くのよ 私の目を見て、セックスの嘘を言って (えー、えー) ええ、ええ、ええ
Drive her crazy when I talk when we fuckin' But it's crazy 'cause if I ain't had nothin', we wouldn't be talkin' or fuckin' I bust a nut and that's the end of discussion I fuck you like it was our last time, I know it's lust, I'll say that I love you (I love you) I might just whisper in your ear and tell you nobody gon' fuck like me Then she'll turn around when she look back up like I'ma make you wife me I push on her legs, I go in deep and she don't even fight it I won't stop until we reach the climax, I'ma keep on climbin' Look me in my eyes and say it's mine, but I just know she lyin' Always on the grind, I don't have time for no wine and dining And I can find another you before you can go find a diamond And you gon' make that pussy cum for daddy is my favorite line Baby
俺が彼女と寝てる時に話す言葉を聞いたら、彼女は気が狂うだろう でも、もし俺が何も持っていなかったら、俺たちは今みたいに話したり、寝たりはしてなかっただろう 俺は精子を出し、それで話は終わり 俺はお前をまるで最後の日みたいに抱く、それは欲望だと分かってる、愛してるって言うだろう (愛してる) 俺はお前の耳元でささやく、誰もお前みたいに抱けないって そして彼女は振り返り、俺を見上げて、結婚しようかって言うだろう 俺はお前の足を押さえつけ、奥深くまで入り込む、そして彼女は抵抗しない 俺たちはクライマックスに達するまで止まらない、俺は登り続ける 俺の目を見て、俺のものだって言ってくれ、でも俺は彼女が嘘をついてると分かってる 常に仕事に励む、ワインと食事なんて時間がない そしてお前がダイヤモンドを見つける前に、お前と同じような女を見つけることができるんだ そしてお前はパパのためにそのお尻を震わせるだろう、それが俺のお気に入りのセリフだ ベイビー
Peep the way I put it on you, got you fallin' (Got you fallin') Tell you slide when it's five in the mornin' (In the mornin') Keep the ice when I ride 'cause I'm ballin' (Ballin') Oh yeah, no wonder you keep callin'
私が君を魅了する姿を見て、君は恋に落ちてるわ (恋に落ちてる) 朝5時に君が滑り込むように来るの、教えて (朝5時に) 私は乗り心地最高だから、常に氷で冷やしてあるの (最高) ああ、そうよ、君が何度も電話してくるのも当然だわ
You know it's a vibe, goin' all night Look me in the eyes, tell me sex lies Oh baby, it's a vibe, goin' all night Look me in the eyes, tell me sex lies Yeah, yeah, yeah
わかるでしょ、この感じ、夜通し続くのよ 私の目を見て、セックスの嘘を言って ああ、ベイビー、この感じ、夜通し続くのよ 私の目を見て、セックスの嘘を言って ええ、ええ、ええ
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe Sex lies
この感じ、この感じ、この感じ セックスの嘘
