When I was just hustlin' broke, didn't nobody see me through it Word to my mother, niggas knew it, but I still went through it Snooze, then you lose, guess I snoozed 'cause I still went through it Cried 'bout the Bentley coupe, ooh, man, I still went through it Now I run my millions up, niggas wonder, "How he do it?" When I run my mills up, can't nobody see me do it Last album deal up, labels tryna see me through it Shorty put them Ms up, niggas thought he really blew it
昔は金に困ってて、誰も助けてくれなかった 母さんにも言ってたけど、それでも乗り越えたんだ チャンスを逃したんだろう、だってそれでも乗り越えたんだ ベンツのクーペが欲しいって泣いたけど、それでも乗り越えたんだ 今は何百万も稼いでるから、みんな「どうやって稼いだんだ?」って不思議に思う 何百万も稼いでるけど、誰も見てない 前回のアルバム契約で、レーベルは俺を成功させようとしてる 彼女がお金をたくさん持ってたから、みんな彼は成功したと思ったんだ
Now I keep an S on my chest, baby I saved the world in a dress, baby Paranoid, them demons want my flesh, baby Fell in love with sippin' the Tech, baby I just wanna hustle the best, baby Keep the money close, I don't trust, baby Run up on me, told you I'm gon' bust, baby Tryna keep me goin' when I nut, baby
今は胸に S をつけてるんだ、ベイビー ドレスを着て世界を救ったんだ、ベイビー 妄想してるんだ、悪魔たちが俺の肉体を欲しがってるんだ、ベイビー テックを飲むのが好きになったんだ、ベイビー ただ一生懸命やりたいんだ、ベイビー お金は近くにおいておくんだ、信用できないから、ベイビー 近づいてきたら、撃つって伝えたんだ、ベイビー 我慢させようとするけど、我慢できないんだ、ベイビー
Say you don't love me, better look me in my eyes Tried to play me, your face looked surprised I told you day one I was gonna find out Heard 'bout you sneakin', bringin' niggas in your house I feed the block, I make 'em hustle, get your crumbs up We know you freaked that little bitch, you can't tongue us She broke my heart and basically told me get my lungs up Ever since then, I don't love again She tried to tell me I wasn't him My self-confidence 'bove the rim Got a few brothers in the pen None of they Green Dots in They got chains on and iPhoned up Hublots on and they bracelet diamond cut up He ready to get it on, don't wanna talk 'bout love That blade seven-fifty, shouldn't have ate that up Couple niggas with me say they faced that up They goin' headfirst, no time to ask what's up, yeah That's the definition of you love me and trust me and fuck with me The time come, you cryin' and you gone
愛してないなら、俺の目を見て言いなよ 俺をだまそうとしたけど、顔色が変わったね 最初から、俺が真実を見つけるって伝えてたんだ お前がこっそり他の男を家に連れてくるって聞いたんだ 俺はこの街を支えてるんだ、みんなを一生懸命にさせるんだ、お前はただクズを拾い集めてるだけだ お前はあの女を怖がらせたって分かってるんだろ、お前は俺らを出し抜けない 彼女は俺の心を傷つけ、俺に息をするのをやめろって言ったんだ それ以来、二度と恋なんてしない 彼女は俺が彼じゃないって言うんだ 俺の自信はリムより高いんだ 刑務所にいる兄弟が何人かいる グリーン・ドットのカードは一枚もない みんなネックレスをしてて、iPhoneを持ってる ウブロを着けて、ブレスレットはダイヤで装飾されてる 彼は本気でやり込もうとしてるんだ、愛について話したくない あの刃は750ドル、食べるべきじゃなかった 俺と一緒にいる奴らが何人か、そうやって立ち向かったって言うんだ 彼らは真っ先に突っ込む、何を聞いている時間もないんだ、うん これがお前が俺を愛し、俺を信じ、俺と一緒にいるって言う意味だ 時間が来たら、泣いて去っていくんだ
Now I keep an S on my chest, baby (Ayy) I saved the world in a dress, baby (Yeah) Paranoid, them demons want my flesh, baby (Yeah) Fell in love with sippin' the Tech, baby (Grr, grr) I just wanna hustle the best, baby (Bitch, I just—) Keep the money close, I don't trust, baby (I don't trust, nah)
今は胸に S をつけてるんだ、ベイビー (Ayy) ドレスを着て世界を救ったんだ、ベイビー (Yeah) 妄想してるんだ、悪魔たちが俺の肉体を欲しがってるんだ、ベイビー (Yeah) テックを飲むのが好きになったんだ、ベイビー (Grr, grr) ただ一生懸命やりたいんだ、ベイビー (Bitch, I just—) お金は近くにおいておくんだ、信用できないから、ベイビー (I don't trust, nah)
Last album deal up, labels tryna see me through it Shorty put them Ms up, niggas thought he really blew it
前回のアルバム契約で、レーベルは俺を成功させようとしてる 彼女がお金をたくさん持ってたから、みんな彼は成功したと思ったんだ