No friends in the industry My brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin to me, a fact, woah Yeah, you heard about me, you don't know me more than that Yeah, I know I, hey, hey
業界に友人はいない 俺の兄弟は俺の兄弟、お前らとは血縁関係じゃない、事実だ Yeah、お前らは俺について聞いたことはあるだろう、でも俺のことよく知らねぇだろ Yeah、俺が、hey、hey
Yeah, no friends in the industry My brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin to me, a fact, woah I was known for snappin' when I chat before the app Stood on everything I said and never took it back, woah No friends in the industry I had to draw the line between my brothers and my enemies, a fact Niggas love to start the beef, don't wanna keep it rap Yeah, you hit us up and now we owe you somethin' back (North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound)
Yeah、業界に友人はいない 俺の兄弟は俺の兄弟、お前らとは血縁関係じゃない、事実だ 俺はアプリが出る前から、しゃべる時にキレることで知られてた 言ったことはすべて守ってきたし、撤回したこともない、woah 業界に友人はいない 俺は兄弟と敵との線を引かざるを得なかった、事実だ 奴らは喧嘩を売るのが大好きで、ラップで済ませようとはしない Yeah、お前らは連絡してきて、今じゃ俺らはお前に何か借りがあるんだ (ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド)
See, I was Young Angel, but these niggas turned me evil Yeah, I know I know you, but you really ain't my people Yeah, I heard some people say they know 'em as my equal Truth be told, I son these niggas, girl, I don't compete with 'em Ask about the boy and they gon' say he got the streets with him Niggas so offensive knowin' they don't have no defense Why they always act like we can fix it with a meetin'? All that linkin' up, man, I'ma see ya when I see ya
See、俺はヤングエンジェルだったけど、こいつらはお前を邪悪に変えてしまった Yeah、俺はお前を知ってるとは言っても、お前は本当に俺の仲間じゃない Yeah、何人かの人間が、俺とイコールで知ってると言ってたけど 正直に言うと、俺はこいつらの子どもだよ、女、俺はこいつらと競わない そのガキについて聞けば、やつは街を従えてるって言うだろう 奴らは攻撃的すぎて、自分たちに防御がないことを知っている なんでいつも、会って解決できるみたいに振る舞うんだ？ そんな繋がることより、出会ったら出会った時でいいんだよ
(North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound) Yeah (North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound) Yeah (North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound) Yeah, brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin and that's a fact, ayy (North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound)
(ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド) Yeah (ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド) Yeah (ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド) Yeah、兄弟は俺の兄弟、お前らは血縁関係じゃない、事実だ (ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド)
And I'm like Sha'Carri, smoke 'em on and off the track, ayy And you love that ho, but me, I put her on her back You get Drizzy on a track, he'll put you on the map Oh, it's like that? Hell yeah, it's like that, ayy And I got a contract, it's a max, ayy Since I got in contact, she attached When I signed my first deal, that shit came through a fax That should let you know how long I been out here runnin' laps (I been doin' this for a long time)
そして俺はシャカリみたいなもんだ、トラックの上でも下でも、こいつらを煙にする そしてお前はあの子が好きだろう、でも俺はあの子を背中に寝かせた お前はドリジーをトラックに連れて来れば、やつはお前をマップに載せるだろう Oh、そんな感じかい？そりゃそうだ、そんな感じだよ そして俺は契約書を持っている、マックスだ 連絡を取ってから、彼女はくっついて離れない 最初の契約書を結んだ時、それはファックスで来たんだ これでお前もわかるだろう、俺はどれくらい長い間、ここでラップをしてきたのか (俺は長い間、これをやってきてる)
Yeah, no friends in the industry My brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin to me, a fact, woah I was known for snappin' when I chat before the app Stood on everything I said and never took it back, woah No friends in the industry I had to draw the line between my brothers and my enemies, a fact Niggas love to start the beef, don't wanna keep it rap Yeah, you hit us up and now we owe you somethin' back (North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound)
Yeah、業界に友人はいない 俺の兄弟は俺の兄弟、お前らとは血縁関係じゃない、事実だ 俺はアプリが出る前から、しゃべる時にキレることで知られてた 言ったことはすべて守ってきたし、撤回したこともない、woah 業界に友人はいない 俺は兄弟と敵との線を引かざるを得なかった、事実だ 奴らは喧嘩を売るのが大好きで、ラップで済ませようとはしない Yeah、お前らは連絡してきて、今じゃ俺らはお前に何か借りがあるんだ (ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド)
Ayy, what? Damn, this shit too dirty, gotta yellow tape it And I got her waitin' at the telly naked We ain't drop though, how you niggas celebratin' already? Disrespect is somethin' I ain't toleratin' You niggas fuck with me, I give 'em motivation And your circle shrinkin', see some boys escapin' Rest of 'em is guilty by association Ayy, what? Fuck debatin' who the GOAT Bet not make this shit about the numbers all I know Bet not make this shit about the summer all I know Better find you someone else to hit with all that smoke, nigga, yeah And all them tweets and all them posts Ain't got the type of time to be playin' with you folk I had a Richard prior to these niggas, that's the joke I'm really down to die behind these verses in my notes
Ayy、何？ Damn、この曲は汚すぎる、黄色いテープで封鎖するしかない そして彼女はテレビの前で裸で待ってる まだリリースしてないのに、お前らは何でこんなに祝ってるんだ？ 失礼なことは我慢できない お前らは俺と仲良くする、俺はこいつらにモチベーションを与える そしてお前らのサークルは縮小していく、何人かの奴らは逃げ出す 残りはみんな連座で有罪だ Ayy、何？GOATが誰かなんて議論するな この曲の数字について語るな、俺が知ってることはそれだけだ この曲が夏について語るな、俺が知ってることはそれだけだ お前は他に誰か、その煙を吸わせる相手を見つけろ、ニガー、yeah そして、そのツイートと投稿は全部 そんな時間はないんだ、お前らと遊んでられない 俺はこいつらが来る前にリチャード・プライアーをやってた、これがジョークだ 俺は本当に、このノートにある歌詞のために死ぬ気でやってるんだ
Yeah Yeah Yeah, brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin and that's a
Yeah Yeah Yeah、兄弟は俺の兄弟、お前らは血縁関係じゃない、事実だ
(North Memphis, South Memphis, Westwood, Orange Mound) I can play off the iPod? Yeah, 'cause this a motherfuckin' 2016, babe I see the way the lights go See there, on the dashboard, the lights go on the dashboard? That's how you know it's new, ooh
(ノースメンフィス、サウスメンフィス、ウエストウッド、オレンジマウンド) 俺はiPodから再生できるのか？ Yeah、だってこれは2016年、ベイビー 俺はライトが点く様子が見える See there、ダッシュボードの上、ダッシュボードのライトが点くのが見える？ それが新しいってことの証だ、ooh
