Someday

Where's somewhere I can cross the sea In a land that's lost and free With my darling close to me At least where I'm supposed to be

どこかに海を渡れる場所がある 失われた自由な土地で 愛しい人と寄り添って 少なくとも、私がいるべき場所

Yeah somewhere on the ocean breeze And around the swinging trees You're the only one for me That is where I long to be

ああ、海のそよ風のある場所で そして、揺れる木々の周りを あなたは私にとって唯一の人 そこが私がいたい場所

Someday

いつか

You're somewhere out upon the beach Out of range and out of reach With the truest love of mine Underneath the bluest sky

あなたは浜辺のどこかで 手の届かない場所、届かないところにいる 私の真実の愛と共に 最も青い空の下

Yeah far away from any time We'll watch the lazy sun go down With my sweetheart I lay down That is where I will be found

ああ、どんな時からも遠く離れて ゆっくりと沈む太陽を見つめるでしょう 愛する人と横たわり そこが私が見つけられる場所

Someday Someday

いつか いつか