Nothin' new Cause this is exactly what I do (uh) What up E' (hahaha) Good weed's lit up on this one (yea) Ridin' by myself Yea, uh
何も新しいことはない だってこれが俺がいつもやってることなんだ(あー) E'よ(ハハハ) この曲には良い草が吸えてる(Yeah) 一人で乗ってる Yeah、あー
The world turning, the weed burning Them haters talking, I keep earning Know some who say life's a bitch Well I’mma keep flirting And fuck that bitch for the money and Louis V purchases Old folks jock my car cause they know just what this is Niggas flexin’ hard with no bars, they got weak service Keep verses, Mortal Kombat Look at my ring, if I ain't ballin’ bitch then what you call that Nothing but net, ain't back cause I never left I did everything right nigga better yet Rolling bomb for the niggas that's around us Something like a contractor, built it from the ground up Now just, twist up this weed Realize that you are in the presence of a G Don’t fuck up my paper meaning my cheese Or the ones I use to roll up my trees Fuck it, you know what I mean
世界は回り続ける、草は燃え続ける あのヘイターたちは俺についてしゃべってる、俺は稼ぎ続ける 人生はビッチだと言う奴もいる まあ、俺は遊び続ける そしてそのビッチを、金とルイ・ヴィトンの買い物のためにヤる 年寄りは俺の車を欲しがる、だってこいつがどんなものか分かってるから ニガーはハードにフレックスしてるけどバースはない、サービスはしょぼい バースをキープして、モータルコンバット 俺の指輪を見ろ、もし俺がボールしてないなら、それはなんだって言うんだ? ネットだけ、戻らない、だって一度も離れてないんだ 俺はすべてを正しい方法でやった、ニガーはもっとやるべきだ 俺らを囲むニガーたちのために爆弾を転がす まるで請負業者みたいだ、基礎から作ったんだ さあ、この草を巻こう Gの存在の中にいることを自覚しろ 俺の紙、つまり俺のチーズを台無しにするな あるいは、俺が木を巻くために使うものもな ファック、わかるだろ?
I’m riding round, smoking, my music up loud Gotta do my thing, no disrespect to the niggas before me Some smile up in your face but then they hate on the low Now I just stunt on my own Now I just stunt on my own I’m in a race, and taking the winner's place No foot on the brakes One of the best, homie that's what they call me It’s lonely at the top, ain't no company so Now I just stunt on my own Now I just stunt on my own
俺は車で乗り回して、煙を吸い、音楽を大音量でかけてる 俺のやるべきことをやるんだ、俺の前にいたニガーへの敬意は欠かせない 顔には笑顔を向けるけど、裏では憎んでる奴もいる だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ 俺はレースに参加して、勝者の場所を奪うんだ ブレーキは踏まない トップクラスの1人、みんなそう呼ぶんだ 頂上は孤独で、仲間はいないから だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ
See me, when I’m alone, wishing they could fuck with me My ex calling my phone, wishing she could stunt with me But I’m just riding dawg, doing a buck fifty Stunting like Jet Li, boat houses and jet skis Thirty on the flight, ice like the Gretzky's My dime pieces only recognize the best trees Treat ‘em like I don’t need ‘em boy, you best believe You in her face, I let her breathe From debated on, to waited on From hated on, to the nigga they put cake up on Cause we are, young movie stars Cause we are, young movie stars
俺を見て、一人ぼっちで、一緒にいてほしいと思ってる 元カノが俺の電話にかけてくる、一緒にフレックスしたいと思ってる でも、俺はただ乗ってるんだ、時速150マイルで ジェット・リーのみたいにフレックスして、水上別荘とジェットスキーで 30歳で飛行して、グレツキーみたいにアイスで 俺の可愛い女の子たちは、最高の木だけを認識する 彼女たちがいなくてもいいみたいに扱う、信じてくれ 君は彼女の顔に、俺は彼女を自由にさせてあげる 議論されてから、待たれて 嫌われてから、ケーキを載せられたニガーへ だって、俺たちは若い映画スターだから だって、俺たちは若い映画スターだから
I’m riding round, smoking, good music aloud Gotta do my thing, no disrespect to the niggas before me Some smile up in your face but then they hate on the low Now I just stunt on my own Now I just stunt on my own I’m in a race, and taking the winner's place No foot on the brakes One of the best, homie that's what they call me It’s lonely at the top, ain't no company so Now I just stunt on my own Now I just stunt on my own
俺は車で乗り回して、煙を吸い、いい音楽を大音量でかけてる 俺のやるべきことをやるんだ、俺の前にいたニガーへの敬意は欠かせない 顔には笑顔を向けるけど、裏では憎んでる奴もいる だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ 俺はレースに参加して、勝者の場所を奪うんだ ブレーキは踏まない トップクラスの1人、みんなそう呼ぶんだ 頂上は孤独で、仲間はいないから だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ
(Ooooooh, oooh, ooo-oo-oooooh) (Ooooooh, oooh, ooo-oo-oooooh) (Ooooooh, oooh, ooo-oo-oooooh)
(Ooooooh, oooh, ooo-oo-oooooh) (Ooooooh, oooh, ooo-oo-oooooh) (Ooooooh, oooh, ooo-oo-oooooh)
O-ooo-oh, now I just stunt on my own Bitches ain't say shit to me But now they won’t leave me alone Used to walk the other way But now they all come to my home And they calling my phone, cause my paper is looong Nothing, they ain't singing my song Get hired up, if they want then I bring them along We flying up, no you won't need a ticket at all Need a ticket at all, tell a bitch I’ma ball And I’ma buy a new crib for my niggas and all Cause I remember days we’d sit and pictured it all Nigga swear I’d leave or pictured I’d fall Counting reasons why they hate, your bitch think I’m a star Cause we are, young, gifted Not to mention out here making muthafuckin millions Yeah, I said it, muthafuckin millions Got my money up, I’m in the building
O-ooo-oh、だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ ビッチたちは俺に何も言わない でも今は、俺を一人にさせようとはしない 昔は反対方向に歩いてた でも今は、みんな俺の家までやってくる そして、俺の電話をかけてくる、だって俺の金は長い 何も、彼らは俺の歌を歌わない 雇ったら、欲しいなら一緒に連れて行く 飛んで行く、チケットは必要ない チケットは必要ない、ビッチに言っておく、俺はボールする そして、俺のニガーたちのために新しい家を買い、すべてを だって、昔は一緒に座って、すべてを想像してたことを覚えている ニガー、誓うけど、俺は去るだろう、あるいは、俺は落ちるだろうと想像してた なぜみんな憎むのか、数え上げてる、お前のビッチは俺がスターだって思ってる だって、俺たちは若い、才能がある 言うまでもない、億万長者になるために努力してる Yeah、言っただろ、億万長者 金を手に入れた、建物のなかにいるんだ
I’m riding round, smoking, my music aloud Gotta do my thing, no disrespect to the niggas before me Some smile up in your face but then they hate on the low Now I just stunt on my own Now I just stunt on my own I’m in a race, and taking the winner's place No foot on the brakes One of the best, homie that's what they call me It’s lonely at the top, ain't no company so Now I just stunt on my own Now I just stunt on my own
俺は車で乗り回して、煙を吸い、音楽を大音量でかけてる 俺のやるべきことをやるんだ、俺の前にいたニガーへの敬意は欠かせない 顔には笑顔を向けるけど、裏では憎んでる奴もいる だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ 俺はレースに参加して、勝者の場所を奪うんだ ブレーキは踏まない トップクラスの1人、みんなそう呼ぶんだ 頂上は孤独で、仲間はいないから だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ だから、俺は自分のスタイルで生きていくんだ