Слышь, эти звёзды без тебя погаснут Недаром гром и молния небо трясут в оргазмах Недаром под этим высвеченным небом в сепии Мы забываем, что одни и зависаем в сети Большие дети под куполом вечного лета! Снег осыпался штукатуркой с неба Я против воли стал наводчиком вечного рейха Взяв два билета в ледяную пустыню Ётунхейма Что-то горело в микросхемах — тот Электроник Что осознал себя как софт. А чип на ладони — вырванное сердце. Ну же, мир — рисованный комикс! Протяни костыль, и калека не станет с этим спорить Не проси меня остыть, я буду дымить, подоконник Прожигая плюхами — хули мне этот белый кролик? Он завел меня в кусты, где колет шипами лимонник Равнодушный глаз Луны и брошенный Богом питомник Здесь мой обветшалый дом бытия Взвесь каждое слово — сломан ли я? Или тут ошибка в ДНК, чей-то программный код Каждая молитва для него — это лишь баг-репорт Завтра я ещё не умру; хотя, кто его знает... Годы уже не вернуть, но время дано, чтобы тратить Так что не считаю минут, что ждали пересменку В камерах сознания перестукиваясь через стенку
聞け、死んだ星たちは、もはや希望はない 故郷を離れ、寂しさだけが残り、希望は薄れていく 僕らは何を信じ、誰に頼ればいいんだろう？ 周りの景色は変化し、愛は失われ、友情は色あせていく 薄れゆく光の中で、僕らは一人ぼっち 全てを捨て、新たな道へ 過去は忘れ、未来を信じよう この苦しみは永遠に続くのか？ 運命に翻弄され、希望を見失う ただ、今は耐えるのみ 迷いながらも、進むしかない 何のために生きているのか？ 答えは風の中 それでも、僕らは生き続けなければならない この闇を突き抜けるために 心の奥底に燃え盛る炎を絶やさずに
Вижу свет мёртвых звёзд Я пожил не всерьёз, всё как-то мельком Слышу смех мёртвых звёзд Ничто не вечно под их неверным светом Вижу свет мёртвых звёзд Я пожил не всерьёз, всё как-то мельком Слышу смех мёртвых звёзд Ничто не вечно под их неверным светом
死んだ星たちの光が 僕はもう、ここにはいない それでも、この星は 消えゆく光を放っている 死んだ星たちの光が 僕はもう、ここにはいない それでも、この星は 消えゆく光を放っている
Поэт и песенник погиб. Только в MP3 Остался свет его странной несчастной звезды А душу вынесла, как дым, из грязной парадной Досадный сор мясной избы — быть с Богом на равных Это ли не та мечта, которой ты сгубил себя? Но, отдавая нам тепло, равнодушной звезда Оставалась всё равно и даже полуденный зной В системе наших координат — абсолютный ноль! Но опалила крылья моль, упала за сервант; Теперь от червяка её не отличишь никак! Ну разве ж насекомое — не "Альбатрос" Бодлера? Скажи, француз, что же значит быть русским поэтом? Значит: остаться мёртвым светом, мчать через вакуум Чтобы найти свою планету, прожечь сетчатку Заброшенному человеку. Критической массой станет Этот луч и он взорвётся суперновой — Здравствуй!
MP3の波に飲まれた もう戻れない 消えゆく光の中 僕らは何を見ているのか？ 遠い故郷の記憶 消えゆく光の中 もう戻れない 僕らは消えゆく光を 見続けている この世界は 虚無に満ちている もう希望はない それでも、僕らは生き続けなければならない もう戻れない 僕らは消えゆく光を 見続けている この世界は 虚無に満ちている もう希望はない それでも、僕らは生き続けなければならない
Вижу свет мёртвых звёзд Я пожил не всерьёз, всё как-то мельком Слышу смех мёртвых звёзд Ничто не вечно под их неверным светом Вижу свет мёртвых звёзд Я пожил не всерьёз, всё как-то мельком Слышу смех мёртвых звёзд Ничто не вечно под их неверным светом
死んだ星たちの光が 僕はもう、ここにはいない それでも、この星は 消えゆく光を放っている 死んだ星たちの光が 僕はもう、ここにはいない それでも、この星は 消えゆく光を放っている
Я видел этих левых звёзд, они — красный карлик Но если их зажигают — это кому-то нужно! Только под лоском ты стандартный Степан, и карма Настигнет, хоть выстави сотню юмора ружей А моя Вселенная только взорвалась Я эту вспышку заметил лет около тридцати Не так давно значит в строю наш небесный корабль И мы ещё пару отсеков сможем прицепить Слышь, ты ещё слишком, друг, молодой Чтобы играть в старика и рассуждать о смерти; Хотя и видишь на своём лугу террикон Из пустых надежд, эмоций, страхов, женщин Но это же просто опыт, очередной этап На пути к чему-то новому. Пусть и больно Но после осени всегда приходит зима Но на утро уже весна стучится в окна Нам что-то когда-то кем-то было дано Но что это было? Я уже не вспомню... Сдали полезные свойства дрова, металлолом Ребром поставив, этот я не решу вопрос, тут! Ведь! Дайте иную планету! Я наполню её тоже своим пустым пиздежом Принимая грязные бумажки за чистую монету Я просто распишусь, что сделан не из духа — кишок
僕は彼らの死んだ星を見た 彼らはもう、ここにいない 彼らはもう、ここにいない 彼らはもう、ここにいない 彼らはもう、ここにいない 彼らはもう、ここにいない この世界は 虚無に満ちている もう希望はない それでも、僕らは生き続けなければならない
