You made me feel Our love would never end How can I forget? Baby, we were the best I suffer dreams of you all through the night Baby, I can't seem to give you up, you're mine
あなたは私に感じさせました 私たちの愛は永遠に終わらないと どうして忘れられるでしょう？ あなたと私は最高だったのに 夜通しあなたの夢を見るんです あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
Oh, you got me feelin' some type of way Ain't no you without me, hope you feel the same 'Cause if there's no you, there's no me, ain't no us, ain't no we That just can't be, don't you see? Mariah, Trigga, M-I-N-E
ああ、あなたは私を特別な気持ちにさせる 私なしのあなたはいない、あなたも同じ気持ちだと信じています だって、あなたがいなければ、私もいない、私たちはいない そんなことはありえない、わかりますよね？ マライア、トリガー、M-I-N-E
I can't seem to live without your love Suffocating here by myself, dying for your touch Springtime eyes that get you every time And I just can't seem to give you up, you're mine
あなたの愛なしでは生きていけない 一人ぼっちで窒息しそうです、あなたの触れ込みが恋しくて 春の目をしたあなたはいつも私を魅了する あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
You made me feel Our love would never end How can I forget? Baby, we were the best Suffered dreams of you all through the night Baby, I can't seem to give you up, you're mine
あなたは私に感じさせました 私たちの愛は永遠に終わらないと どうして忘れられるでしょう？ あなたと私は最高だったのに 夜通しあなたの夢を見るんです あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
I can't seem to give you up, you're mine I can't seem to give you up, you're mine
あなたを諦められない、あなたは私だけのもの あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
Summer days and summer nights When I felt you in my arms Didn't I want too badly? Wanted to let you have me Autumn days and stormy nights When you crushed me with your charms Didn't I need you madly? Now I'm lying here, falling apart
夏の昼も夏の夜も あなたの腕の中にいると感じていた あまりにも強く望んでいたでしょう？ あなたに私をすべて与えたいと 秋の昼も嵐の夜も あなたの魅力に打ちのめされた あなたなしでは生きていけなかったのに 今私はここに倒れこんでいます、バラバラになって
I can't seem to live without your love Suffocating here by myself, dying for your touch Springtime eyes that get you every time And I just can't seem to give you up, you're mine
あなたの愛なしでは生きていけない 一人ぼっちで窒息しそうです、あなたの触れ込みが恋しくて 春の目をしたあなたはいつも私を魅了する あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
(You made me feel) You made me feel Our love would never end (How can I) How can I forget? Baby, we were the best (We were the best, oh yeah) Suffered dreams of you all through the night I suffer dreams of you all through the night And baby I can't seem to give you up, you're mine
(あなたは私に感じさせました) あなたは私に感じさせました 私たちの愛は永遠に終わらないと (どうして忘れられるの) どうして忘れられるでしょう？ あなたと私は最高だったのに (最高だったのよ、ええ) 夜通しあなたの夢を見るんです 夜通しあなたの夢を見るんです あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
It's Valentine's day and I'm feeling this way Man, I really just hope I don't kill myself Stop all this shit that you talkin' You talkin', you talkin' like you done found somebody else Stop that, stop that Girl, don't you know that it's mine, mine? I might just need to remind Slide up in there from behind
バレンタインデーで、こんな気持ち もしや自殺するんじゃないかと心配になってきた そんなことを言うのはやめなさい まるで、他の誰かを見つけたような言い方をする やめて、やめて あなたは知らないの、これは私のもの、私のものだって 思い出させてあげないと 後ろからそっと寄り添いたい
Oh, you got me feelin' some type of way Ain't no you without me, hope you feel the same 'Cause if there's no you, there's no me, ain't no us, ain't no we That just can't be, don't you see? Mariah, Trigga, M-I-N-E
ああ、あなたは私を特別な気持ちにさせる 私なしのあなたはいない、あなたも同じ気持ちだと信じています だって、あなたがいなければ、私もいない、私たちはいない そんなことはありえない、わかりますよね？ マライア、トリガー、M-I-N-E
Oh, you made me feel Like love would never end Tell me, how can I forget that? My baby, we were the best I suffer in dreams of you all through the night And baby, I can't seem to give you up, you're mine
ああ、あなたは私に感じさせました 愛は永遠に続くものだと 教えて、どうして忘れられるでしょう？ 私の愛しい人、私たちは最高だったのに 夜通しあなたの夢を見るんです あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
I can't seem to give you up, you're mine I can't seem to give you up, you're mine
あなたを諦められない、あなたは私だけのもの あなたを諦められない、あなたは私だけのもの
